模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
zhēng
征
huí
回
tú
途
zhōng
中
èr
二
jué
绝

朝代：宋作者：张舜民浏览量：1
qīng
青
tóng
铜
xiá
峡
lǐ
里
wéi
韦
zhōu
州
lù
路
，
，
shí
十
qù
去
cóng
从
jūn
军
jiǔ
九
bù
不
huí
回
。
。
bái
白
gǔ
骨
sì
似
shā
沙
shā
沙
sì
似
xuě
雪
，
，
jiāng
将
jūn
军
xiū
休
shàng
上
wàng
望
xiāng
乡
tái
台
。
。

译文

青铜峡里有一条通往韦州的路，十个人出发从军，只有九个人能够回来。白骨堆积如沙，沙又像雪一样，将军啊，请你不要再上望乡台了。

逐句剖析

"青铜峡里韦州路"：青铜峡里有一条通往韦州的路，

# 韦州路：过青铜峡由中宁鸣沙通向同心韦州的山间小道。,青铜峡：古称上河峡，在今宁夏青铜峡市青铜峡镇。两山相夹，黄河经其间。

"十去从军九不回"：十个人出发从军，只有九个人能够回来。

"白骨似沙沙似雪"：白骨堆积如沙，沙又像雪一样，

"将军休上望乡台"：将军啊，请你不要再上望乡台了。

# 将军休上望乡台：宁夏地方志均作“凭君莫上望乡台”（凭，请；请求），此从其他宋诗版本。望乡台，古代从军不归或旅人流落异地，因怀念家乡而登上眺望家乡的高台。一说为冥界的“望乡台”，此用以隐指死亡。

展开阅读全文 ∨

简介

《西征回途中二绝（其二）》是宋代诗人张舜民所创作的一首七言绝句。前两句通过“十去从军九不回”的夸张手法，突出了战争的高死亡率。后两句以“白骨似沙沙似雪”的比喻，营造出荒凉凄惨的战场氛围，而“将军休上望乡台”则委婉地劝诫将军不要徒增思乡之愁，暗示战争的徒劳和无意义。这首诗描写了诗人随军西征途中所见的惨状，通过“青铜峡里韦州路，十去从军九不回”等诗句，生动地展现了战争的残酷与士兵的悲惨命运，表达了诗人对战争的反思和对和平的渴望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、画家

张舜民（1044？～？），北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋，邠州（今陕西彬县）人。治平进士，官襄乐令。因作诗嘲讽边事，被贬为监郴州酒税。元祐初，以司马光荐，任监察御史，累擢吏部侍郎。崇宁初，坐元祐党，谪楚州团练副使，商州安置。后复集贤殿修撰。其慷慨喜论事，以刚直敢言称。张舜民的诗多表现出对国事民生的关切，如《打麦》描绘了农民劳作辛苦。其慷慨喜论事，善为文，南宋初晁公武谓“其文豪重有理致，而最刻意于诗”。代表作品有《画墁集》《孤愤吟》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一句“青铜峡里韦州路”，描绘了荒凉险峻的景物形象，青铜峡是地名，韦州路是征途，暗示征战的艰苦环境。“青铜峡里”强调地势险恶，“韦州路”指代漫长征途，景物苍凉。第二句“十去从军九不回”，运用夸张手法展现人物形象，用数字“十去九不回”强调参军者只有廖廖几人可以回家。这句直接点明士兵的悲惨命运，形象地突出战争的残酷，主题直白有力。作者表达了对普通士兵的悲悯与同情。第三句“白骨似沙沙似雪”，运用比喻手法，将遍地白骨比喻成沙子和雪，景物形象栩栩如生。“白骨似沙”强调数量之多，“似雪”则突出白骨的触目惊心，比喻使战争惨象更直观。表达技巧上，重复“沙”字强化了视觉，增强了对战争残酷性。第四句“将军休上望乡台”，针对人物形象提出劝诫，“将军”指代将领，“休上望乡台”意为别去思念家乡。诗人看透思乡之情只会加剧痛苦，这种克制反而比直抒悲情更有感触。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张舜民《郴州送许叔献员外赴道州》

下一篇:宋·张舜民《夜闻刘宫苑舟中琵琶诗》

猜你喜欢