模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
紫
liú
骝
mǎ
马
·
·
zǐ
紫
liú
骝
mǎ
马

朝代：宋作者：张舜民浏览量：1
zǐ
紫
liú
骝
mǎ
马
，
，
bái
白
miàn
面
láng
郎
。
。
hóng
红
yín
银
ān
鞍
lèi
勒
qīng
青
yóu
油
jiāng
韁
，
，
zuǒ
左
qiān
牵
huáng
黄
quǎn
犬
yòu
右
qíng
擎
cāng
苍
。
。
zhāo
朝
cóng
从
bà
灞
líng
陵
liè
猎
，
，
mù
暮
sù
宿
tóu
投
píng
平
kāng
康
。
。
shǐ
使
jiǔ
酒
bù
不
mǎn
满
yì
意
，
，
àn
按
jiàn
剑
chì
叱
tiān
天
láng
狼
。
。
jīn
今
nián
年
míng
明
nián
年
yì
一
rú
如
cǐ
此
，
，
hòu
后
nián
年
bù
不
jué
觉
fà
发
chéng
成
shuāng
霜
。
。
fú
扶
jiān
肩
cè
策
zhàng
杖
chū
出
mén
门
xíng
行
，
，
bào
抱
zǐ
子
nòng
弄
sūn
孙
lóu
楼
shàng
上
zuò
坐
。
。
hū
忽
rán
然
tì
涕
lèi
泪
mǎn
满
yī
衣
jīn
襟
，
，
wèi
为
jiàn
见
huá
骅
liú
骝
miàn
面
qián
前
guò
过
。
。

译文

骑着紫骝马的，是位面容俊朗的少年郎。马配着红银装饰的鞍勒、青色油绸的缰绳，他左手牵着黄犬，右手托着苍鹰。早晨从灞陵出发去打猎，傍晚就歇在平康坊。若饮酒尽兴时稍有不满，便按剑怒斥恶徒。一年又一年都是这般生活，到了第三年，不知不觉间头发已变得如霜雪般白。后来，他需有人扶着肩膀、拄着拐杖才能出门行走，在楼上抱着孙子逗弄玩耍。忽然间泪水沾满了衣襟，只因看见一匹骅骝马从面前经过。

逐句剖析

"紫骝马"：骑着紫骝马的，

"白面郎"：是位面容俊朗的少年郎。

"红银鞍勒青油韁"：马配着红银装饰的鞍勒、青色油绸的缰绳，

"左牵黄犬右擎苍"：他左手牵着黄犬，右手托着苍鹰。

"朝从灞陵猎"：早晨从灞陵出发去打猎，

"暮宿投平康"：傍晚就歇在平康坊。

"使酒不满意"：若饮酒尽兴时稍有不满，

"按剑叱天狼"：便按剑怒斥恶徒。

"今年明年一如此"：一年又一年都是这般生活，

"后年不觉发成霜"：到了第三年，不知不觉间头发已变得如霜雪般白。

"扶肩策杖出门行"：后来，他需有人扶着肩膀、拄着拐杖才能出门行走，

"抱子弄孙楼上坐"：在楼上抱着孙子逗弄玩耍。

"忽然涕泪满衣襟"：忽然间泪水沾满了衣襟，

"为见骅骝面前过"：只因看见一匹骅骝马从面前经过。

展开阅读全文 ∨

简介

《紫骝马》是北宋张舜民创作的一首古体诗。诗歌先写紫骝马与白面郎的装束，描绘其牵犬擎苍、朝猎暮宿、使酒按剑的少年豪情；再写岁月流逝，昔日少年转瞬白发，扶杖出门、抱子弄孙；末句写其见骅骝马而过时涕泪满襟的情景。全诗运用对比手法，将年少的意气风发与年老的落寞伤感相对照，语言质朴直白。通过刻画人生不同阶段的状态，抒发了对时光易逝、壮志难酬的感慨，情感深沉，引人共鸣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、画家

张舜民（1044？～？），北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋，邠州（今陕西彬县）人。治平进士，官襄乐令。因作诗嘲讽边事，被贬为监郴州酒税。元祐初，以司马光荐，任监察御史，累擢吏部侍郎。崇宁初，坐元祐党，谪楚州团练副使，商州安置。后复集贤殿修撰。其慷慨喜论事，以刚直敢言称。张舜民的诗多表现出对国事民生的关切，如《打麦》描绘了农民劳作辛苦。其慷慨喜论事，善为文，南宋初晁公武谓“其文豪重有理致，而最刻意于诗”。代表作品有《画墁集》《孤愤吟》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“紫骝马，白面郎。红银鞍勒青油缰，左牵黄犬右擎苍”，开篇勾勒出一位少年郎的形象与行头。骑着紫色骏马的白面少年，马具是红银鞍勒与青色油缰，左手牵着黄犬，右手举着苍鹰。“紫骝马”“白面郎”点出人物的俊朗与坐骑的名贵，“红银鞍勒”“青油缰”细写马具的精致，“左牵黄犬右擎苍”则描其打猎的行头，尽显少年的英气与洒脱，画面鲜活生动。“朝从灞陵猎，暮宿投平康。使酒不满意，按剑叱天狼”，续写少年的日常与性情。早晨从灞陵出发打猎，傍晚投宿在平康坊；若饮酒时稍不如意，便按剑呵斥像天狼星般的恶徒。“朝猎暮宿”写其生活的不羁，“使酒”“按剑叱天狼”则显其豪放刚烈的性情，展现出少年意气风发、无所畏惧的状态。“今年明年一如此，后年不觉发成霜”，笔锋一转，写时光的流逝与容颜的衰老。一年又一年都是这样的生活，不知不觉间，到了第三年，头发已变得像霜一样白。“一如此”强调生活的重复，“发成霜”则以形象的比喻写衰老的到来，对比前文的少年意气，暗含时光易逝的感慨。“扶肩策杖出门行，抱子弄孙楼上坐”，描绘老年的生活状态。需要人搀扶、拄着拐杖出门行走，在楼上抱着孙子逗弄。“扶肩策杖”显行动的不便，“抱子弄孙”写晚年的天伦之乐，与年少时的打猎纵酒形成鲜明对比，展现人生阶段的巨大变化。“忽然涕泪满衣襟，为见骅骝面前过”，以突发的情感作结，揭示内心的触动。忽然间泪水沾湿了衣襟，只因看见骏马从面前走过。“涕泪满衣襟”的强烈情感，与“骅骝面前过”的触发点相呼应，骏马勾起了对年少时光的回忆，既有对往昔豪情的怀念，也有对岁月不再的伤感，情感真挚，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张舜民《题木居士》

下一篇:宋·张舜民《秋晚三首其一》

猜你喜欢