模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóng
重
wǔ
五
rì
日
huái
怀
jiù
旧

朝代：宋作者：高翥浏览量：1
dú
独
shǒu
守
kōng
空
tíng
庭
rì
日
yù
欲
bū
晡
，
，
mǎn
满
zhēn
斟
zhuó
浊
jiǔ
酒
bù
不
xū
须
gū
沽
。
。
bái
白
tóu
头
xiōng
兄
dì
弟
sān
三
nián
年
bié
别
，
，
qīng
青
yǎn
眼
jiāo
交
yóu
游
yí
一
zì
字
wú
无
。
。
zuì
醉
kàn
看
kuí
葵
liú
榴
huái
怀
jiù
旧
shì
事
，
，
chán
馋
sī
思
yīng
樱
sǔn
笋
mèng
梦
wú
吾
lú
庐
。
。
xiàng
向
shí
时
chī
痴
jué
绝
jīn
今
chóu
愁
jué
绝
，
，
zì
自
dú
读
lí
离
sāo
骚
xiē
些
lǎo
老
fū
夫
。
。

译文

独自守着空荡的庭院，日色将暮，斟满浑浊的酒，不必再买新酿。白发兄弟已三年未见，各自漂泊。昔日知交如今音信全无。醉眼望着葵花与石榴，追忆往事，馋念故乡的樱桃与春笋，梦中重回旧屋。往日执着成痴，如今只剩愁苦断肠，唯有独自诵读《离骚》，慰藉此身老朽。

逐句剖析

"独守空庭日欲晡"：独自守着空荡的庭院，日色将暮，

# 守：一作安。

"满斟浊酒不须沽"：斟满浑浊的酒，不必再买新酿。

"白头兄弟三年别"：白发兄弟已三年未见，各自漂泊。

"青眼交游一字无"：昔日知交如今音信全无。

"醉看葵榴怀旧事"：醉眼望着葵花与石榴，追忆往事，

"馋思樱笋梦吾庐"：馋念故乡的樱桃与春笋，梦中重回旧屋。

"向时痴绝今愁绝"：往日执着成痴，如今只剩愁苦断肠，

"自读离骚些老夫"：唯有独自诵读《离骚》，慰藉此身老朽。

展开阅读全文 ∨

简介

《重五日怀旧》是南宋诗人高翥创作的一首七言律诗。此诗以端午节为背景，通过独饮空庭的场景，抒发了诗人对兄弟离散、故交零落的孤寂之痛与思乡之情。首联以“日欲晡”“浊酒”点明黄昏独酌的苍凉氛围；颔联“白头兄弟”“青眼交游”对仗，直写三年未见手足、故友音讯全无的悲慨；颈联借“葵榴”与“樱笋”的对比，暗藏怀旧伤今、梦归故庐的深沉眷恋；尾联以“痴绝”到“愁绝”的情感，最终以读《离骚》自况，将个人愁思与屈原的孤愤相连，深化了端午悼屈的传统文化内涵。全诗语言质朴自然，融写景、叙事、抒情于一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

高翥（1170～1241），南宋诗人。字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。孝宗时游士，壮年游历东南之地，暮年归隐临安西湖，落寞以终。高翥工诗，风格近于晚唐，在江湖派中颇有才情。其诗婉转流畅，气象浑厚。七绝擅长以平易自然的诗句写出寻常不经意的景色，七律爽利而能工致。黄宗羲赞许其为“千年以来”余姚之“诗祖”。代表作品有《杂兴》《秋日》《晓出黄山寺》等。著有《菊涧集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“独守空庭日欲晡，满斟浊酒不须沽”，“独守空庭”一个“独”字，既是空间上的孤寂，庭院空旷无人相伴，也是情感上的落寞；“日欲晡”交代时间已近黄昏，夕阳西下的昏暗感与“空庭”的寂寥相互映衬，营造出孤寂氛围。“满斟浊酒不须沽”，写诗人自斟自饮，既暗示了生活的简朴，更暗含无人共饮的怅然，节日本应是亲友相聚之时，此处却只有诗人一人对酒，点明了孤独感。颔联“白头兄弟三年别，青眼交游一字无”承接首联的孤独感，具体交代“独”的缘由。“白头兄弟三年别”，点出与同辈亲人已分别三年，时光流逝中，亲情因距离而疏离；“青眼交游一字无”，则写曾经投以青眼（表示敬重与亲近）的友人，如今连一封书信都未曾寄来。“三年别”的长久与“一字无”的疏淡形成对照，既写尽亲友离散的现实，也暗含对人情冷暖的感慨。两句直抒胸臆，将思乡念亲之情与对交游冷落的失落直白道出。颈联“醉看葵榴怀旧事，馋思樱笋梦吾庐”由情入景，借节令景物触发回忆。“醉看葵榴”，端午时节葵花盛放、石榴火红，本是热闹的节令标志，诗人却在醉眼中观看，景物因“醉”而朦胧，恰如记忆的模糊；“怀旧事”则点出景物引发的联想，往昔端午与亲友共赏葵榴的热闹场景。“馋思樱笋”，樱桃与竹笋是春夏之交的应季食材，诗人对其的“馋思”，实则是对故乡生活细节的眷恋；“梦吾庐”则将这份眷恋推向深处，在梦中回到家乡老屋。两句以眼前景勾连往昔事与故乡梦，用往昔的温馨反衬当下的孤寂，情景交融。尾联“向时痴绝今愁绝，自读离骚些老夫”，将情感推向深沉。“向时痴绝今愁绝”，对比今昔心境：从前或许有执着的天真（“痴绝”），如今却只剩无尽的愁绪（“愁绝”），暗含岁月流逝中理想消磨、境遇变迁的感慨。“自读离骚些老夫”，则呼应端午纪念屈原的习俗，诗人独自诵读《离骚》，以屈原的忧愤寄托自身的孤寂。“些”是《离骚》中常见的语气词，此处既扣合节日背景，又将个人的愁绪与历史的苍凉感相连，使孤独不再限于个人，更添一层对人生与世事的深沉体悟。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·高翥《庐山道中》

下一篇:宋·高翥《秋晚即事》

猜你喜欢