模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèi
废
jū
居
xíng
行

朝代：宋作者：徐照浏览量：1
běi
北
fēng
风
xiāo
萧
xiāo
萧
hú
胡
mǎ
马
míng
鸣
，
，
biān
边
rén
人
zǒu
走
jìn
尽
kōng
空
hù
户
tíng
庭
。
。
huáng
黄
jīn
金
mái
埋
cáng
藏
hé
禾
mǐ
米
qì
弃
，
，
lù
路
shàng
上
zhú
逐
rì
日
kōng
空
jī
饥
xíng
行
。
。
zǐ
子
xī
西
fù
父
nán
南
fú
弗
xiāng
相
shǒu
守
，
，
yǎng
仰
miàn
面
kàn
看
rì
日
tí
啼
wú
无
shēng
声
。
。
shēng
生
shēn
身
bù
不
hé
合
shǔ
属
zhōng
中
tǔ
土
，
，
zì
自
xī
昔
wú
无
shí
时
wú
无
zhàn
战
zhēng
争
。
。
jiā
家
sāng
桑
shèn
椹
shú
熟
shēng
生
yě
野
é
蛾
，
，
tù
兔
tiào
跳
xí
席
jī
箕
tián
田
chéng
成
pō
坡
。
。
yí
一
lù
路
jǐ
几
zhōu
州
jiē
皆
huāng
荒
fèi
废
，
，
chù
处
chù
处
zhàn
战
gǔ
骨
píng
平
cǎo
草
duō
多
。
。
chuán
传
bào
报
jiāng
将
jūn
军
shā
杀
hú
胡
lǔ
虏
，
，
qǔ
取
dé
得
shān
山
hé
河
guī
归
hàn
汉
zhǔ
主
。
。
cán
残
shēng
生
zhǐ
只
yuàn
愿
huán
还
běn
本
xiāng
乡
，
，
qiě
且
miǎn
免
hòu
后
yì
裔
yǒu
有
bīng
兵
huò
祸
。
。

译文

北风呼啸，胡人的战马嘶鸣，边地百姓逃光了，只剩下空荡的房屋庭院。黄金被埋起来，粮食也丢弃了，路上的人一天天饿着肚子赶路。儿子在西，父亲在南，不能相互守候，抬头望着太阳，无声地哭泣。生来就不该属于中原这片土地啊，自古以来就没有哪个时候没有战争。家中桑树的果实成熟了，却滋生出野蛾，兔子在席箕草间跳跃，田地变成了荒坡。一路上好几个州都成了废墟，到处是战死的尸骨，与野草齐平。传来消息说将军打败了胡虏，收复了山河，归还汉家君主。残存的性命只希望回到故乡，暂且免除后代再遭受兵祸。

逐句剖析

"北风萧萧胡马鸣"：北风呼啸，胡人的战马嘶鸣，

"边人走尽空户庭"：边地百姓逃光了，只剩下空荡的房屋庭院。

"黄金埋藏禾米弃"：黄金被埋起来，粮食也丢弃了，

"路上逐日空饥行"：路上的人一天天饿着肚子赶路。

# 空：明本、顾本作长。

"子西父南弗相守"：儿子在西，父亲在南，不能相互守候，

"仰面看日啼无声"：抬头望着太阳，无声地哭泣。

"生身不合属中土"：生来就不该属于中原这片土地啊，

"自昔无时无战争"：自古以来就没有哪个时候没有战争。

"家桑椹熟生野蛾"：家中桑树的果实成熟了，却滋生出野蛾，

"兔跳席箕田成坡"：兔子在席箕草间跳跃，田地变成了荒坡。

"一路几州皆荒废"：一路上好几个州都成了废墟，

# 皆：明本、顾本作尽。

"处处战骨平草多"：到处是战死的尸骨，与野草齐平。

"传报将军杀胡虏"：传来消息说将军打败了胡虏，

"取得山河归汉主"：收复了山河，归还汉家君主。

"残生只愿还本乡"：残存的性命只希望回到故乡，

"且免后裔有兵祸"：暂且免除后代再遭受兵祸。

# 且免后裔有兵祸：明本、顾本作难保后裔无兵祸。

展开阅读全文 ∨

简介

《废居行》是南宋徐照所作的一首七言古诗。诗歌以战争为题材，描绘了边地因战乱导致的荒凉景象：百姓流离失所，家园荒废，骨肉分离，饿殍遍野，处处可见战骨与荒草。诗中通过“胡马鸣”“空户庭”“战骨平草多”等具体场景，真实展现了战争带来的灾难。诗人既表达了对苦难百姓的深切同情，也流露出战乱中人们渴望回归故乡、免除兵祸的无奈与期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，“永嘉四灵”之一

徐照（？～1211），南宋诗人。字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。爱好喝茶、游山水，一生未仕，布衣终身。徐照诗学晚唐，与徐玑、翁卷、赵师秀并称“永嘉四灵”。其诗宗姚合、贾岛，讲究炼字，形成清瘦新巧的诗风，但题材较为狭窄，刻意苦吟。他是“永嘉四灵”中最先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。《宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至》《题翁卷山居》《促促词》等较有名。著有《芳兰轩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“北风萧萧胡马鸣，边人走尽空户庭”，以“北风”“胡马”勾勒出边塞的肃杀氛围，“边人走尽”“空户庭”直接展现战乱后家园的荒芜，寥寥数字便奠定全诗悲戚的基调。“黄金埋藏禾米弃，路上逐日空饥行”，通过百姓弃置财物、忍饥逃亡的细节，凸显战争对生计的无情摧毁：黄金与粮食皆被弃如敝履，饥饿却如影随形，强烈的对比尽显乱世的荒诞与残酷“子西父南弗相守，仰面看日啼无声”，聚焦骨肉分离的惨状，“弗相守”写尽无奈，“啼无声”则将悲痛推向极致，无声之泪比号啕大哭更显深沉，让读者感受到百姓的绝望。“生身不合属中土，自昔无时无战争”，是百姓血泪凝成的怨叹，看似怨怼生错地方，实则控诉连绵战火的无尽苦难，将个人命运与时代悲剧相连，情感更为厚重。“家桑椹熟生野蛾，兔跳席箕田成坡”，以“桑椹熟”“野蛾生”“兔跳”等景象，描绘家园沦为荒野的凄凉，曾经的良田变成荒坡，动植物的“活跃”反衬出人间的死寂，充满物是人非的悲怆。“一路几州皆荒废，处处战骨平草多”，由点及面，展现战乱波及之广，“战骨平草”的画面触目惊心，将战争的血腥与残酷具象化，字里行间满是对生命的痛惜。“传报将军杀胡虏，取得山河归汉主”，看似传来捷报，却未带来丝毫喜悦，反而为下文百姓的卑微愿望做铺垫，凸显“山河归主”与“百姓无家”的巨大反差。结尾“残生只愿还本乡，且免后裔有兵祸”，道出百姓最朴素的期盼——只求活下去、归故乡、后代免受兵灾。这卑微的愿望与前文的苦难形成呼应，将对战争的控诉与对和平的渴望融入其中，情感沉郁而真切。全诗以白描见长，句句写实，却于平实中见深情，字里行间皆是对苦难百姓的同情与对战争的痛斥。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·徐照《谢徐玑惠茶》

下一篇:宋·徐照《山中寄翁卷》

猜你喜欢