模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
林
sì
寺
chéng
丞
xǔ
许
huì
惠
guì
桂
huā
花

朝代：宋作者：袁燮浏览量：1
xiàn
羡
jūn
君
xiān
仙
yǐn
隐
zhàn
占
lóng
龙
shān
山
，
，
ài
爱
jūn
君
fēng
风
dù
度
chāo
超
rén
人
huán
寰
。
。
shǒu
手
yí
移
xiān
仙
pā
葩
dì
第
yī
一
pǐn
品
，
，
bù
布
liè
列
zhú
竹
lí
篱
sōng
松
jìng
径
jiān
间
。
。
qiū
秋
lái
来
yuè
月
sè
色
zhuǎn
转
qīng
清
hǎo
好
，
，
qiū
秋
bàn
半
huā
花
ruǐ
蕊
fāng
方
lán
斓
bān
斑
。
。
duì
对
huā
花
rú
如
zài
在
yuè
月
gōng
宫
lǐ
里
，
，
shuí
谁
dào
道
rén
人
jìng
境
fēi
非
tiān
天
guān
关
。
。
chè
彻
gǔ
骨
shēn
深
xūn
薰
zhēn
真
kù
酷
liè
烈
，
，
kě
可
rén
人
jiā
佳
tài
态
yuán
原
yōu
幽
xián
闲
。
。
suī
虽
fù
复
shī
施
zhū
朱
wèi
未
xián
嫌
chì
赤
，
，
dìng
定
zhī
知
lín
邻
nǚ
女
nán
难
tóng
同
bān
班
。
。
wén
闻
shuō
说
míng
名
yuán
园
fù
富
qí
奇
lì
丽
，
，
fēn
芬
fāng
芳
cì
次
dì
第
rú
如
xún
循
huán
环
。
。
dān
丹
xīn
心
zì
自
yǔ
与
jūn
君
zǐ
子
hé
合
，
，
qióng
琼
zhī
枝
gèng
更
xǔ
许
zhū
诸
láng
郎
pān
攀
。
。
wǒ
我
yì
亦
shēng
生
lái
来
yǒu
有
huā
花
chī
痴
，
，
měi
每
féng
逢
jué
绝
yàn
艳
yì
一
jiě
解
yán
颜
。
。
zhī
知
jūn
君
bǎi
百
jīn
金
zhòng
重
rán
然
nuò
诺
，
，
hé
和
gēn
根
qiǎn
遣
sòng
送
yīng
应
bù
不
qiān
悭
。
。

译文

我羡慕您如仙人般隐居在龙山，更钦佩您的风度气质超越凡尘。您亲手移栽的是桂花中的极品，将它们栽种在竹篱与松径之间。入秋后，月色愈发清澈美好，中秋时分，桂花的花蕊才绽放出斑斓的色彩。面对这桂花，仿佛置身于月宫之中，谁说人间胜景不似天界的门户。桂花的香气浓郁刺骨，浓烈得沁入骨髓，它那可爱的姿态，本就带着幽静闲适的气质。即便为它染上朱红，也不觉得过于浓艳，想来邻家的女子也无法与它并肩。听说您家的名园中满是奇花异草，各种花香依次绽放，循环不断。我一片赤诚之心，本就与您这样的君子心意相通，您美好的桂树枝条，更允许我们这些后辈攀折。我天生便爱极了花草，每当见到绝美的花朵，便会展露笑颜我知道您视千金重诺如等闲，连根带土送给我，想必您不会吝啬。

逐句剖析

"羡君仙隐占龙山"：我羡慕您如仙人般隐居在龙山，

"爱君风度超人寰"：更钦佩您的风度气质超越凡尘。

"手移仙葩第一品"：您亲手移栽的是桂花中的极品，

"布列竹篱松径间"：将它们栽种在竹篱与松径之间。

"秋来月色转清好"：入秋后，月色愈发清澈美好，

"秋半花蕊方斓斑"：中秋时分，桂花的花蕊才绽放出斑斓的色彩。

"对花如在月宫里"：面对这桂花，仿佛置身于月宫之中，

"谁道人境非天关"：谁说人间胜景不似天界的门户。

"彻骨深薰真酷烈"：桂花的香气浓郁刺骨，浓烈得沁入骨髓，

"可人佳态原幽闲"：它那可爱的姿态，本就带着幽静闲适的气质。

"虽复施朱未嫌赤"：即便为它染上朱红，也不觉得过于浓艳，

"定知邻女难同班"：想来邻家的女子也无法与它并肩。

"闻说名园富奇丽"：听说您家的名园中满是奇花异草，

"芬芳次第如循环"：各种花香依次绽放，循环不断。

"丹心自与君子合"：我一片赤诚之心，本就与您这样的君子心意相通，

"琼枝更许诸郎攀"：您美好的桂树枝条，更允许我们这些后辈攀折。

"我亦生来有花痴"：我天生便爱极了花草，

"每逢绝艳一解颜"：每当见到绝美的花朵，便会展露笑颜

"知君百金重然诺"：我知道您视千金重诺如等闲，

"和根遣送应不悭"：连根带土送给我，想必您不会吝啬。

展开阅读全文 ∨

简介

《林寺丞许惠桂花》是南宋袁燮所作的一首七言古诗。诗中先表达对友人林寺丞隐居龙山的羡慕，接着写其将桂花种在竹篱松径间的雅趣。随后描绘秋夜月下桂花半开的烂漫，以“月宫”作比，赞其超凡脱俗。又从香气“浓薰”、姿态“幽闲”等细节，突出桂花的独特；用“邻女难同班”拟人，强调其卓然不群。最后点明桂花“丹心”与君子之心相契，既表达对桂花高洁品格的认同，也暗含对友人的赞赏。诗人因爱花而有“花癖”，更期待友人践诺赠桂，情感真挚自然，语言平实生动，借物喻人，于咏花中传递君子之德。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋理学家、文学家

袁燮（1144～1224），南宋理学家、文学家。字和叔，号絜斋，鄞县（今浙江宁波）人。早年入读太学，淳熙年间进士及第，调任江阴尉，迁太学正，当时党禁兴起，因非议去职。后为礼部侍郎，与权相史弥远争和议，被罢官回乡。其文章淳朴质直，真气流溢，不事雕绘，近于自然。其学承陆氏心学，由“心即理”“仁义者人之本也”，推论出“天人一理”“君民一体”。清人有辑本《絜斋集》。另有《絜斋家塾书钞》《絜斋毛诗经筵讲义》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“羡君仙隐占龙山，爱君风度超人寰”，直接表达对友人隐居龙山的羡慕，用“仙隐”“超人寰”突出友人超凡的气质。接着“手移仙葩第一品，布列竹篱松径间”，写友人将桂花种在竹篱松径间，环境清幽，可见其对桂花的珍视与生活的雅致。“秋来月色转清好，秋半花蕊方斓斑”两句，描绘秋夜月下桂花半开的画面：月色澄澈，花色斑斓，画面清新自然。“对花如在月宫里，谁道人境非天关”由景及情，面对桂花竟觉身处月宫，质疑人间是否不如仙境，用“月宫”作比，强化桂花的超凡之美。“彻骨浓薰真酷烈，可人佳态原幽闲”从嗅觉和视觉写桂花：香气浓郁透骨，姿态优雅从容，细节生动。“虽复施朱未嫌赤，定知邻女难同班”用拟人手法，说桂花即使被点染得更红也不显突兀，肯定其与普通花卉不同，突出其独特出众。“闻说名园富奇丽，芬芳次第如循环”由桂花联想到其他名园花卉，虽名园芬芳不断，但笔锋一转，更显当前桂花的特别。“丹心自与君子合，琼枝更许诸郎攀”升华主题，指出桂花“丹心”与君子之心契合，“琼枝”可被“诸郎”攀折，暗喻君子之德值得传扬。结尾“我亦生来有花癖，每逢绝艳一解颜”直抒胸臆，表达诗人爱花的癖好，见绝美之花便喜笑颜开，情感真挚；“知君百金重然诺，和根遣送应不悭”则收束全诗，相信友人重诺，会连根赠送桂花，期待之情自然流露。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·袁燮《与范总干》

下一篇:宋·袁燮《雨中度东湖》

猜你喜欢