模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhào
赵
wèi
尉
sòng
送
cài
菜
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：方岳浏览量：4
shān
山
yún
云
yí
一
wù
坞
zhù
住
shān
山
wēng
翁
，
，
sōng
菘
jiǔ
韭
chéng
成
qí
畦
dài
带
xuě
雪
sōng
忪
。
。
fēi
飞
shí
食
ròu
肉
xī
奚
guān
关
wǒ
我
shì
事
，
，
rǔ
乳
zhēng
蒸
tún
豚
yì
亦
wèi
为
shuí
谁
gōng
供
。
。
héng
衡
máo
茅
gāo
高
zhěn
枕
rén
人
jiān
间
shì
世
，
，
suō
蓑
lì
笠
guī
归
chú
锄
yǔ
雨
wài
外
fēng
峰
。
。
céng
曾
dú
读
pō
坡
shān
山
cài
菜
gēng
羹
fù
赋
，
，
duàn
断
wú
无
chén
尘
tǔ
土
dào
到
qí
奇
xiōng
胸
。
。

译文

山间云雾环绕的山坞里住着一位山翁，白菜和韭菜长成整齐菜畦，旁边还有披雪的松树。追求飞黄腾达、享用美食之事与我有什么关系，那蒸乳猪之类的美食又为谁而准备呢。在简陋的居所高枕无忧地生活在这人间，披着蓑衣、戴着斗笠，在雨后来到山峰外锄地归来。曾经读过苏东坡的《菜羹赋》，绝对不会让尘世的污浊沾染到自己不凡的胸怀。

逐句剖析

"山云一坞住山翁"：山间云雾环绕的山坞里住着一位山翁，

"菘韭成畦带雪忪"：白菜和韭菜长成整齐菜畦，旁边还有披雪的松树。

"飞食肉奚关我事"：追求飞黄腾达、享用美食之事与我有什么关系，

"乳蒸豚亦为谁供"：那蒸乳猪之类的美食又为谁而准备呢。

"衡茅高枕人间世"：在简陋的居所高枕无忧地生活在这人间，

"蓑笠归锄雨外峰"：披着蓑衣、戴着斗笠，在雨后来到山峰外锄地归来。

"曾读坡山菜羹赋"：曾经读过苏东坡的《菜羹赋》，

"断无尘土到奇胸"：绝对不会让尘世的污浊沾染到自己不凡的胸怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《赵尉送菜（其二）》是南宋方岳创作的七言律诗。首联描绘山翁居于山坞，周围松间畦中种着菘韭，勾勒出清幽的山居环境。颔联以“飞食肉”指代追求富贵，表明自己对此毫无兴趣，体现不慕荣华的心境。颈联刻画诗人在简陋居所高枕无忧，雨停后披蓑戴笠去峰外锄地劳作，尽显悠然自得。尾联借苏轼《菜羹赋》，表明自己深受其影响，内心超凡脱俗，不沾世俗尘埃。全诗语言质朴自然，借生活场景与用典，表达诗人淡泊名利、亲近自然的高尚志趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋后期诗坛大家

方岳（1199～1262），南宋文学家。字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定进士，官至朝散大夫。方岳被视为南宋“江湖派”代表人物之一。其诗从江西诗派入手，后受杨万里、范成大影响，风格疏朗淡远，语言清新，不作艰涩之辞，而喜组织故事成语作新巧对偶。词风近辛弃疾一派，慷慨豪壮，也有散文化及用经史语入词的倾向。文章议论畅达，四六偶对精切，为时人称道。代表作品有《山中》《感怀》《喜迁莺·和余义夫行边闻捷》《与赵端明书》等。著有《秋崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“山云一坞住山翁，菘韭成畦带雪松”，描绘出一幅宁静而优美的山居图景。一位山翁居住在被山云环绕的山坞之中，他种植的菘菜和韭菜已长成整齐的菜畦，菜畦旁还有带着积雪的松树。“山云一坞”营造出一种清幽、静谧的氛围，仿佛将山翁与尘世隔绝开来。“菘韭成畦”体现了山翁的勤劳与自足，“带雪松”则增添了画面的美感与高洁之意，暗示山翁的生活环境不仅宁静，且富有自然之美。颔联“飞食肉奚关我事，乳蒸豚亦为谁供”，诗人在这里运用典故，“飞食肉”常指追求功名利禄，享受富贵生活。诗人表明追求高官厚禄、大鱼大肉的生活与自己毫无关系，那精心烹制的乳蒸豚肉又是为谁而准备的呢？通过这两句，诗人表达出对世俗富贵生活的不屑，凸显自己不慕荣华、淡泊名利的心境。颈联“衡茅高枕人间世，蓑笠归锄雨外峰”，描绘出诗人的生活状态与志趣。诗人在简陋的衡茅之中，高枕无忧地面对人间世事，体现出一种超脱、豁达的人生态度。“蓑笠归锄雨外峰”，则勾勒出一幅雨中劳作的画面，诗人身披蓑衣、头戴斗笠，在雨停后从山峰之外锄地归来，展现出其悠然自得的田园生活情趣，同时也表达了诗人对宁静田园生活的热爱与享受。尾联“曾读坡公菜羹赋，断无尘土到奇胸”，诗人提及曾经读过苏东坡的《菜羹赋》，苏东坡在赋中表达了对简单质朴生活的喜爱与对高尚品德的追求。诗人借此表明自己深受其影响，内心绝不会被尘世的污浊所沾染，拥有如苏东坡般超凡脱俗的情怀。“断无尘土到奇胸”，直接表明诗人坚守内心高洁、不与世俗同流合污的志向，使诗人淡泊名利、热爱田园、坚守高洁的形象跃然纸上。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方岳《溪行》

下一篇:宋·方岳《元夕》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×