模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋

朝代：宋作者：方岳浏览量：1
xiǎo
晓
rù
入
yún
云
táng
堂
yǐ
已
qǐ
起
dān
单
，
，
bìng
病
liú
留
fǎ
法
xǐ
喜
tài
太
wú
无
duān
端
。
。
dāng
当
tú
涂
yuè
月
nǐ
拟
zhōng
中
qiū
秋
jiàn
见
，
，
jiàn
建
yè
邺
shuǐ
水
réng
仍
jiāng
江
shàng
上
hán
寒
。
。
yǔ
与
shì
世
bú
不
gòng
供
sān
三
xiào
笑
bié
别
，
，
mù
暮
nián
年
zhuǎn
转
jué
觉
sì
四
bìng
并
nán
难
。
。
lú
鸬
cí
鹚
sháo
杓
yǒu
有
tóng
铜
huā
花
lǜ
绿
，
，
zuì
最
fù
负
jīn
今
xiāo
宵
bái
白
yù
玉
pán
盘
。
。

译文

清晨步入佛堂，僧人已离去，我因病滞留于此，无缘佛法的喜悦，心中倍感茫然。想着在当涂应该能在中秋之夜见到那明亮的月亮吧，而建邺的江水依旧透出寒意。不向世俗奉上三次洒脱笑别，暮年更觉人生圆满之境难求。鸬鹚杓已经生出了铜绿色的锈迹，最辜负了今夜如白玉盘般皎洁的明月。

逐句剖析

"晓入云堂已起单"：清晨步入佛堂，僧人已离去，

"病留法喜太无端"：我因病滞留于此，无缘佛法的喜悦，心中倍感茫然。

"当涂月拟中秋见"：想着在当涂应该能在中秋之夜见到那明亮的月亮吧，

"建邺水仍江上寒"：而建邺的江水依旧透出寒意。

"与世不供三笑别"：不向世俗奉上三次洒脱笑别，

"暮年转觉四并难"：暮年更觉人生圆满之境难求。

"鸬鹚杓有铜花绿"：鸬鹚杓已经生出了铜绿色的锈迹，

"最负今宵白玉盘"：最辜负了今夜如白玉盘般皎洁的明月。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋》是宋代方岳的一首七言律诗。首联描绘清晨入云堂，点明自身抱病却仍受法喜影响的无奈。颔联“当涂月拟中秋见，建邺水仍江上寒”，借当涂的中秋之月、建邺江上的寒意，营造出清冷氛围，流露出孤寂之感。颈联“与世不供三笑别，暮年转觉四并难”，感慨与世俗相处难，暮年难以同时拥有良辰、美景、赏心、乐事。尾联“鸬鹚杓有铜花绿，最负今宵白玉盘”，写虽有美酒，却辜负中秋明月，尽显遗憾。全诗词句凝练，借景抒情，细腻地抒发了作者在中秋时节，面对人生境遇时的复杂心境，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋后期诗坛大家

方岳（1199～1262），南宋文学家。字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定进士，官至朝散大夫。方岳被视为南宋“江湖派”代表人物之一。其诗从江西诗派入手，后受杨万里、范成大影响，风格疏朗淡远，语言清新，不作艰涩之辞，而喜组织故事成语作新巧对偶。词风近辛弃疾一派，慷慨豪壮，也有散文化及用经史语入词的倾向。文章议论畅达，四六偶对精切，为时人称道。代表作品有《山中》《感怀》《喜迁莺·和余义夫行边闻捷》《与赵端明书》等。著有《秋崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“晓入云堂已起单，病留法喜太无端”：开篇点明时间与情境，清晨踏入云堂便已起身独自静坐，一个“单”字，凸显出诗人的孤寂清冷。“病留”道出身体抱恙、羁留此地的无奈，“太无端”则抒发了内心的烦闷与不解，仿佛是在嗔怪这场突如其来的病，让自己滞留于此，无缘他处，将诗人因病被困、心境不佳的状态生动展现。颔联“当涂月拟中秋见，建邺水仍江上寒”：此句对仗工整，“当涂月”与“建邺水”分别描绘两地景致，当涂的月亮想来在中秋佳节会格外明亮圆满，勾起人对团圆的期盼；而建邺江上的水依旧透着寒意，一暖一寒，对比鲜明，既写出地域差异带来的不同感受，又暗喻诗人漂泊不定、内心孤寒，虽逢佳节却难有温暖团圆之感，情景交融。颈联“与世不供三笑别，暮年转觉四并难”：运用典故，“三笑别”源自陶渊明等高人逸士的典故，意在表明诗人不与世沉浮、洒脱豁达的心境；“暮年”一词点明人生阶段，随着年岁渐长，越发感觉“四并难”，即良辰、美景、赏心、乐事四者难并，感叹暮年的无奈，往昔的洒脱在现实面前逐渐褪色，透出岁月沧桑与人生遗憾。尾联“鸬鹚杓有铜花绿，最负今宵白玉盘”：聚焦眼前物件，“鸬鹚杓”带有铜绿锈迹，尽显岁月沧桑、器具陈旧，与天上皎洁的“白玉盘”般的中秋明月形成鲜明反差。“最负”二字，满含诗人的遗憾与喟叹，在这中秋之夜，本应尽情赏月、开怀畅饮，却因种种不如意，辜负了这美好的月色，借物抒情，强化了全诗的落寞惆怅氛围。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方岳《次韵程兄投赠》

下一篇:宋·方岳《酹江月（万花园用朱行父韵呈制帅赵端明）》

猜你喜欢