模糊搜索 精准匹配

文章解析

qìn
沁
yuán
园
chūn
春
·
·
jì
寄
dū
都
chéng
城
zhào
赵
yuè
阅
dào
道
·
·
bān
般
shè
涉
tiáo
调

朝代：宋作者：张先浏览量：2
xīn
心
lǚ
膂
liáng
良
chén
臣
，
，
wéi
帷
wò
幄
yuán
元
xūn
勋
，
，
zuǒ
左
yòu
右
wàn
万
jǐ
几
。
。
zàn
暂
wǔ
武
lín
林
fēn
分
kǔn
阃
，
，
dōng
东
nán
南
wài
外
hàn
翰
，
，
jǐn
锦
yī
衣
xiāng
乡
shè
社
，
，
wèi
未
mǎn
满
guā
瓜
shí
时
。
。
yì
易
zhèn
镇
wú
梧
tái
台
，
，
xuān
宣
tiáo
条
qī
期
suì
岁
，
，
yòu
又
xī
西
zhǐ
指
yí
夷
qiáo
桥
qiān
千
qí
骑
yí
移
。
。
zhū
珠
tān
滩
shàng
上
，
，
xǐ
喜
gān
甘
táng
棠
cuì
翠
yīn
荫
，
，
yī
依
jiù
旧
chūn
春
huī
晖
。
。
xū
须
zhī
知
。
。
xì
系
guó
国
ān
安
wēi
危
。
。
liào
料
jié
节
zhào
召
、
hái
还
qū
趋
yù
浴
fèng
凤
chí
池
。
。
qiě
且
dài
代
gōng
工
shī
施
huà
化
，
，
chí
持
jūn
钧
bō
播
zé
泽
，
，
zhì
置
yú
盂
tiān
天
xià
下
，
，
cǐ
此
wài
外
hé
何
sī
思
。
。
sù
素
juǎn
卷
shū
书
míng
名
，
，
chì
赤
sōng
松
yóu
游
jìn
近
，
，
biāo
飙
yù
驭
yún
云
píng
軿
xiān
仙
kě
可
qī
期
。
。
hú
湖
shān
山
měi
美
，
，
yǒu
有
tí
啼
yuán
猿
lì
唳
hè
鹤
，
，
xiāng
相
wàng
望
dōng
东
guī
归
。
。

译文

北宋皇帝信任的得力重臣，军帐中运筹帷幄的功勋大臣，辅佐帝王处理纷繁政务。暂时在武林（杭州）担任知州，作为东南地区的辅佐官员，穿着华服回到故乡衢州，任职期限尚未届满。很快调任青州梧台，宣布政令刚满一年，再次西行赴成都，率领千骑迁移。珠浦滩头，欣喜看到甘棠树的绿荫，依旧沐浴着春天的阳光。应当明白。您关系到国家的安危。料想不久会被朝廷召回复职，返回凤凰池（中书省）。暂且代行天命施行教化，执掌权柄播撒恩泽，使天下安定太平，除此之外无需多虑。功绩载入史册，追随赤松子遨游仙道，驾驭云车成仙有望。湖光山色多美，有猿猴啼叫、鹤鸣声声，仿佛在互相守望中迎来归期。

逐句剖析

"心膂良臣"：北宋皇帝信任的得力重臣，

"帷幄元勋"：军帐中运筹帷幄的功勋大臣，

"左右万几"：辅佐帝王处理纷繁政务。

"暂武林分阃"：暂时在武林（杭州）担任知州，

"东南外翰"：作为东南地区的辅佐官员，

"锦衣乡社"：穿着华服回到故乡衢州，

"未满瓜时"：任职期限尚未届满。

"易镇梧台"：很快调任青州梧台，

"宣条期岁"：宣布政令刚满一年，

"又西指夷桥千骑移"：再次西行赴成都，率领千骑迁移。

"珠滩上"：珠浦滩头，

"喜甘棠翠荫"：欣喜看到甘棠树的绿荫，

"依旧春晖"：依旧沐浴着春天的阳光。

"须知"：应当明白。

"系国安危"：您关系到国家的安危。

"料节召、"：料想不久会被朝廷召回复职，

"还趋浴凤池"：返回凤凰池（中书省）。

"且代工施化"：暂且代行天命施行教化，

"持钧播泽"：执掌权柄播撒恩泽，

"置盂天下"：使天下安定太平，

"此外何思"：除此之外无需多虑。

"素卷书名"：功绩载入史册，

"赤松游近"：追随赤松子遨游仙道，

# 近：一作道。

"飙驭云軿仙可期"：驾驭云车成仙有望。

"湖山美"：湖光山色多美，

"有啼猿唳鹤"：有猿猴啼叫、鹤鸣声声，

"相望东归"：仿佛在互相守望中迎来归期。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·寄都城赵阅道》是北宋词人张先创作的一首长调词作，以友赠形式表达对同僚赵抃的赞誉与期许。全词围绕“良臣贤相”主题展开，上阕通过“心膂良臣，帷幄元勋”等句概括赵抃的朝堂地位与功绩，结合“武林分阃”“易镇梧台”等仕途轨迹，展现其辗转地方、勤政为民的形象；下阕以“系国安危”升华主题，既暗含对其政治抱负的肯定，又寄托“置盂天下”的治国理想。全词既体现北宋士大夫“兼济天下”的政治理想，又流露对自然山水的审美追求，兼具历史厚重感与艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

张先（990～1078），北宋词人。字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣进士，官至尚书都官郎中。晚年退居乡间。张先的词，风格清婉，语言工巧，与柳永齐名。其词内容多写男女之情，大多感情真挚，表现手法细腻新颖。他善写物影，通过物影来表现景物的动态美和朦胧美，因词中喜用“影”字，而得“张三影”美名。代表作品有《天仙子·水调数声持酒听》《一丛花令·伤春怀远几时穷》《木兰花·乙卯吴兴寒食》等。有诗文辑本《安陆集》1卷、词集《张子野词》2卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“心膂良臣，帷幄元勋，左右万几”，以“心膂”喻赵抃为皇帝近臣，“万几”指代朝政枢机，三句并置凸显其位高权重；“暂武林分阃，东南外翰”至“又西指夷桥千骑移”，通过“暂”“易”“又”三字串联，勾勒赵抃辗转武林、青州、成都等地的仕途轨迹，其中“甘棠翠荫”化用《诗经·召南》典故，既赞其治理成都如召公之德，又暗含百姓留恋之情。下片“须知。系国安危”陡转，直指赵抃“系国安危”的政治价值，而“料节召、还趋浴凤池”则预言其将被朝廷召回重用；“且代工施化”至“置盂天下”四句，以“代天施化”“持钧播泽”等儒家治国理念，劝勉其继续秉持清简之风；末句“素卷书名，赤松游近”至“相望东归”，借“赤松游道”“飙驭云軿”等道家意象，既表达对赵抃归隐的期许，又暗含“功成身退”的理想化追求，与“啼猿唳鹤”的湖山意境形成超逸与现实的张力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张先《玉联环（般涉调）》

下一篇:宋·张先《庆春泽·般涉调》

猜你喜欢