模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
zhōng
中
lǚ
吕
gōng
宫

朝代：宋作者：张先浏览量：1
bō
波
zhàn
湛
héng
横
móu
眸
，
，
xiá
霞
fēn
分
nì
腻
liǎn
脸
。
。
yíng
盈
yíng
盈
xiào
笑
dòng
动
lǒng
笼
xiāng
香
yè
靥
。
。
yǒu
有
qíng
情
wèi
未
jié
结
fèng
凤
lóu
楼
huān
欢
，
，
wú
无
liáo
憀
ài
爱
bǎ
把
gē
歌
méi
眉
liǎn
敛
。
。
mì
密
yì
意
yù
欲
chuán
传
，
，
jiāo
娇
xiū
羞
wèi
未
gǎn
敢
。
。
xié
斜
wēi
偎
xiàng
象
bǎn
板
hái
还
tōu
偷
gàn
盰
。
。
qīng
轻
qīng
轻
shì
试
wèn
问
jiè
借
rén
人
mó
么
，
，
yáng
佯
yáng
佯
bú
不
qù
觑
yún
云
huán
鬟
diǎn
点
。
。

译文

眼波清澈，如同横陈的眼眸，红霞般的色彩晕染在娇嫩的脸颊上盈盈一笑间，香气萦绕着娇美的面容。情意暗生却难结连理，百无聊赖之际，喜欢把歌眉轻轻收敛。想要传递内心的密意，却又因娇羞而不敢。斜着身子依偎在象牙板上，还偷偷地斜视。轻轻地试探着问是否可以借给别人，假装没有看见，只是轻轻地点一点云鬟。

逐句剖析

"波湛横眸"：眼波清澈，如同横陈的眼眸，

# 横眸：眼睛。眸：本指瞳人，泛指眼睛。,湛：清澈。,波：眼波。指目光。

"霞分腻脸"：红霞般的色彩晕染在娇嫩的脸颊上

# 霞分：左右两边脸上的红晕。霞：形容脸上像朝霞一样美丽的红晕。

"盈盈笑动笼香靥"：盈盈一笑间，香气萦绕着娇美的面容。

# 靥：女子脸上的一种妆饰。

"有情未结凤楼欢"：情意暗生却难结连理，

# 凤楼欢：指作者与歌妓未结成欢好。,有情：指作者对歌妓有了情意。

"无憀爱把歌眉敛"：百无聊赖之际，喜欢把歌眉轻轻收敛。

# 敛：皱。,无憀：没有悲伤。

"密意欲传"：想要传递内心的密意，

# 密意：亲密的情意。

"娇羞未敢"：却又因娇羞而不敢。

"斜偎象板还偷盰"：斜着身子依偎在象牙板上，还偷偷地斜视。

# 偷盰：一作偷睑。偷睑：偷着笑。,象板：象牙拍板。一种打击乐器。,偎：紧贴着。

"轻轻试问借人么"：轻轻地试探着问是否可以借给别人，

# 借人么：（你的象板能）借给别人吗？意思是能借给我吗？,试问：试探性地问。

"佯佯不觑云鬟点"：假装没有看见，只是轻轻地点一点云鬟。

# 云鬟点：（低着头）点头。云鬟：高耸的环型发髻。,佯佯不觑：假装不看我。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·中吕宫》是北宋张先创作的一首词。此词细腻地描绘了一位女子在爱情中的微妙情态。上阕着重刻画女子的外貌与神态，清澈的眼波、红霞般的脸颊、带着香气的酒窝，展现出她的美丽动人。“有情未结凤楼欢，无憀爱把歌眉敛”则透露出她内心的情感状态，虽有情却未得圆满，百无聊赖时收敛歌眉，尽显娇羞。下阕深入描写女子的内心活动，“密意欲传，娇羞未敢”将她在传递爱意时的矛盾心理刻画得入木三分。“斜偎象板还偷盰”“轻轻试问借人么，佯佯不觑云鬟点”等细节描写，生动地展现出女子在爱情面前的羞涩与矜持。全词以细腻的笔触、含蓄的语言，将女子的爱情心理描绘得栩栩如生，体现了婉约词的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

张先（990～1078），北宋词人。字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣进士，官至尚书都官郎中。晚年退居乡间。张先的词，风格清婉，语言工巧，与柳永齐名。其词内容多写男女之情，大多感情真挚，表现手法细腻新颖。他善写物影，通过物影来表现景物的动态美和朦胧美，因词中喜用“影”字，而得“张三影”美名。代表作品有《天仙子·水调数声持酒听》《一丛花令·伤春怀远几时穷》《木兰花·乙卯吴兴寒食》等。有诗文辑本《安陆集》1卷、词集《张子野词》2卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“波湛横眸，霞分腻脸。盈盈笑动笼香靥”：此句从外貌神态入手，描绘女子的美丽。“波湛横眸”形容女子眼波清澈灵动，“霞分腻脸”将脸颊比作被红霞晕染，生动地展现出她的娇艳。“盈盈笑动笼香靥”则通过描写女子的笑容，进一步凸显她的甜美可爱，“笼香靥”给人一种香气萦绕、娇俏迷人的感觉。​​“有情未结凤楼欢，无憀爱把歌眉敛”​​：这两句转入对女子内心情感的刻画。“有情未结凤楼欢”表明女子心中已有情意，但尚未与爱人达成圆满的爱情欢会，流露出一种遗憾与期待。“无憀爱把歌眉敛”则描写她在百无聊赖时的娇羞神态，“敛”字生动地表现出她的含蓄与内敛。​​“密意欲传，娇羞未敢”​​：此句直接揭示女子在爱情中的矛盾心理。“密意欲传”说明她心中有爱意想要传递给对方，“娇羞未敢”则表现出她因害羞而不敢行动，将她在爱情面前的羞涩与矜持刻画得入木三分。​​“斜偎象板还偷盰。轻轻试问借人么，佯佯不觑云鬟点”​​：这几句通过具体的动作描写，进一步展现女子的羞涩与矜持。“斜偎象板还偷盰”描绘出女子斜靠着象牙板，偷偷斜视爱人的神态，表现出她对爱人的关注与试探。“轻轻试问借人么”则是她以一种羞涩的方式试探爱人的心意，“佯佯不觑云鬟点”则通过假装不在意却轻轻点头的动作，将她的娇羞与矜持展现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张先《菩萨蛮（般涉调）》

下一篇:宋·张先《汉宫春·蜡梅》

猜你喜欢