模糊搜索 精准匹配

文章解析

shào
少
nián
年
yóu
游
·
·
jǐng
井
táo
桃

朝代：宋作者：张先浏览量：1
suì
碎
xiá
霞
fú
浮
dòng
动
xiǎo
晓
méng
朦
lóng
胧
。
。
chūn
春
yì
意
yǔ
与
huā
花
nóng
浓
。
。
yín
银
píng
瓶
sù
素
gěng
绠
，
，
yù
玉
quán
泉
jīn
金
zhòu
甃
，
，
zhēn
真
sè
色
jìn
浸
zhāo
朝
hóng
红
。
。
huā
花
zhī
枝
rén
人
miàn
面
nán
难
cháng
常
jiàn
见
，
，
qīng
青
zǐ
子
xiǎo
小
cóng
丛
cóng
丛
。
。
sháo
韶
huá
华
cháng
长
zài
在
，
，
míng
明
nián
年
yī
依
jiù
旧
，
，
xiāng
相
yǔ
与
xiào
笑
chūn
春
fēng
风
。
。

译文

清晨，细碎的霞光在朦胧中浮动。春意与桃花相互交融，满是浓郁的气息。银质的水瓶，白色的井绳，玉般的泉水，金色的井壁，桃花的艳丽色彩浸染着朝阳的红色。花枝与美人面容难以常常相见，如今只见小小的青果一丛丛。愿美好时光长在，明年依旧，期待我们再次在春风中相会，共同欢笑。

逐句剖析

"碎霞浮动晓朦胧"：清晨，细碎的霞光在朦胧中浮动。

"春意与花浓"：春意与桃花相互交融，满是浓郁的气息。

"银瓶素绠"：银质的水瓶，白色的井绳，

# 素绠：汲水桶上的绳索。

"玉泉金甃"：玉般的泉水，金色的井壁，

"真色浸朝红"：桃花的艳丽色彩浸染着朝阳的红色。

"花枝人面难常见"：花枝与美人面容难以常常相见，

"青子小丛丛"：如今只见小小的青果一丛丛。

"韶华长在"：愿美好时光长在，

# 韶华：指春光。

"明年依旧"：明年依旧，

"相与笑春风"：期待我们再次在春风中相会，共同欢笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《少年游・井桃》是北宋张先创作的一首词。张先作为北宋著名词人，在词的创作上颇具造诣。此词运用细腻的笔触，描绘了井边桃花的美丽景致，上阕写景，营造出春意盎然的氛围；下阕抒情，感慨时光易逝，表达对美好事物的珍惜与期许。写作手法上，通过对景物的细致描写和情景交融的方式，展现出词人对生活的感悟。全词风格清新自然，意象优美，在咏物言情词中，以其细腻的情感表达和独特的意境营造，具有一定的艺术价值，体现了北宋时期词的创作特色与词人的情感世界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

张先（990～1078），北宋词人。字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣进士，官至尚书都官郎中。晚年退居乡间。张先的词，风格清婉，语言工巧，与柳永齐名。其词内容多写男女之情，大多感情真挚，表现手法细腻新颖。他善写物影，通过物影来表现景物的动态美和朦胧美，因词中喜用“影”字，而得“张三影”美名。代表作品有《天仙子·水调数声持酒听》《一丛花令·伤春怀远几时穷》《木兰花·乙卯吴兴寒食》等。有诗文辑本《安陆集》1卷、词集《张子野词》2卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“碎霞浮动晓朦胧。春意与花浓。银瓶素绠，玉泉金甃，真色浸朝红”中，“碎霞浮动晓朦胧”描绘了清晨时分，如碎霞般的光影在朦胧中浮动，为全词奠定了柔和、朦胧的氛围。“春意与花浓”点明春意与桃花的浓郁气息相互交融。“银瓶素绠，玉泉金甃，真色浸朝红”细致刻画了井边的景象，银瓶、素绠、玉泉、金甃，与桃花的红色相互映衬，展现出一幅色彩明艳、充满生机的画面，突出桃花的娇艳与春意的浓郁。下片“花枝人面难常见，青子小丛丛。韶华长在，明年依旧，相与笑春风”中，“花枝人面难常见”由景及情，感慨桃花与人面难以常常相见，暗示美好事物的短暂易逝。“青子小丛丛”写桃花凋谢后结出的小青果，象征着时光的流逝。“韶华长在，明年依旧，相与笑春风”则是词人对美好未来的期许，希望青春韶华长在，明年还能与桃花一同在春风中欢笑，体现出一种对青春和美好事物的留恋与向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张先《踏莎行·衾凤犹温》

下一篇:宋·张先《吴兴元夕》

猜你喜欢