文章解析

shì
hóng‌

朝代:宋作者:刘攽浏览量:2
shì
hóng
màn
shān
shú
lěng
xiāo
xiāo
luò
qiáo
dōng
tián
shōu
shù
zhù
chǎng
liǎn
gāo
chái
chē
bān
bān
huáng
jiàn
dīng
nán
jiān
chēng
ér
zhǐ
pēng
zhū
jiǔ
shè
shén
bēi
jiā
duàn
réng
tián
jiā
suǒ
yōu
zhì
lǎo
hái
xiāng
shōu
dào
páng
zhì
suì
shān
qiū
chù
lǎo
wēng
nìng
yǒu
qiú

译文

柿子红了,梨子紫了,漫山遍野的果实都成熟了,清冷的雨淅淅沥沥落在高大的树木上。东边的田里收割稻谷,每亩能收好几斛,在场上堆积起来,高得像屋子一样。柴车留下斑驳的痕迹,色的小牛犊十分健壮,成年男子挑着担子,使得肩膀变红了,小孩的手指都磨秃了。杀猪滤酒来取悦土地神,急促的鼓声和悲凉的胡笳声断断续续。农家有这样的乐趣,还有什么可忧愁的呢,乡里乡亲直到年老都相互关照。路边遗留的谷穗堆积得像小山,哪里会有老翁还需要有所祈求呢。

逐句剖析

"柿红梨紫漫山熟":柿子红了,梨子紫了,漫山遍野的果实都成熟了,

"冷雨萧萧落乔木":清冷的雨淅淅沥沥落在高大的树木上。

"东田收谷亩数斛":东边的田里收割稻谷,每亩能收好几斛,

"筑场敛积高如屋":在场上堆积起来,高得像屋子一样。

"柴车斑斑黄犊健":柴车留下斑驳的痕迹,色的小牛犊十分健壮,

"丁男肩赪儿指秃":成年男子挑着担子,使得肩膀变红了,小孩的手指都磨秃了。

"烹猪漉酒乐社神":杀猪滤酒来取悦土地神,

"急鼓悲笳断仍续":急促的鼓声和悲凉的胡笳声断断续续。

"田家此乐何所忧":农家有这样的乐趣,还有什么可忧愁的呢,

"闾里至老还相收":乡里乡亲直到年老都相互关照。

"道傍滞穗如山丘":路边遗留的谷穗堆积得像小山,

"何处老翁宁有求":哪里会有老翁还需要有所祈求呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《柿红》是宋代诗人刘攽所写的一首七言古诗,收录在他的《彭城集》中。这首诗以“柿红梨紫漫山熟”开头,描绘了秋收时山间果实成熟的景象,借“东田收谷亩数斛”“柴车斑斑黄犊健”等画面,展现出收割、筑场、祭祀等农事活动。诗中“道傍滞穗如山丘”隐含着对民生状况的关注,结尾“何处老翁宁有求”则引发人们对丰收意义的思索。其创作融入了“柿叶题字”的唐代典故,与宋代文人借红叶寄托功业抱负的传统相呼应。柿树种植早在汉代《上林赋》中就有记载,北魏《齐民要术》也记载了用草灰去涩的方法,诗中的柿红意象与关陕柿林、霜红鸦影等文学传统相互映照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋史学家

刘攽(1023~1089),北宋史学家。字贡父,一作贡夫、赣父,号公非,籍贯临江新喻(今江西新余)。庆历进士,为州县官二十年,迁国子监直讲,曾因反对王安石新法,出为地方官,官至中书舍人。刘攽学识渊博,与兄刘敞齐名。欧阳修称其“辞学优赡,记问该博”。一生潜心史学,助司马光纂修《资治通鉴》,专任汉史部分,作《东汉刊误》,为人称诵。其诗语言平易朴实,简洁流畅,而含义深厚;写景丰富多彩,含蓄有致,给人以清美的艺术享受。著有《彭城集》《公非集》《中山诗话》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句,也是一首田园诗。描绘了秋收时节山野间柿子红、梨子紫的丰收景象,体现了诗人对民生现实的关注。

2. 写作手法

用典:“道傍滞穗如山丘”,巧用《诗经》中“彼有遗秉,此有滞穗”的典故,原意是收割后田间遗留的禾穗,供贫苦者拾取。诗人在此写路边滞穗堆积如丘,既显丰收之盛,又暗合典故中对民生的关怀,寄寓对百姓能安稳度日的期许。互文:“柿红梨紫漫山熟”与关陕柿林、霜红鸦影等文学传统形成互文。古时常以柿红写秋熟之景,此句借传统意象,融入梨紫,共同渲染出秋日山林果实丰茂的浓厚氛围,让丰收之景更显鲜活。

3. 分段赏析

“柿红梨紫漫山熟,冷雨萧萧落乔木”,此句开篇描绘秋日山林景致,“柿红梨紫”写果实成熟的色彩斑斓,“漫山熟”尽显丰收之盛;“冷雨萧萧”状秋雨淅沥,“落乔木”写雨水打落树叶,以冷雨的萧瑟与果实的丰熟相衬,既见秋日生机,又含些许清寂,为全诗铺展田园底色。“东田收谷亩数斛,筑场敛积高如屋”,转向农事收获场景,“东田收谷”“亩数斛”直写稻谷丰收的数量之多;“筑场敛积”“高如屋”则状谷物堆积的景象,如房屋般高大,细致展现收割与囤积的过程,字间满是丰收的喜悦与劳作的成果。“柴车斑斑黄犊健,丁男肩涧儿指秃”,刻画田间运输与劳作的人物,“柴车斑斑”显车辆历经劳作的痕迹,“黄犊健”写牛犊壮健有力;“丁男肩涧”状成年男子肩负重物,“儿指秃”描孩童因劳作指节磨秃,细节真切,尽显农家老少辛勤劳作的状态,透着生活的艰辛与坚韧。“烹猪漉酒乐社神,急鼓悲笳断仍续”,写丰收后的祭祀场景,“烹猪漉酒”是祭祀的丰盛准备,“乐社神”表祈求神灵保佑的虔诚;“急鼓悲笳”状祭祀时的乐声,“断仍续”写乐声起伏不断,既展现农家丰收后酬神的热闹,又含民间仪式的古朴氛围。“田家此乐何所忧,闾里至老还相收”,由场景转入对农家生活的感慨,“田家此乐”点出丰收带来的喜悦,“何所忧”似问实叹,暗含对农家少忧的羡慕;“闾里至老还相收”写乡邻间到老都相互关照,尽显乡村淳朴的人情,让丰收的喜悦更添温暖。“道傍滞穗如山丘,何处老翁宁有求”,此句收束全诗,“道傍滞穗如山丘”写路边遗落的谷穗堆积如丘,可见丰收之丰;“何处老翁宁有求”以问句引发思考,丰收如此,哪里会有老翁还需有所祈求呢,既赞丰收带来的富足,又暗含对民生安稳的期许,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘攽《汴上二首 其二》

下一篇:宋·刘攽《春寒 其一》

猜你喜欢