模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāo
昭
jūn
君
yuàn
怨
·
·
chūn
春
dào
到
nán
南
lóu
楼
xuě
雪
jìn
尽

朝代：宋作者：万俟咏浏览量：103
chūn
春
dào
到
nán
南
lóu
楼
xuě
雪
jìn
尽
，
，
jīng
惊
dòng
动
dēng
灯
qī
期
huā
花
xìn
信
。
。
xiǎo
小
yǔ
雨
yì
一
fān
番
hán
寒
，
，
yǐ
倚
lán
阑
gān
干
。
。
mò
莫
bǎ
把
lán
阑
gān
干
yǐ
倚
，
，
yí
一
wàng
望
jǐ
几
chóng
重
yān
烟
shuǐ
水
。
。
hé
何
chù
处
shì
是
jīng
京
huá
华
，
，
mù
暮
yún
云
zhē
遮
。
。

译文

春天来临，南楼上的积雪已经化尽，春到来，元宵灯节期间群花也依次绽放。刚下过小雨仍有寒意，独自一人依靠着阑干思绪飘远。不要总是依靠在栏杆上，因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。汴梁在哪里呢，被黄昏时的云霞与雾气遮住了。

逐句剖析

"春到南楼雪尽"：春天来临，南楼上的积雪已经化尽，

"惊动灯期花信"：春到来，元宵灯节期间群花也依次绽放。

# 花信：指群花开放的消息。,灯期：指元宵灯节期间。

"小雨一番寒"：刚下过小雨仍有寒意，

"倚阑干"：独自一人依靠着阑干思绪飘远。

"莫把阑干倚"：不要总是依靠在栏杆上，

# 莫把阑干倚：一作莫把栏干频倚。

"一望几重烟水"：因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。

"何处是京华"：汴梁在哪里呢，

"暮云遮"：被黄昏时的云霞与雾气遮住了。

展开阅读全文 ∨

简介

《昭君怨·春到南楼雪尽》是宋代万俟咏创作的一首词。此词描绘了春日到南楼，雪化雨至的景象，借景抒情，抒发了词人的思乡之情。上阕写春景初现，小雨带来寒意，主人公倚栏而立。下阕则通过劝诫自己莫要频频倚栏远望，因为重重烟水之外，京华已被暮云遮蔽，含蓄地表达了词人对故乡的思念以及难以归乡的惆怅。全词情感细腻，意境悠远，具有很强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋末南宋初词人

万俟咏（？～？），北宋末南宋初词人。字雅言，自号大梁词隐。哲宗元祐时以诗赋见称于时，但屡试不第。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。万俟咏精通音律。其词审音辨律，造语典丽。其词原自分五体：应制、风月脂粉、雪月风花、脂粉才情、杂类。今所存词，多为应制之作。词作艺术成就较高，慢词学柳永，长于铺叙。言情抒怨的小令，辞语清丽，情意惋恻，韵味悠长。《木兰花慢·恨莺花渐老》《昭君怨·春到南楼雪尽》《长相思》等均为佳作。著有《大声集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首思归的词。描绘了春到南楼时雪尽、灯期花信至的景象，一场小雨添了春寒，词人倚栏观景。继而通过劝自己莫频倚栏，引出所望之处烟水迷茫，京华被暮云遮蔽的情景。表达了词人对京华的深深思念，以及因距离和暮云阻挡而无法得见的怅惘无奈之情，展现出内心的失落与期盼。

2. 分段赏析

“春到南楼雪尽，惊动灯期花信。”开篇点明时节，春天来到南楼，积雪消融。“惊动灯期花信”则进一步描绘了春天的生机与活力，花灯节的花期和花信被惊动，给人一种万物复苏的感觉。然而，这种生机与主人公的心境形成了鲜明的对比，暗示出主人公内心的惆怅。“小雨一番寒，倚阑干。”一场小雨带来了丝丝寒意，主人公独自倚靠在栏杆上。“小雨一番寒”不仅描绘了天气的变化，更烘托出主人公内心的凄凉。“倚阑干”这一动作则表现出主人公的孤独和寂寞，她独自一人，望着远方，思绪万千。“莫把阑干倚，一望几重烟水。”下阕中，词人劝诫自己不要频繁地倚栏远望，因为一眼望去是层层叠叠的烟水迷茫之景。“莫把阑干倚”是一种自我安慰，也是一种无奈的表现。“一望几重烟水”则进一步描绘了烟水的迷茫，暗示着主人公与故乡之间的距离遥远，难以逾越。“何处是京华，暮云遮。”最后两句，词人发出了“何处是京华”的疑问，表达了对自己故乡的思念和寻找。“暮云遮”则象征着故乡被重重障碍所阻隔，难以到达，进一步强化了主人公的思乡之情和无法归乡的无奈与惆怅。

3. 作品点评

全篇词作语言质朴自然，情感却真挚深沉，格调清新雅致。行文跌宕起伏，于曲折婉转间，将游子漂泊异乡、渴盼归乡的情思，细腻入微地娓娓道来，字里行间满是动人的韵味，令人读来心有戚戚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·真山民《西湖图》

下一篇:宋·辛弃疾《鹊桥仙·己酉山行书所见》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×