模糊搜索 精准匹配

文章解析

yán
岩
guì
桂
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：曾几浏览量：1
lì
栗
yù
玉
nián
黏
zhī
枝
xì
细
，
，
qīng
青
yún
云
jiǎn
翦
yè
叶
qí
齐
。
。
tuán
团
tuán
团
yán
岩
xià
下
guì
桂
，
，
biǎo
表
biǎo
表
mù
木
zhōng
中
xī
犀
。
。
jiāng
江
shù
树
fēng
风
xiāo
萧
sè
瑟
，
，
yuán
园
huā
花
qì
气
cǎn
惨
qī
悽
。
。
nóng
浓
xūn
薰
bù
不
rú
如
cǐ
此
，
，
hé
何
yǐ
以
wèi
慰
yōu
幽
qī
栖
。
。

译文

像栗玉般的花苞黏在细枝上，青如云彩的叶子像修剪过一样整齐。岩石下的桂树长得圆整，是树木中出众的木犀。江边的树木在风中发出萧瑟之声，园里的花儿气息凄楚。再浓郁的香气也比不上它，拿什么来慰藉隐居的生活呢。

逐句剖析

"栗玉黏枝细"：像栗玉般的花苞黏在细枝上，

"青云翦叶齐"：青如云彩的叶子像修剪过一样整齐。

# 翦：一作剪。

"团团岩下桂"：岩石下的桂树长得圆整，

"表表木中犀"：是树木中出众的木犀。

"江树风萧瑟"：江边的树木在风中发出萧瑟之声，

"园花气惨悽"：园里的花儿气息凄楚。

# 悽：一作恓。

"浓薰不如此"：再浓郁的香气也比不上它，

"何以慰幽栖"：拿什么来慰藉隐居的生活呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《岩桂二首（其二）》是宋代诗人曾几的一首五言律诗。全诗以岩桂为核心意象，通过细腻的笔触描绘其形神之美：首联以“栗玉”喻桂花金黄花蕾，“青云”比青翠树叶，突出枝叶的精致齐整，刻画枝叶形态；颔联“团团”状写花朵簇拥之态，“表表”强调其卓然独立的品性，暗喻岩桂如犀角般珍贵高洁。后两联运用对比与反衬手法：江边树木在秋风中萧瑟，园中百花气息凄恻，渲染秋景氛围，皆与岩桂的浓香形成反差，凸显其凌寒独芳的特质。尾联直抒胸臆，点明唯有岩桂的馥郁方能慰藉幽居者的孤寂，寄寓自然咏怀之情。寄托诗人对超拔品格的追求与淡泊自守的情怀。全诗语言凝练典雅，善用比喻与拟人，在简淡的物象刻画中融入深沉的人生意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人

曾几（曾幾）（1084～1166），南宋诗人。字吉甫，号茶山居士，谥文清。祖籍赣州（今江西赣县），后徙居河南（今河南洛阳）。历任广西转运判官及江西、浙西提刑，因主张抗金被秦桧排斥。后官至敷文阁待制，以左通议大夫致仕。其诗曾学江西诗派，中年后诗风变化，多写个人日常生活，也有悲愤时事之作，风格清峻。他对杜甫、黄庭坚等备极推崇，被后人归入江西诗派。清人辑有《茶山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

渲染：“江树风萧瑟，园花气惨悽”描绘了秋风拂过江边树木带来萧瑟之感，园中群花在秋风中气息显得凄清哀婉。此联通过渲染秋风萧索、众花凄惨的氛围，为岩桂的出场提供了深沉的背景，反向烘托岩桂在逆境中仍能保持芳华与浓香的坚韧品格。

2. 分段赏析

首联“栗玉黏枝细，青云翦叶齐”以精巧的比喻描绘桂花形态。“栗玉”形容金黄花苞如碎玉缀枝，突出其细腻光润；“青云剪叶”以剪裁青云喻桂叶青翠整齐，一“剪”字凝练展现枝叶的工整疏密。两句通过视觉感受与动态想象，勾勒出桂花洁净玲珑的初绽之态。颔联“团团岩下桂，表表木中犀”进一步刻画岩桂。“团团”既摹岩桂簇拥的繁盛形态，又暗含亲和温润之感；“表表”直言其卓然超群，“木中犀”以犀角之珍贵隐喻桂花的内在价值。双叠词强化形象，揭示桂花虽处山岩却葆有高洁禀赋的特质。颈联“江树风萧瑟，园花气惨悽”陡转苍凉之境。秋风摧折江边树木，园中百花凋零萎靡，“萧瑟”“惨悽”以凄清物象与衰颓气息，反衬下文桂花的坚韧。尾联“浓薰不如此，何以慰幽栖”收束于桂香的精神慰藉。“浓薰”极写其香之醇厚悠远，“不如此”以否定句式强调无可替代性；“慰幽栖”道出核心情感，隐居于幽僻之地的诗人，唯借此馨香获得心灵的安顿与共鸣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾几《寓轩》

下一篇:宋·曾几《雪后梅花盛开折置灯下》

猜你喜欢