模糊搜索 精准匹配

文章解析

téng
滕
dá
达
dào
道
wǎn
挽
cí
词
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：秦观浏览量：1
jiāng
江
nán
南
jiāng
江
běi
北
fèng
奉
zhōu
周
xuán
旋
，
，
hé
合
sàn
散
rú
如
yún
云
èr
二
shí
十
nián
年
。
。
chūn
春
shào
邵
shèng
胜
yóu
游
huā
花
sàn
散
mǎ
马
，
，
yè
夜
shān
山
qīng
清
huà
话
yǔ
雨
lián
连
tiān
天
。
。
gòng
共
jīng
惊
wàn
万
lǐ
里
cháng
长
chéng
城
huài
坏
，
，
dú
独
bǎ
把
qiān
千
jīn
金
bǎo
宝
jiàn
剑
xuán
悬
。
。
píng
平
rì
日
shū
书
tí
题
duō
多
sǎn
散
luàn
乱
，
，
hū
呼
ér
儿
xún
寻
jù
聚
yī
一
shān
潸
rán
然
。
。

译文

在江南江北恭敬地应酬相处，相聚分离如同云彩般已有二十年。春天在邵地畅快游玩，在花丛中骑马散心，夜晚在山中清谈，雨水连绵不断。一同为像万里长城崩塌一样（友人逝去）而震惊，独自把价值千金的宝剑悬挂着。平时的书信题咏大多散乱了，叫孩子寻找聚集起来，不禁流下眼泪。

逐句剖析

"江南江北奉周旋"：在江南江北恭敬地应酬相处，

"合散如云二十年"：相聚分离如同云彩般已有二十年。

"春邵胜游花散马"：春天在邵地畅快游玩，在花丛中骑马散心，

"夜山清话雨连天"：夜晚在山中清谈，雨水连绵不断。

"共惊万里长城坏"：一同为像万里长城崩塌一样（友人逝去）而震惊，

"独把千金宝剑悬"：独自把价值千金的宝剑悬挂着。

"平日书题多散乱"：平时的书信题咏大多散乱了，

"呼儿寻聚一潸然"：叫孩子寻找聚集起来，不禁流下眼泪。

展开阅读全文 ∨

简介

《滕达道挽词》是宋代秦观为悼念友人滕达道所作的一首悼亡诗。诗中回忆了与友人二十年来江南江北的交往、春日同游、雨夜清谈等往事，以“万里长城坏”比喻友人逝去的可惜，又写整理旧书时的伤感，运用比喻手法，表达了对友人的深切悼念和深厚友情，全诗情感真挚沉郁，展现了两人间的深厚情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“江南江北奉周旋，合散如云二十年。”这两句回忆与友人的交往，“江南江北”写出两人相处地域之广，“合散如云”用比喻写出二十年间聚散不定的状态，既体现了交往时间的长久，也为后文抒发悼念之情铺垫了深厚的友情基础。颔联“春邵胜游花散马，夜山清话雨连天。”描绘了与友人的美好往事：春日在邵地畅快出游，骑马于花丛间；夜晚在山中，伴着连绵的雨声清谈。通过具体场景的刻画，展现了两人交往的融洽与惬意，与如今的生死相隔形成对比，更添伤感。颈联“共惊万里长城坏，独把千金宝剑悬。”“共惊万里长城坏”将友人比作万里长城，写出友人的重要性，他的逝去让众人震惊；“独把千金宝剑悬”则流露出诗人在友人离世后的孤寂，以及对友人的深切思念。尾联“平日书题多散乱，呼儿寻聚一潸然。”写诗人整理平日与友人往来的书题，见其散乱，便叫儿辈寻聚，此时不禁潸然泪下。这一细节描写，展现了诗人对友人遗物的珍视，也将对友人的悼念之情落到实处，情感真挚动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《迎春乐》

下一篇:宋·秦观《诗列子》

猜你喜欢