模糊搜索 精准匹配

文章解析

bié
别
jiǎ
贾
yún
耘
lǎo
老

朝代：宋作者：秦观浏览量：6
ruò
若
yǒu
有
rén
人
xī
兮
zhá
霅
zhī
之
bīn
滨
，
，
fú
服
huǒ
火
jì
齐
xī
兮
guàn
冠
qiè
切
yún
云
。
。
yǒu
有
cái
才
bù
不
wéi
为
shì
世
suǒ
所
lún
抡
，
，
jìn
尽
rù
入
shī
诗
jù
句
wéi
为
qí
奇
xīn
新
。
。
wàng
忘
guī
归
fán
繁
ruò
弱
bú
不
làng
浪
zhèn
阵
，
，
fā
发
bì
必
zhòng
中
dì
的
yí
疑
yǒu
有
shén
神
。
。
mù
目
guān
关
fēi
飞
niǎo
鸟
mín
缗
cāng
苍
lín
鳞
，
，
fǔ
俯
yǎng
仰
zì
自
yú
娱
wàng
忘
jiàn
贱
pín
贫
。
。
yī
繄
wǒ
我
yǔ
与
jūn
君
sù
素
shēn
参
chén
辰
，
，
shú
孰
wéi
为
yí
一
jiàn
见
tóng
同
tiān
天
lún
伦
。
。
gòng
共
zhǐ
指
fēi
飞
guāng
光
yì
易
chén
沉
lún
沦
，
，
mò
莫
ruò
若
tòng
痛
yǐn
饮
huán
还
wǒ
我
zhēn
真
。
。
kuàng
况
yǒu
有
nèi
内
zǐ
子
xián
贤
wén
文
jūn
君
，
，
zhōng
终
rì
日
jiào
叫
hū
呼
bú
不
nù
怒
chēn
嗔
。
。
jiǔ
酒
hān
酣
wǎng
往
wǎng
往
chū
出
qián
前
zhēn
珍
，
，
wǎ
瓦
ōu
瓯
zhú
竹
zhù
箸
xiū
羞
qīng
青
qín
芹
。
。
zuǒ
左
liè
列
wén
文
shǐ
史
yòu
右
hóng
红
qún
裙
，
，
zūn
樽
qián
前
bù
不
jué
觉
cú
徂
qīng
清
chén
晨
。
。
niàn
念
wǒ
我
xíng
行
dāng
当
xī
西
dào
道
qín
秦
，
，
ráo
挐
zhōu
舟
lái
来
bié
别
fēi
非
suǒ
所
xīn
欣
。
。
yù
欲
tuō
托
háo
毫
sù
素
tōng
通
yīn
殷
qín
勤
，
，
yǐng
郢
jiàng
匠
páng
旁
zhǔ
瞩
nán
难
huī
挥
jīn
斤
。
。
rén
人
shēng
生
bǎi
百
líng
龄
tóng
同
bì
臂
shēn
伸
，
，
duàn
断
gěng
梗
liú
流
píng
萍
zàn
暂
xiāng
相
qīn
亲
。
。
xíng
行
xíng
行
yǐn
饮
jiǔ
酒
qiě
且
wù
勿
yún
云
，
，
zhàng
丈
fū
夫
wàn
万
lǐ
里
yóu
犹
bǐ
比
lín
邻
。
。

译文

好像有一个人在霅水的岸边，穿着如火齐般华美的衣服，戴着高耸如切云般的帽子。他很有才华却不被世间重用，便把才华都融入诗句中，写出了新奇独特的诗篇。他有着忘归繁弱般的良弓，却不在战场上随意施展，一旦射箭必能射中目标，仿佛有神力相助。他的目光关注着飞鸟和游鱼，俯仰之间自得其乐，忘却了贫贱。我和你原本就像参星和辰星一样难以相见，谁知一见面就像同胞兄弟一样亲近。我们一同感叹时光飞逝容易消逝，不如痛饮美酒，找回真实的自我。更何况你有像卓文君一样贤惠的妻子，整天嬉笑玩闹她也不生气。酒喝到畅快的时候，常常拿出珍贵的食物，用瓦瓯和竹筷招待客人，这些珍贵食物让青菜都自惭形秽。左边摆放着文史书籍，右边坐着美丽的女子，在酒杯前不知不觉就到了清晨。想到我即将西行前往秦地，你划船前来送别我心中并不欢喜。想要借助纸笔来表达深厚情谊，就像郢地的工匠在旁人注视下难以挥动斧头。人生百年就像同时伸展手臂一样短暂，我们就像断梗和浮萍一样只是暂时相聚。走啊走啊，继续喝酒，暂且不要说伤感的话，大丈夫即使相隔万里也如同邻居一样亲近。

逐句剖析

"若有人兮霅之滨"：好像有一个人在霅水的岸边，

"服火齐兮冠切云"：穿着如火齐般华美的衣服，戴着高耸如切云般的帽子。

"有才不为世所抡"：他很有才华却不被世间重用，

"尽入诗句为奇新"：便把才华都融入诗句中，写出了新奇独特的诗篇。

"忘归繁弱不浪阵"：他有着忘归繁弱般的良弓，却不在战场上随意施展，

"发必中的疑有神"：一旦射箭必能射中目标，仿佛有神力相助。

"目关飞鸟缗苍鳞"：他的目光关注着飞鸟和游鱼，

"俯仰自娱忘贱贫"：俯仰之间自得其乐，忘却了贫贱。

"繄我与君素参辰"：我和你原本就像参星和辰星一样难以相见，

"孰为一见同天伦"：谁知一见面就像同胞兄弟一样亲近。

"共指飞光易沉沦"：我们一同感叹时光飞逝容易消逝，

"莫若痛饮还我真"：不如痛饮美酒，找回真实的自我。

"况有内子贤文君"：更何况你有像卓文君一样贤惠的妻子，

"终日叫呼不怒嗔"：整天嬉笑玩闹她也不生气。

"酒酣往往出前珍"：酒喝到畅快的时候，常常拿出珍贵的食物，

"瓦瓯竹箸羞青芹"：用瓦瓯和竹筷招待客人，这些珍贵食物让青菜都自惭形秽。

# 箸：原作筋，据四库本改。

"左列文史右红裙"：左边摆放着文史书籍，右边坐着美丽的女子，

"樽前不觉徂清晨"：在酒杯前不知不觉就到了清晨。

"念我行当西道秦"：想到我即将西行前往秦地，

"挐舟来别非所欣"：你划船前来送别我心中并不欢喜。

"欲托毫素通殷勤"：想要借助纸笔来表达深厚情谊，

"郢匠旁瞩难挥斤"：就像郢地的工匠在旁人注视下难以挥动斧头。

"人生百龄同臂伸"：人生百年就像同时伸展手臂一样短暂，

"断梗流萍暂相亲"：我们就像断梗和浮萍一样只是暂时相聚。

"行行饮酒且勿云"：走啊走啊，继续喝酒，暂且不要说伤感的话，

"丈夫万里犹比邻"：大丈夫即使相隔万里也如同邻居一样亲近。

展开阅读全文 ∨

简介

《别贾耘老》是北宋诗人秦观创作的一首七言古诗。诗中“服火齐”“冠切云”，生动展现出贾耘老虽才华出众，却未能在世俗中得到充分认可，然而其才情皆融入了诗章之中。运用“繁弱不浪阵”“发必中的”对射艺的细致描绘，深刻刻画贾耘老的性格特质，凸显其行事的精准与专注。“目关飞鸟”“俯仰自娱”等意象的运用，又勾勒出贾耘老超脱尘世的心境，表现出他自得其乐、不为俗务所扰的豁达。诗的末尾记述了临别之际的宴饮场景，“左列文史右红裙”一句，将文人雅集时的独特风貌呈现出来，“行行饮酒且勿云”等句，体现出在离别时刻，众人虽心有不舍，却依旧保持豁达的态度，展现出一种洒脱的情怀。全诗从人物形象、性格心境到离别场景，展现了诗人与贾耘老之间的情谊以及离别的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首送别诗。这首诗描绘了与贾耘老的分别，表达对友人的赞赏与惜别之情。

2. 分段赏析

“若有人兮霅之滨，服火齐兮冠切云”，以形象的描写开篇，描绘出友人贾耘老仿佛在水乡霅溪之滨，穿着华丽衣服、戴着高耸帽子的形象，给人一种超凡脱俗的感觉，为友人的形象做铺垫，引发读者对友人的好奇。“有才不为世所抡，尽入诗句为奇新”，点明友人有才华却不被世间重用，但他将才华融入诗句，创作出新颖独特的诗篇。体现了友人的怀才不遇以及他对文学创作的热爱和才华，表达了诗人对友人才华的赞赏。“忘归繁弱不浪阵，发必中的疑有神”，进一步描绘友人的技艺高超，他有着像忘归繁弱这样的良弓，却不在战场上随意施展，一旦射箭必能射中目标，仿佛有神力相助。通过这一比喻，突出了友人的不凡技艺和沉稳心态。“目关飞鸟缗苍鳞，俯仰自娱忘贱贫”，展现了友人淡泊的心境，他的目光关注着飞鸟和游鱼，俯仰之间自得其乐，忘却了贫贱。体现了友人对自然的热爱和对生活的乐观态度，进一步丰富了友人的人物形象。“繄我与君素参辰，孰为一见同天伦”，表达了诗人与友人原本难得相见，但一见面就像同胞兄弟一样亲近。强调了两人相遇的缘分和相聚时深厚的情谊，为下文回忆相聚时光做铺垫。“共指飞光易沉沦，莫若痛饮还我真”，描述了诗人与友人相聚时感叹时光飞逝，认为不如痛饮美酒，找回真实的自我。体现了两人对时光的感慨和对真实生活的追求，展现出相聚时的畅快和豁达。“况有内子贤文君，终日叫呼不怒嗔”，通过描写友人贤惠的妻子，她整天嬉笑玩闹也不生气，进一步烘托出友人生活的和谐与愉悦，从侧面展现出友人的家庭幸福。“酒酣往往出前珍，瓦瓯竹箸羞青芹”，描绘了酒喝到畅快时，友人拿出珍贵食物，用瓦瓯和竹筷招待客人，虽是普通菜肴也显得珍贵。体现了友人待客的热情和相聚时的欢乐氛围。“左列文史右红裙，樽前不觉徂清晨”，描绘了友人左边摆放着文史书籍，右边坐着美丽的女子，在酒杯前不知不觉就到了清晨。展现了相聚时丰富的活动和愉快的时光，表现出诗人与友人相聚时的沉醉和享受。“念我行当西道秦，挐舟来别非所欣”，点明诗人即将西行前往秦地，友人划船前来送别，心中并不欢喜。表达了离别时的不舍和无奈，为下文的情感抒发做铺垫。“欲托毫素通殷勤，郢匠旁瞩难挥斤”，表达了诗人想通过书信表达深情厚谊，但难以准确传达情感的无奈。就像郢都的工匠在旁边看着难以施展斧凿技艺一样，形象地表现出情感表达的困难，深化了离别时的情感。“人生百龄同臂伸，断梗流萍暂相亲”，以人生短暂如同时伸展手臂，而诗人与友人就像断梗和浮萍一样只是暂时相聚，表达了对人生无常和相聚短暂的感慨，为下文的豁达劝慰做铺垫。“行行饮酒且勿云，丈夫万里犹比邻”，诗人以豁达的心态劝慰友人，让友人只管一边走一边饮酒，不要说离别的话，大丈夫即使相隔万里也如同邻居。体现了诗人对友情的珍视和对人生的乐观态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《无双》

下一篇:宋·秦观《吕与叔挽章四首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×