模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiě
解
yǔ
语
huā
花
·
·
chuāng
窗
hán
涵
yuè
月
yǐng
影

朝代：宋作者：秦观浏览量：1
chuāng
窗
hán
涵
yuè
月
yǐng
影
，
，
wǎ
瓦
lěng
冷
shuāng
霜
huá
华
，
，
shēn
深
yuàn
院
chóng
重
mén
门
qiāo
悄
。
。
huà
画
lóu
楼
xuě
雪
miǎo
杪
。
。
shuí
谁
jiā
家
dí
笛
nòng
、
chè
弄
méi
彻
huā
梅
xīn
花
diào
新
调
。
。
hán
寒
dēng
灯
níng
凝
zhào
照
。
。
jiàn
见
jǐn
锦
zhàng
帐
shuāng
、
luán
双
xiáng
鸾
rào
翔
绕
。
。
dāng
当
cǐ
此
shí
时
yǐ
、
jǐ
倚
chén
几
yín
沉
吟
，
，
hǎo
好
jǐng
景
dōu
都
chéng
成
nǎo
恼
。
。
huì
会
guò
过
yún
云
shān
山
yān
烟
dǎo
岛
。
。
duì
对
xiù
绣
rú
襦
jiǎ
甲
zhàng
帐
，
，
qīn
亲
féng
逢
yí
一
xiào
笑
。
。
rén
人
jiān
间
nián
年
shào
少
。
。
duō
多
qíng
情
zǐ
子
wéi
、
hèn
惟
xiāng
恨
féng
相
bù
逢
zǎo
不
早
。
。
rú
如
jīn
今
jiàn
见
liǎo
了
。
。
què
却
yòu
又
rě
惹
xǔ
、
duō
许
chóu
多
bào
愁
抱
。
。
suàn
算
cǐ
此
qíng
情
chú
、
shì
除
qīng
是
qín
青
禽
，
，
wèi
为
wǒ
我
yīn
殷
qín
勤
bào
报
。
。

译文

月光浸透窗棂投下斑驳清影，寒霜凝结屋瓦泛着冷冽光华，幽深的庭院里，重重门扉寂静无声。画楼顶端积雪未消。不知何处传来笛声，将一曲《梅花落》的新调吹彻长夜。孤灯在寒夜中凝滞地亮着。恍惚间瞥见锦帐上绣的双鸾鸟正盘旋飞舞。此刻倚着桌案沉吟，往昔的良辰美景反倒成了心头烦忧。曾与你共游云雾缭绕的仙山岛屿，身着锦绣华服，在帷帐前相逢一笑。那时的我正值年少，多情之人啊，只恨与你相遇太迟。如今终于重逢。却徒然惹来满怀愁绪。这份情思若想传递，除非青鸟，殷勤探看，替我诉尽衷肠。

逐句剖析

"窗涵月影"：月光浸透窗棂投下斑驳清影，

"瓦冷霜华"：寒霜凝结屋瓦泛着冷冽光华，

"深院重门悄"：幽深的庭院里，重重门扉寂静无声。

"画楼雪杪"：画楼顶端积雪未消。

"谁家笛、弄彻梅花新调"：不知何处传来笛声，将一曲《梅花落》的新调吹彻长夜。

"寒灯凝照"：孤灯在寒夜中凝滞地亮着。

"见锦帐、双鸾翔绕"：恍惚间瞥见锦帐上绣的双鸾鸟正盘旋飞舞。

"当此时、倚几沉吟"：此刻倚着桌案沉吟，

# 沉：一作沈。

"好景都成恼"：往昔的良辰美景反倒成了心头烦忧。

"会过云山烟岛"：曾与你共游云雾缭绕的仙山岛屿，

# 岛：一作鸟。,会：一作曾。

"对绣襦甲帐"：身着锦绣华服，

"亲逢一笑"：在帷帐前相逢一笑。

"人间年少"：那时的我正值年少，

"多情子、惟恨相逢不早"：多情之人啊，只恨与你相遇太迟。

"如今见了"：如今终于重逢。

"却又惹、许多愁抱"：却徒然惹来满怀愁绪。

"算此情、除是青禽"：这份情思若想传递，除非青鸟，

"为我殷勤报"：殷勤探看，替我诉尽衷肠。

展开阅读全文 ∨

简介

《解语花·窗涵月影》是北宋秦观写的一首词，一说为明代张綖作。第一段勾勒出冬夜凄清的全景。暗喻词人内心的孤绝与外界隔绝的处境。第二段今昔境遇的剧烈反差中，既有对美好往事的眷恋，亦暗含对命运无常的无奈。第三段“如今”二字将思绪拉回现实，体现了现实的苦涩。第四段”借“青禽”反衬现实救赎的彻底无望。全诗以婉约词风为底色，借冷寂意象隐喻、神话典故、衬托等手法，通过“窗涵月影”的寒夜孤寂、“青禽殷勤报”的期盼，与回忆，表达了词人深陷宦海浮沉的孤独和对青春的怅惘与遗憾。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一段：“窗涵月影，瓦冷霜华，深院重门悄。寒灯凝照。”视觉与触觉交织：“窗涵月影”以月光浸窗的静谧画面起笔，“瓦冷霜华”借触觉之“冷”强化寒意，寥寥数字勾勒出冬夜凄清的全景。“深院重门悄”以院深、门重、声寂三重压抑意象，暗喻词人内心的孤绝与外界隔绝的处境。“凝照”赋予灯火以凝滞感，仿佛连光都冻结于寒夜，暗示词人情感的凝固与无望。情感：此段以景语为情语，将“冷月”“霜瓦”“深院”等物象化为心象，奠定全词孤寒怅惘的基调。第二段：“曾过云山烟岛，对绣襦甲帐，亲逢一笑。人间年少，多情子、惟恨相逢不早。”虚景写实情：“云山烟岛”以缥缈仙境喻往昔情缘的浪漫与不可追，“绣襦甲帐”以华美陈设反衬现实寒素，时空骤然切换至回忆。“亲逢一笑”捕捉瞬间欢愉，与“人间年少”的泛写形成点面结合，凸显对青春情事的珍视与遗憾。“惟恨相逢不早”以直白口语吐露悔意，打破婉约词含蓄传统，强化情感冲击力。情感：今昔境遇的剧烈反差中，既有对美好往事的眷恋，亦暗含对命运无常的无奈叩问。第三段：“如今见了，却又惹、许多愁抱。”“如今”二字将思绪拉回现实，与上段“曾过”形成时空闭环，凸显困于回忆的窒息感。“见了”本应欣喜，却“惹愁抱”，以情感逻辑的悖反揭示词人矛盾心境。“许多愁抱”摒弃典雅词藻，以俚俗白话直击愁绪的不可承受之重。此段如情感闸门的陡然倾泻，将追忆的甜蜜瞬间转化为现实的苦涩。第四段：“算此情、除是青禽，为我殷勤报。”借“青禽”（西王母信使青鸟）的神话意象，将人间情思升华为仙凡对话的宏大叙事。“算此情”以假设性语气自欺，明知青鸟难至仍寄望神话，反衬现实救赎的彻底无望。结尾不续写结局，留白于时空的缥缈，使全词收束于无尽怅惘。此段以神话解构现实，将个体的孤独升华为对人类普遍困境的观照，哀婉中见哲思深度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《送陈太初道录》

下一篇:宋·秦观《中秋口号》

猜你喜欢