模糊搜索 精准匹配

文章解析

ǒu
偶
tí
题

朝代：宋作者：翁卷浏览量：2
lǜ
绿
shù
树
hé
何
chóu
稠
dié
叠
，
，
qīng
清
fēng
风
shāo
稍
xiàn
羡
yú
余
。
。
zhěn
枕
yíng
萦
yún
云
piàn
片
piàn
片
，
，
lián
帘
tòu
透
yǔ
雨
shū
疏
shū
疏
。
。
xiū
修
jiǎn
笕
tōng
通
quán
泉
hè
壑
，
，
cán
残
bēi
碑
chū
出
yě
野
chú
锄
。
。
qiū
丘
líng
陵
zhī
知
jǐ
几
biàn
变
，
，
gēng
耕
jià
稼
xué
学
táo
陶
yú
渔
。
。

译文

绿树层层叠叠，长得多么茂密，清风吹来，让人感到惬意舒逸。片片云朵仿佛在枕边萦绕，稀疏的雨丝透过帘子轻轻飘入。长长的竹管连通了山泉沟壑，田间锄地时，一块残碑露出了踪迹。丘陵不知经历过多少次变迁，如今在此耕种，我效仿古人渔猎为生。

逐句剖析

"绿树何稠叠"：绿树层层叠叠，长得多么茂密，

"清风稍羡余"：清风吹来，让人感到惬意舒逸。

"枕萦云片片"：片片云朵仿佛在枕边萦绕，

"帘透雨疏疏"：稀疏的雨丝透过帘子轻轻飘入。

"修笕通泉壑"：长长的竹管连通了山泉沟壑，

"残碑出野锄"：田间锄地时，一块残碑露出了踪迹。

"丘陵知几变"：丘陵不知经历过多少次变迁，

"耕稼学陶渔"：如今在此耕种，我效仿古人渔猎为生。

# 学：《瀛奎律髓》卷二九作“杂”。

展开阅读全文 ∨

简介

《偶题》是南宋诗人翁卷创作的五言律诗，现存版本存在作者争议，宋方回《瀛奎律髓》卷二三标注为徐文卿诗，但主流文献仍归属于翁卷。此诗以清简笔触描绘自然与人文交织的田园景致，展现诗人对历史变迁与农耕生活的哲思。首联“绿树何稠叠，清风稍羡馀”以白描手法勾勒出绿树繁茂、清风徐来的清幽氛围，颔联“枕萦云片片，帘透雨疏疏”通过云影雨丝的细节，将自然景物融入起居环境，营造出闲适静谧的意境。颈联“脩笕通泉壑，残碑出野锄”转向人文景观，描绘山涧竹管引水的实用智慧与田间锄地时偶然发现的残碑，暗示历史遗迹与现实生活的交织。尾联“丘陵知几变，耕稼学陶渔”以时空变换为背景，表达对自然地貌沧桑变迁的感慨，以及效仿古人躬耕渔猎、回归本真的生活态度。全诗语言简练，结构层层递进，从自然景象到历史痕迹，最终归结到对生存方式的思考，展现出诗人对自然与人类关系的深刻观照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，“永嘉四灵”之一

翁卷（？～？），南宋诗人。字续古，一字灵舒，永嘉（今浙江温州）人。理宗淳祐间曾领乡荐，以布衣终。在南宋末年诗派中，翁卷与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。其诗学贾岛、姚合，苦意淬炼。在律诗中，翁卷尤注重中间四句的推敲，多写田园山水及隐居生活。代表作品有《乡村四月》《思远客》《送刘几道》《山中采药》等。著有《西岩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“绿树何稠叠，清风稍羡余”以白描手法勾勒夏日山林图景。“稠叠”二字状写绿树层层叠叠的繁茂形态，视觉上形成浓密的空间感；“稍羡余”则通过拟人化手法，将清风赋予情感，仿佛清风也因树影婆娑而流连忘返，暗喻诗人对自然清幽环境的歆羡之情。此联以景入情，为全诗奠定闲适基调。颔联“枕萦云片片，帘透雨疏疏”延续前联意境，将视角转入室内。“枕萦云”三字极具画面感，描绘出云朵萦绕床头的动态，虚实相生，营造出如在云端的缥缈意境；“帘透雨”则以细密的雨声为听觉补充，疏雨穿帘的细节强化了山居的静谧氛围。此联通过视听结合的手法，将自然元素融入起居空间，展现诗人与自然的和谐共生。颈联“脩笕通泉壑，残碑出野锄”转向人文景观。“脩笕”指竹制引水管道，连接山泉与沟壑，既是实用设施，又隐含“天人合一”的生存智慧；“残碑”则是历史遗迹，因农夫锄地而偶然现世，暗示文明与自然的交融。此联通过“通”与“出”两个动词，将动态的生活场景与静态的历史遗存并置，形成时空交错的张力，为尾联的哲理思考埋下伏笔。尾联“丘陵知几变，耕稼学陶渔”收束全篇，以时空变换的宏大视角深化主题。“丘陵”作为自然地貌的象征，其形态的沧桑变迁暗喻历史的循环往复；“耕稼陶渔”则化用陶渊明归隐典故，表达对躬耕自足生活的向往。此联将自然规律与人生选择联结，既呼应前文的山水田园描写，又升华至对生命本质的哲思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·翁卷《道上人房老梅》

下一篇:宋·翁卷《送蒋德瞻节推》

猜你喜欢