模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
shāng
商
yuàn
怨
·
·
guān
关
hé
河
chóu
愁
sī
思
wàng
望
chù
处
mǎn
满

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
guān
关
hé
河
chóu
愁
sī
思
wàng
望
chù
处
mǎn
满
。
。
jiàn
渐
sù
素
qiū
秋
xiàng
向
wǎn
晚
。
。
yàn
雁
guò
过
nán
南
yún
云
，
，
xíng
行
rén
人
huí
回
lèi
泪
yǎn
眼
。
。
shuāng
双
luán
鸾
qīn
衾
chóu
裯
huǐ
悔
zhǎn
展
。
。
yè
夜
yòu
又
yǒng
永
、
zhěn
枕
gū
孤
rén
人
yuǎn
远
。
。
mèng
梦
wèi
未
chéng
成
guī
归
，
，
méi
梅
huā
花
wén
闻
sài
塞
guǎn
管
。
。

译文

关塞河流愁思弥漫，举目皆是。素秋渐深，暮色降临。雁群掠过南云，游子回望故乡，泪眼模糊。绣着双鸾的锦被，此刻展开徒增悔恨。长夜漫漫、孤枕难眠，思念之人远在他方。梦中未能回到故里，却听见边塞传来凄凉的笛声，惊觉梅花已开。

逐句剖析

"关河愁思望处满"：关塞河流愁思弥漫，举目皆是。

"渐素秋向晚"：素秋渐深，暮色降临。

"雁过南云"：雁群掠过南云，

"行人回泪眼"：游子回望故乡，泪眼模糊。

"双鸾衾裯悔展"：绣着双鸾的锦被，此刻展开徒增悔恨。

"夜又永、"：长夜漫漫、

"枕孤人远"：孤枕难眠，思念之人远在他方。

"梦未成归"：梦中未能回到故里，

"梅花闻塞管"：却听见边塞传来凄凉的笛声，惊觉梅花已开。

展开阅读全文 ∨

简介

《清商怨》是北宋文学家欧阳修创作的一首词，《词品》《词综》作晏殊词。全词语言凝练，意境深邃，以游子的视角，通过“关河”“素秋”“双鸾衾裯”等意象，抒发了对故乡的思念与对人生漂泊的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：上片“关河愁思”“素秋向晚”“雁过南云”等意象，以萧瑟秋景烘托游子的离愁别绪，奠定凄凉基调。

2. 分段赏析

上片以“关河”“素秋”“南云”等开阔意象开篇，“愁思望处满”奠定全词基调。“渐”字暗含时间的流逝感，“雁过南云”既是实景描写，又以雁归人未归的对比，强化游子的思乡之情。“回泪眼”三字将抽象愁绪具象化为生理反应，极具感染力。下片由室外转向室内，“双鸾衾裯”的精致与“悔展”的心理形成反差，揭示对过去成双成对的追悔。“夜又永”的重复句式强调长夜难熬，“枕孤人远”直陈孤独处境。结尾“梅花闻塞管”以边塞笛声与梅花意象的组合，将个人情感升华为对家国离散的感慨，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《恨春迟·欲借江梅荐饮》

下一篇:宋·欧阳修《鱼》

猜你喜欢