模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
qī
七
yuè
月
xīn
新
qiū
秋
fēng
风
lù
露
zǎo
早

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
qī
七
yuè
月
xīn
新
qiū
秋
fēng
风
lù
露
zǎo
早
，
，
zhǔ
渚
lián
莲
shàng
尚
chāi
拆
tíng
庭
wú
梧
lǎo
老
。
。
shì
是
chù
处
guā
瓜
huá
华
shí
时
jié
节
hǎo
好
。
。
jīn
金
zūn
尊
dǎo
倒
，
，
rén
人
jiān
间
cǎi
彩
lǚ
缕
zhēng
争
qí
祈
qiǎo
巧
。
。
wàn
万
yè
叶
qiāo
敲
shēng
声
liáng
凉
zhà
乍
dào
到
，
，
bǎi
百
chóng
虫
tí
啼
wǎn
晚
yān
烟
rú
如
sǎo
扫
。
。
jiàn
箭
lòu
漏
chū
初
cháng
长
tiān
天
yǎo
杳
yǎo
杳
，
，
rén
人
yǔ
语
​​qiǎo
悄
，
，
nǎ
那
kān
堪
yè
夜
yǔ
雨
cuī
催
qīng
清
xiǎo
晓
。
。

译文

七月初秋，风露早早地就降临了，水中的莲花还在绽放，而庭院中的梧桐已经开始衰老。到处都是瓜果成熟的好时节。人们倒满酒杯，尽情畅饮，人间女子们纷纷拿出彩色的丝线，争着祈求智巧。千万片树叶被风吹得沙沙作响，凉意突然袭来，傍晚时分，各种虫子鸣叫着，晚烟消散，天空一片清朗。漏壶的水渐渐变长，显示着秋夜开始变得漫长，天空高远深邃。人们的说话声也渐渐安静下来，哪里还能忍受得了夜雨淅淅沥沥一直下到清晨。

逐句剖析

"七月新秋风露早"：七月初秋，风露早早地就降临了，

# 新秋：初秋。

"渚莲尚拆庭梧老"：水中的莲花还在绽放，而庭院中的梧桐已经开始衰老。

# 拆：同“坼”，开。,渚莲：水边荷花。

"是处瓜华时节好"：到处都是瓜果成熟的好时节。

# 瓜华时节：指七夕。,是处：到处。

"金尊倒"：人们倒满酒杯，尽情畅饮，

"人间彩缕争祈巧"：人间女子们纷纷拿出彩色的丝线，争着祈求智巧。

# 彩缕：彩色丝线。

"万叶敲声凉乍到"：千万片树叶被风吹得沙沙作响，凉意突然袭来，

# 乍到：刚到。

"百虫啼晚烟如扫"：傍晚时分，各种虫子鸣叫着，晚烟消散，天空一片清朗。

# 烟如扫：烟如被清扫一般消失无迹。

"箭漏初长天杳杳"：漏壶的水渐渐变长，显示着秋夜开始变得漫长，天空高远深邃。

# 杳杳：幽远貌。,箭漏：计时器，古时用铜壶滴漏之法记时，壶中竖箭，看箭上刻度报时。

"人语悄"：人们的说话声也渐渐安静下来，

"那堪夜雨催清晓"：哪里还能忍受得了夜雨淅淅沥沥一直下到清晨。

# 清晓：天刚亮时。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲·七月新秋风露早》是由北宋文学家欧阳修创作的一首词，围绕初秋时节的景色与民俗风情展开。上片描绘七月新秋，风露初临，渚莲绽放而庭梧渐老，展现季节交替之景，同时呈现七夕时人们摆酒畅饮、女子彩缕争祈巧的热闹民俗场景。下片聚焦秋凉初至，万叶敲声、百虫啼晚，描绘出秋夜独特的声响与澄澈的夜空，箭漏变长暗示秋夜渐长，人语悄以及对夜雨催晓的担忧，进一步烘托出秋夜的静谧与人们微妙心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词大约是在宋英宗治平年间（1064年-1067年）欧阳修担任参知政事这一官职的时候创作的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写初秋时节景象与民俗的题材的词。描绘了七月新秋，金风秋露早至，池塘荷花盛放、庭院梧桐凋零之景，展现七夕时家家户户摆酒畅饮、女子彩缕乞巧的热闹场景；下片描绘秋凉初至，树叶作响、百虫啼鸣，夜变长、天幽远，以及人们在静谧秋夜中，对夜雨催晓的牵挂与担忧，全方位展现出初秋独特的自然景观与人文风情。

2. 写作手法

情景交融：将初秋景色与人们的活动、心境紧密融合。如通过描写秋风、露、莲、梧等景色，营造出秋的氛围，又借人们的乞巧、夜语等活动，传递出特定的情感，使情与景相互映衬，增强感染力。动静结合：“万叶敲声”“百虫啼晚”等动态描写，与“天杳杳”“人语悄”等静态描写相结合，动静相衬，生动展现出秋夜丰富而多变的特点，使画面富有层次感。

3. 分段赏析

上片起笔“七月”二句，勾勒出一幅秋意初显的画面：在带着丝丝凉意的秋风秋露中，池塘里莲花依旧绽放，保持着一份夏日的娇艳；然而，庭院中的梧桐树却已悄然开始凋零。梧桐素有早凋的特性，清康熙年间《御定广群芳谱》记载，立秋之日桐叶便会飘落，正如俗语所云：“梧桐一叶落，天下尽知秋。”此处以莲花的盛开与梧桐的凋零形成鲜明对比，巧妙地烘托出新秋时节季节交替的氛围。“是处”三句，则将笔触转向七夕这一传统节日，生动描绘出七夕当日，家家户户都沉浸在乞巧活动中的热闹场景。人们怀着美好的憧憬，纷纷向牛郎织女祈求幸福与智巧，为这个新秋增添了一抹浪漫且富有生活气息的色彩。下片时间逐渐向七夕之后推移，着重描绘秋凉之景。“万叶”二句聚焦于秋林秋树，那些即将枯萎的枝叶，在秋风的吹拂下，发出瑟瑟声响。一个“敲”字堪称神来之笔，仿佛秋风化作使者，以枝叶敲击的声音警示着人们：秋天已然来临。与此同时，秋虫的唧唧声也应和着这万叶的敲击，交织成一曲秋之乐章。而天空也愈发澄澈，长烟消散一空，一个“扫”字，生动且准确地描绘出秋空的清爽与开阔。“箭漏”三句，时间进一步向后推移，大约已至七月末。此时，白昼明显缩短，夜晚愈发漫长，与月初七夕乞巧之夜的景象截然不同。人们在夜里轻声交谈，言语间透露出对秋晨的牵挂，毕竟一场秋雨过后，迎来的将是一个充满凄清之感的秋日清晨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《夜行船·闲把鸳衾横枕》

下一篇:宋·欧阳修《苏才翁挽诗二首（其二）》

猜你喜欢