模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
xī
昔

朝代：宋作者：陆游浏览量：2
yì
忆
xī
昔
qīng
轻
zhuāng
装
wàn
万
lǐ
里
xíng
行
，
，
shuǐ
水
yóu
邮
shān
山
yì
驿
bú
不
lùn
论
chéng
程
。
。
lǚ
屡
jīng
经
hàn
汉
dì
帝
shāo
烧
yú
余
zhàn
栈
，
，
céng
曾
sù
宿
táng
唐
jiā
家
xuě
雪
wài
外
chéng
城
。
。
zhuàng
壮
zhì
志
kě
可
lián
怜
chéng
成
zuó
昨
mèng
梦
，
，
cán
残
nián
年
wéi
惟
yǒu
有
shì
事
chūn
春
gēng
耕
。
。
xī
西
chuāng
窗
hū
忽
tīng
听
kōng
空
jiē
阶
yǔ
雨
，
，
dú
独
duì
对
qīng
青
dēng
灯
yì
意
wèi
未
píng
平
。
。

译文

回忆当年，我轻装简行踏上万里征程，跋山涉水，驿站间奔走不问路途远近。曾多次穿越汉帝烧毁的残破栈道，也夜宿过唐代边塞风雪漫卷的孤城。一腔壮志终成昨日破碎的旧梦，暮年余生唯有躬耕田亩消磨光阴。西窗外忽闻空寂石阶雨声零落，独对青灯，心中不甘的愤懑仍难抚平。

逐句剖析

"忆昔轻装万里行"：回忆当年，我轻装简行踏上万里征程，

# 忆昔轻装万里行：诗人四十六岁开始西游川陕，行程万里。轻装：轻便的行装。

"水邮山驿不论程"：跋山涉水，驿站间奔走不问路途远近。

# 水邮山驿：喻旅行生活。邮和驿，都是旅途中宿夜换马的地方。

"屡经汉帝烧余栈"：曾多次穿越汉帝烧毁的残破栈道，

# 屡经汉帝烧余栈：川陕之间有栈道，汉刘邦曾烧毁。陆游往来川陕各地多次，屡经栈道。

"曾宿唐家雪外城"：也夜宿过唐代边塞风雪漫卷的孤城。

# 雪外城：指大雪山。

"壮志可怜成昨梦"：一腔壮志终成昨日破碎的旧梦，

"残年惟有事春耕"：暮年余生唯有躬耕田亩消磨光阴。

"西窗忽听空阶雨"：西窗外忽闻空寂石阶雨声零落，

"独对青灯意未平"：独对青灯，心中不甘的愤懑仍难抚平。

# 青灯：即灯光。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆昔》是南宋诗人陆游七十一岁退居山阴时所作的一首七言律诗。此诗以今昔对照为主线，前两联追忆壮年时“轻装万里行”的豪迈征程，“水邮山驿”“汉帝烧余栈”“唐家雪外城”等意象，既暗含对汉唐盛世的历史追慕，亦隐喻诗人早年抗金复国的壮志；后两联陡转笔锋，“壮志成昨梦”直剖理想幻灭之痛，“残年事春耕”道尽英雄末路的苍凉，尾联“西窗听雨”“独对青灯”更以空阶夜雨烘托晚年孤愤难平的心境。全诗运用时空对比（昔年壮游与暮年躬耕）、虚实相生（历史典故与现实境遇）等手法，结构上起承转合分明：首联扬，颔联拓，颈联抑，尾联以景结情，将个人命运与家国兴衰紧密交织。语言沉郁顿挫，尤以“可怜”“惟”“忽”等虚字强化情感张力，末句“意未平”三字戛然而止，似断实连，留下无尽悲慨。此诗集中体现了陆游“烈士暮年”的典型心境，既有“铁马冰河”的豪气遗韵，又具“僵卧孤村”的苍凉底色，堪称其爱国诗篇中兼具历史厚重感与生命穿透力的代表作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：“忆昔轻装万里行”与“残年惟有事春耕”形成青年豪迈与暮年萧索的强烈对比，突显壮志未酬的悲怆。用典：“汉帝烧余栈”（暗指汉高祖烧栈道以惑项羽）、“唐家雪外城”（或指唐代边塞风雪戍城），借汉唐雄浑意象反衬南宋偏安的颓势，隐含家国之思。虚实结合：“屡经”“曾宿”虚写历史征程的壮阔，“残年事春耕”实写晚年躬耕的无奈，虚实交错中深化理想与现实的落差。

2. 分段赏析

首联“忆昔轻装万里行，水邮山驿不论程”以“忆昔”开篇，追忆壮年时一腔热血、跋涉万里的豪情，“不论程”三字尽显意气风发的无畏姿态；颔联“屡经汉帝烧余栈，曾宿唐家雪外城”借汉唐历史场景虚写征程艰险，暗喻诗人早年投身抗金事业的壮怀激烈，典故化用不着痕迹，雄浑中透出苍劲；颈联“壮志可怜成昨梦，残年惟有事春耕”陡然转折，“可怜”“惟”字力透纸背，将昔年壮志与暮年困守田园的悲凉对比推向极致；尾联“西窗忽听空阶雨，独对青灯意未平”以夜雨骤临、青灯独对的画面收束，“忽听”与“意未平”呼应，雨声敲打空阶，恰似壮志难平的叩击，末句“独”字更强化英雄暮年的孤愤，全诗在沉郁顿挫的景语中戛然而止，留下无尽慨叹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《园中绝句》

下一篇:宋·陆游《冬夜读书有感》

猜你喜欢