文章解析

qiū
tàn

朝代:宋作者:陆游浏览量:2
diǎn
diǎn
dào
míng
mèng
chéng
chuāng
jiān
cán
dēng
àn
miè
xiá
zhōng
jiàn
kēng
yǒu
shēng
shào
nián
shū
tóu
bái
shì
kōng
míng
gōng
chē
jiàn
xīn
shí
chǐ
xīn
fēng
yǐn
rén
suǒ
jīng
tài
háng
qiān
rèn
chā
yún
huáng
liú
wàn
cóng
tiān
qīng
mín
jiǔ
fèn
shì
duō
càn
fán
cháng
yīng
shuāng
fēng
chū
gāo
yīng
sǔn
tiān
xià
yān
chén
qīng
tóu
zhuāng
kuài
shì
lìng
rén
jué
shēng

译文

雨点一滴一滴落下,一直下到天亮,心里凄凄苦苦,怎么也睡不着觉。窗户边残留的灯火昏暗得快要熄灭,剑匣里的一把孤剑发出铿锵的声响。年轻时读书学习,不知不觉间头发就白了,一个字也没能施展,只落得个空有的名声。通过公车向朝廷自我推荐(做官),心里实在觉得羞耻,像在新丰那样独自饮酒,被人们所惊奇。太行山高达千仞,像插进云彩里一样矗立着,黄河水奔腾万里,仿佛从天上倾泻而下。沦陷区的百姓长久以来就痛恨世事多变故,区区敌寇何足挂齿,值得我们拿起长缨去平定。寒霜秋风刚刚刮起,鹰隼正展翅搏击,天上的银河倾泻下来,洗净世间的战乱烟尘。放下笔,急忙整理行装,正需要豪爽勇敢的人,这让人深切地怀念起独孤生那样的壮士。

逐句剖析

"点点滴滴雨到明":雨点一滴一滴落下,一直下到天亮,

"凄凄恻恻梦不成":心里凄凄苦苦,怎么也睡不着觉。

"窗间残灯暗欲灭":窗户边残留的灯火昏暗得快要熄灭,

"匣中孤剑铿有声":剑匣里的一把孤剑发出铿锵的声响。

"少年读书忽头白":年轻时读书学习,不知不觉间头发就白了,

"一字不试空虚名":一个字也没能施展,只落得个空有的名声。

"公车自荐心实耻":通过公车向朝廷自我推荐(做官),心里实在觉得羞耻,

"新丰独饮人所惊":像在新丰那样独自饮酒,被人们所惊奇。

"太行千仞插云立":太行山高达千仞,像插进云彩里一样矗立着,

"黄流万里从天倾":黄河水奔腾万里,仿佛从天上倾泻而下。

"遗民久愤世多故":沦陷区的百姓长久以来就痛恨世事多变故,

"孱虏何足烦长缨":区区敌寇何足挂齿,值得我们拿起长缨去平定。

"霜风初高鹰隼击":寒霜秋风刚刚刮起,鹰隼正展翅搏击,

"天河下洗烟尘清":天上的银河倾泻下来,洗净世间的战乱烟尘。

"投笔急装须快士":放下笔,急忙整理行装,正需要豪爽勇敢的人,

"令人绝忆独孤生":这让人深切地怀念起独孤生那样的壮士。

# 独孤生:自注:独孤策,蒲人,前岁死于峡中。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋雨叹》是南宋陆游所作的一首古体诗。题材上结合景物与抒情,先写秋雨连绵、残灯将灭之景,再述孤剑有声,继而感慨少年苦读却未得施展,又抒发对时局的愤懑与平定战乱的渴望,末句忆独孤生表投笔从戎之志。诗歌运用借景抒情,以秋雨、残灯渲染愁绪;直抒胸臆,直白流露怀才不遇之愤与报国豪情。语言沉郁中见激昂,既含个人悲苦,更显爱国热忱,生动展现了陆游壮志难酬却心系家国的情怀,是其爱国诗作的代表。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人,南宋“中兴四大家之一”

陆游(1125~1210),南宋爱国诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。生当北宋灭亡之际,少年时即受家庭中爱国思想的熏陶;投身军旅后,主张坚决抗金;晚年退居家乡,收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备,古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情,陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作,清新灵动,富于生活情趣。诗歌今存九千余首,为历代诗人之冠。陆游也擅长词,兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风,亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“点点滴滴雨到明,悽悽恻恻梦不成”,用“点点滴滴”写出秋雨下了一整夜的情景,“凄凄恻恻”直接表达出诗人因雨而无法入睡的愁苦。这种借景物写心情的手法,让全诗一开始就笼罩着沉闷的气氛。“窗间残灯暗欲灭,匣中孤剑铿有声”,窗边快要熄灭的残灯,像诗人艰难的处境;而匣子里的宝剑自己发出声响,又像诗人心里没熄灭的壮志。一暗一明的对比,藏着诗人说不出的委屈和不甘。“少年读书忽头白,一字不试空虚名”,直接说出年轻时努力读书,不知不觉头发都白了,可学问一点没派上用场,只落得个空名声。简单的话语里,满是诗人怀才不遇的难过。“公车自荐心实耻,新丰独饮人所惊”,写诗人打心底里看不起主动求官的做法,只能像古人那样独自饮酒,这让旁人觉得奇怪。这里藏着诗人的骨气,也透着不被理解的孤独。“太行千仞插云立,黄流万里从天倾”,高高的太行山插入云端,奔腾的黄河像从天上倾泻而下。这两句既写了祖国山河的雄伟,也藏着诗人对国家动荡的担忧。“遗民久愤世多故,孱寇何足烦长缨”,沦陷区的百姓早就恨透了战乱,那些弱小的敌人根本不值得费力去征讨。诗人既同情百姓的苦难,又对打败敌人充满信心,感情从自己的不幸转向了国家大事。“霜风初高鹰隼击,天河下洗烟尘清”,秋风吹起时,雄鹰正奋力搏击;想象着天上的河水能洗净世间的战乱。这两句写出了诗人盼望平定战乱、天下太平的心愿,读起来让人精神振奋。“投笔急装须快士,令人绝忆独孤生”,诗人想放下笔,穿上军装去打仗,这时候就想起了像独孤生那样的勇士。结尾这句把诗人渴望报国的心情推向了高潮,让人感受到他浓浓的爱国情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《秋晚》

下一篇:宋·陆游《方池》

猜你喜欢