模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
子
yù
聿
zhì
至
hú
湖
shàng
上
dài
待
qí
其
guī
归

朝代：宋作者：陆游浏览量：1
shè
舍
běi
北
quǎn
犬
fèi
吠
yíng
迎
guī
归
háng
航
，
，
lǎo
老
wēng
翁
dài
待
ér
儿
jù
据
hú
胡
chuáng
床
。
。
bì
碧
yún
云
hū
忽
qǐ
起
yù
欲
tūn
吞
rì
日
，
，
huáng
黄
yè
叶
zì
自
diāo
凋
fēi
非
yǔn
霣
shuāng
霜
。
。
shí
十
fēng
风
wǔ
五
yǔ
雨
suì
岁
zé
则
shú
熟
，
，
zuǒ
左
cān
餐
yòu
右
zhōu
粥
shēn
身
qí
其
kāng
康
。
。
qǐ
岂
wú
无
shēn
深
gǔ
谷
jié
结
máo
茅
wū
屋
，
，
fù
父
zǐ
子
dú
读
yì
易
xiāo
消
nián
年
guāng
光
。
。

译文

北屋旁的狗儿吠叫着迎接归船，我这老头坐着胡床盼儿回还。青云忽然涌起似要吞掉白日，黄叶自然凋零并非遭了霜寒。若风调雨顺年成就会丰收满，粗茶淡饭也能让人身康体安。难道没有深谷可结茅屋居住，只愿与儿共读《易经》消磨华年。

逐句剖析

"舍北犬吠迎归航"：北屋旁的狗儿吠叫着迎接归船，

"老翁待儿据胡床"：我这老头坐着胡床盼儿回还。

"碧云忽起欲吞日"：青云忽然涌起似要吞掉白日，

"黄叶自凋非霣霜"：黄叶自然凋零并非遭了霜寒。

"十风五雨岁则熟"：若风调雨顺年成就会丰收满，

"左餐右粥身其康"：粗茶淡饭也能让人身康体安。

"岂无深谷结茅屋"：难道没有深谷可结茅屋居住，

"父子读易消年光"：只愿与儿共读《易经》消磨华年。

展开阅读全文 ∨

简介

《子聿至湖上待其归》是宋代陆游的七言律诗。前四句以“犬吠迎归”“老翁待儿”的日常场景，结合“碧云吞日”“黄叶自凋”的自然景象，勾勒出盼子归来的温情画面；后四句以“十风五雨”写丰年之愿，“读易消年”寄隐逸之情，将农耕理想与天伦之乐融入诗中。全诗语言质朴，于村居琐事中见人情之暖，尽显陆游晚年寄心田园的生活志趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

嘉泰三年秋作于山阴。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“舍北犬吠迎归航”此句以声景起笔，“舍北”点明方位，“犬吠”以动物声响打破寂静，“迎归航”则将犬吠拟作迎接归船的情态。陆游以乡野常见的“犬吠”意象切入，既写实家中犬只对主人归来的敏感，亦暗含“柴门闻犬吠”的归乡暖意，为“待儿”主题铺垫生活化场景。 次句“老翁待儿据胡床”直叙待子情态：“老翁”自指，“据胡床”谓坐于交椅之上。“据”字见安稳之态。陆游以“老翁”自称，胡床闲坐的日常图景中，透出舐犊情深的质朴温情。 第三句“碧云忽起欲吞日”转写自然景象：“碧云”状云层厚重，“忽起”言天气突变，“欲吞日”以拟人笔法写乌云遮日之态。此句表面写湖上风云变幻，实则暗含时光流转的紧迫感——暮色将至而子未归，“欲吞日”的动态描写中，隐约可见待儿心切的焦灼感。 第四句“黄叶自凋非霣霜”以物候映衬心境：“黄叶自凋”谓落叶自然飘零，“非霣霜”强调非因霜寒而凋。陆游以“自凋”的从容，对照上句“碧云吞日”的急促，在“霜凋”与“自凋”的对比中，暗喻顺应自然的人生态度，亦为下片农耕生活的铺写作过渡。 第五句“十风五雨岁则熟”化用《论衡》“风不鸣条，雨不破块，五日一风，十日一雨”的典故，“十风五雨”谓风调雨顺，“岁则熟”直言丰年之望。诗句从自然景象转向农耕理想，以典入诗却不失通俗，既见陆游对民生的关切，亦借“熟”字传递对安稳生活的向往。 第六句“左餐右粥身其康”以饮食细节写生活态度：“左餐右粥”状饮食简朴，“身其康”谓粗茶淡饭亦能安康。“左”“右”二字以方位代指日常饮食，口语化表达中透着知足常乐的达观。陆游将物质需求简化为“餐粥”，与“身康”形成因果关联，暗含对仕途浮华的疏离。 第七句“岂无深谷结茅屋”以反问启隐逸之思：“岂无”言并非没有，“深谷结茅屋”勾勒归隐图景。此句打破前片写实基调，以虚拟场景追问生存选择——“岂无”的语气中，既有对现实束缚的无奈，亦含对遁世生活的憧憬。 第八句“父子读易消年光”以天伦与典籍收束全篇：“父子读易”绘共读《易经》的画面，“消年光”谓消磨时光。陆游将“读易”这一文化行为与“父子”亲情结合，“消”字看似平淡，却暗含以典籍消解时光流逝的深意，尽显诗人晚年寄心田园的志趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《晨雨》

下一篇:宋·陆游《太息四首（其二）》

猜你喜欢