文章解析

méi

朝代:宋作者:陆游浏览量:1
jīn
nián
méi
yún
jiǎo
chuí
dào
fēn
xiāng
xiǎo
mài
chǎo
zhǎn
zhuǎn
běi
chuāng
shuì
jiǎ
wén
shēng
bài
zào
sān
dēng
bǎo
zuò
zhì
ér
gāo
ěr
qūn
jiè
fēng
ěr
kuì
rǎng
tài
píng
mén
máng
zhòng
hòu
rén
wéi
méi
jīn
nián
zhèng
chóng
yún
tiān
nǎi
lǎo
wéi
yǒu
nián
zhī
hòu
shī
zhì
zhī

译文

今年进入梅雨的日子,云脚低垂到地面。散发着芬香的小麦磨成的面,在北窗边辗转着睡觉。初更时分听到下雨的声音,起身拜谢上天的恩赐。由此占卜今年会多次丰收,吃饱饭的愿望可以轻易实现。告诉儿子把谷仓建得高高的,告诫妻子要丰盛准备饮食。在太平盛世里击壤而歌,门前没有督租的官吏。吴地的风俗是在芒种之后遇到壬日就称作进入梅雨季节。今年正好是在这一天,浓重的云层遮蔽了天空,到了夜晚就下起了雨。年老的长辈们认为这是丰收年成的征兆,我写了这首诗来记录这件事。

逐句剖析

"今年入梅日":今年进入梅雨的日子,

"云脚垂到地":云脚低垂到地面。

"芬香小麦麨":散发着芬香的小麦磨成的面,

# 麨:一作面。

"展转北窗睡":在北窗边辗转着睡觉。

"甲夜闻雨声":初更时分听到下雨的声音,

"起拜造物赐":起身拜谢上天的恩赐。

"三登于此卜":由此占卜今年会多次丰收,

"一饱可坐致":吃饱饭的愿望可以轻易实现。

"语儿高尔囷":告诉儿子把谷仓建得高高的,

"戒妇丰尔馈":告诫妻子要丰盛准备饮食。

"击壤歌太平":在太平盛世里击壤而歌,

"门无督租吏":门前没有督租的官吏。

"吴俗以芒种后得壬日为入梅":吴地的风俗是在芒种之后遇到壬日就称作进入梅雨季节。

"今年正以此日":今年正好是在这一天,

"重云蔽天":浓重的云层遮蔽了天空,

"比夜乃雨":到了夜晚就下起了雨。

"父老以为有年之候":年老的长辈们认为这是丰收年成的征兆,

"赋诗以识之":我写了这首诗来记录这件事。

展开阅读全文 ∨

简介

《入梅》是宋代陆游创作的一首五言古诗,以入梅时节为题材。诗开篇描述今年入梅时,云脚低垂到地面。接着写闻到小麦面的芬香,在北窗边辗转而睡。夜里听到雨声,起身拜谢上天恩赐。诗人由此占卜今年会多次丰收,认为一饱之食可轻易实现。随后告诉儿子要准备好谷仓,告诫妻子丰盛准备饮食。最后表达在太平盛世击壤而歌,门前没有督租官吏的美好愿景。整首诗通过描写入梅景象,表达对丰收及太平生活的期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人,南宋“中兴四大家之一”

陆游(1125~1210),南宋爱国诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。生当北宋灭亡之际,少年时即受家庭中爱国思想的熏陶;投身军旅后,主张坚决抗金;晚年退居家乡,收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备,古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情,陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作,清新灵动,富于生活情趣。诗歌今存九千余首,为历代诗人之冠。陆游也擅长词,兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风,亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句:“今年入梅日,云脚垂到地。芬香小麦麨,展转北窗睡。”开篇点明入梅时间,描绘云脚低垂的天气状况,营造出阴湿氛围。“芬香小麦麨”从嗅觉角度,展现生活气息,“展转北窗睡”描绘诗人闲适状态,在阴湿的入梅日,诗人闻着麦香悠然入睡。中间四句:“甲夜闻雨声,起拜造物赐。三登于此卜,一饱可坐致。”夜里听到雨声,诗人起身拜谢上天恩赐,因为降雨对庄稼生长有利。诗人借此占卜今年会多次丰收,认为吃饱饭的愿望可以轻易实现,直接表达对丰收的期盼,体现出降雨对农耕生活的重要性。后四句:“语儿高尔囷,戒妇丰尔馈。击壤歌太平,门无督租吏。”诗人告诉儿子要把谷仓准备得高高的,告诫妻子要丰盛准备饮食,为丰收做准备。最后表达在太平盛世里击壤而歌,希望门前没有督租官吏,表达出对太平、安宁生活的向往,升华了诗歌主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《病戒》

下一篇:宋·陆游《野兴》

猜你喜欢