模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
zuò
坐
zhōng
中
fù
赋
yīng
樱
táo
桃

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
xiāng
香
fú
浮
rǔ
乳
lào
酪
bō
玻
lí
璃
wǎn
碗
。
。
nián
年
nián
年
zuì
醉
lǐ
里
cháng
尝
xīn
新
guàn
惯
。
。
hé
何
wù
物
bǐ
比
chūn
春
fēng
风
。
。
gē
歌
chún
唇
yì
一
diǎn
点
hóng
红
。
。
jiāng
江
hú
湖
qīng
清
mèng
梦
duàn
断
。
。
cuì
翠
lóng
笼
míng
明
guāng
光
diàn
殿
。
。
wàn
万
kē
颗
xiě
写
qīng
轻
yún
匀
。
。
dī
低
tóu
头
kuì
愧
yě
野
rén
人
。
。

译文

香气漂浮在盛着乳酪的玻璃碗中。每年都在醉意里习惯了品尝新味。有什么东西能比得上春风呢。歌女唇上那一点嫣红就如同春风般美好。漂泊江湖的清幽梦境已然断绝。翠绿的笼子送到了明亮的宫殿里。万千颗果实圆润轻巧。低下头来，心中对乡野之人感到愧疚。​

逐句剖析

"香浮乳酪玻璃碗"：香气漂浮在盛着乳酪的玻璃碗中。

# 玻璃：古时指天然水晶石之类，非后世人工玻璃。

"年年醉里尝新惯"：每年都在醉意里习惯了品尝新味。

# 尝新：尝食新收获的五谷和果品。

"何物比春风"：有什么东西能比得上春风呢。

"歌唇一点红"：歌女唇上那一点嫣红就如同春风般美好。

# 歌唇一点红：指樱桃小口。

"江湖清梦断"：漂泊江湖的清幽梦境已然断绝。

"翠笼明光殿"：翠绿的笼子送到了明亮的宫殿里。

# 翠笼明光殿：翠笼两句：杜甫《野人送朱樱》诗：“西蜀樱桃也自红，野人相赠满筠笼。数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同。忆昨赐沾门下省，退朝擎出大明宫。金盘玉箸无消息，此日尝新任转蓬。”韩愈《和水部张员外宣政衙赐百官樱桃诗》：“汉家旧种明光殿，炎帝还书本草经。岂似满朝承雨露，共看传赐出青冥。香随翠笼擎初到，色映银盘写未停。食罢自知无所报，空然惭汗仰皇扃。”

"万颗写轻匀"：万千颗果实圆润轻巧。

# 写轻匀：四卷本作“泻轻匀”。

"低头愧野人"：低下头来，心中对乡野之人感到愧疚。​

# 低头愧野人：杜甫《独酌成诗》：“苦被微官缚，低头愧野人。”

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮·坐中赋樱桃》是南宋辛弃疾所作的一首词，收录于《全宋词》。此词以樱桃为核心意象，上片通过盛放樱桃的器物与品尝者唇齿间的色泽，勾勒出樱桃的鲜润之态，展现生活中的闲适雅致，借联想串联美好意象，流露对生活中美好事物的欣赏；下片化用杜甫、韩愈咏樱桃的诗句，以宫廷赏赐樱桃的场景与乡野馈赠形成对照，昔日向往的生活已然逝去，当下身处华贵之地，面对精致物件时，生出对乡野生活的愧疚与怀念。结句既呼应前人诗意，又显露出退居乡野时对民生疾苦的关切。全篇融咏物、用典与抒情于一体，笔法温婉含情，却在含蓄之中透出豪放风骨，尽显辛词刚柔相融的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物抒怀词。词中描绘了樱桃鲜润的色泽，通过化用杜甫《野人送朱樱》与韩愈咏樱桃诗句，营造出一种古今交织、宫廷与乡野对照的氛围，体现出词人对自身境遇和世事的感慨。表达了辛弃疾退居乡野时，既对往昔朝廷经历有所怀想，又对民生疾苦充满关切的复杂情感。

2. 写作手法

化用：“低头愧野人”化用了杜甫《野人送朱樱》中“野人”的意象，原诗中“野人”指质朴的乡野之人，带着真挚情意送朱樱。作者在此处用“愧野人”，结合自身身处“翠笼明光殿”的情境，将自己与乡野的“野人”对比，借“野人”所代表的质朴本真，流露出自感不及乡野之人纯粹的惭愧。

3. 分段赏析

上片“香浮乳酪玻璃碗”，开篇聚焦具体事物。“乳酪”是可食用的美味，“玻璃碗”则点明盛放乳酪的器具，洁净而精致，“香浮”二字写出乳酪的香气在碗中飘散的状态，既展现出乳酪的诱人，又透着场景的雅致。这一句以器物和气味为切入点，用简洁的语言勾勒出品尝乳酪时的初始印象。“年年醉里尝新惯”，承接上句的乳酪之香，延伸出长期的习惯。“年年”说明时间的延续，“尝新”点出品尝应季新味的行为，“醉里”“惯”则写出在醉意中品尝新味已成为常态，既带着几分闲适，又暗含着对这种生活的熟悉与适应，让简单的行为多了些生活积淀的意味。“何物比春风”，由品尝新味转向对美好事物的联想。“春风”本是自然中带来生机与暖意的存在，此句以问句的形式，引发对“春风”般美好事物的探寻，为下句的回答做了铺垫，让诗意从具体的品尝场景转向更宽泛的美好意象。“歌唇一点红”，回应上句的疑问，给出具体的答案。“歌唇”指歌女的嘴唇，“一点红”描绘出唇色的娇艳，将其比作春风，既写出了歌女唇色的美好，又以春风的意象赋予这份美好以生机与暖意，与上句形成问答呼应。下片“江湖清梦断”，下片开篇转入心境的描写。“江湖”常与自由、隐逸的生活相关，“清梦”则是对这种生活的向往，“断”字直接点出这份向往的破灭，带着一丝怅然，与上片的闲适场景形成对比，让情感有了明显的转折。“翠笼明光殿”，承接上句的清梦已断，写出当下所处的环境。“翠笼”指装着物品的翠绿笼子，“明光殿”则是富丽堂皇的宫殿，二者结合展现出眼前场景的华贵，与“江湖”的意象形成对照，进一步凸显出生活境遇的变化。“万颗写轻匀”，聚焦翠笼中的物品。“万颗”写出数量之多，“轻匀”则描绘出这些物品质地轻巧、形态匀称的特点，既展现出物品的精致，又透着几分珍贵，让华贵的场景有了具体的依托。“低头愧野人”，以内心的感受收束全诗。“野人”指乡野中的普通人，他们的生活或许简朴却自在，“低头”“愧”二字直接道出内心的愧疚，对比自身所处的华贵环境与野人的生活，流露出对过往江湖清梦的怀念和对当下状态的复杂心绪，让整首诗的情感在愧疚中得以深化，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《菩萨蛮（送祐之弟归浮梁）》

下一篇:宋·辛弃疾《鹊桥仙·为人庆八十席间戏作》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×