模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháo
朝
zhōng
中
cuò
措
·
·
wèi
为
rén
人
shòu
寿

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
nián
年
nián
年
jīn
金
ruǐ
蕊
yàn
艳
xī
西
fēng
风
。
。
rén
人
yǔ
与
jú
菊
huā
花
tóng
同
。
。
shuāng
霜
bìn
鬓
jīng
经
chūn
春
chóng
重
lǜ
绿
，
，
xiān
仙
zī
姿
bù
不
yǐn
饮
cháng
长
hóng
虹
。
。
fén
焚
xiāng
香
dù
度
rì
日
jìn
尽
cóng
从
róng
容
。
。
xiào
笑
yǔ
语
tiáo
调
ér
儿
tóng
童
。
。
yí
一
suì
岁
yì
一
bēi
杯
wèi
为
shòu
寿
，
，
cóng
从
jīn
今
gèng
更
shǔ
数
qiān
千
zhōng
钟
。
。

译文

每年菊花在西风中绽放出金黄的花蕊。被祝寿之人就如同这菊花一样。两鬓斑白的人经过春天又重新有了生机，有着仙人般的风姿，即便不饮酒也能有豪迈的气概。焚香度过日子十分从容闲适。笑着和儿童们嬉戏交谈。每一岁都举杯为您祝寿，从今往后还要畅饮千杯。

逐句剖析

"年年金蕊艳西风"：每年菊花在西风中绽放出金黄的花蕊。

"人与菊花同"：被祝寿之人就如同这菊花一样。

"霜鬓经春重绿"：两鬓斑白的人经过春天又重新有了生机，

"仙姿不饮长虹"：有着仙人般的风姿，即便不饮酒也能有豪迈的气概。

"焚香度日尽从容"：焚香度过日子十分从容闲适。

"笑语调儿童"：笑着和儿童们嬉戏交谈。

"一岁一杯为寿"：每一岁都举杯为您祝寿，

"从今更数千钟"：从今往后还要畅饮千杯。

展开阅读全文 ∨

简介

《朝中措·为人寿》是宋代辛弃疾创作的一首祝寿词。此词描绘了一幅闲适、美好的生活画面，通过对寿星形象和生活的刻画，表达了对寿星的美好祝愿，同时也展现出一种豁达、乐观的生活态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙：“年年金蕊艳西风。人与菊花同”开篇描绘了菊花在西风中绽放的美丽景象，“年年”强调了时间的延续，“金蕊艳西风”展现出菊花的艳丽和坚韧。“人与菊花同”将人与菊花相类比，暗示寿星有着如菊花般高洁的品质，既点明了祝寿的主题，又为全词奠定了赞美寿星的基调。“霜鬓经春重绿，仙姿不饮长虹”中“霜鬓经春重绿”描绘了寿星虽然两鬓斑白，但经过春天又重新焕发出生机的状态，表现出寿星的精神风貌。“仙姿不饮长虹”则进一步赞美了寿星有着仙人般的风姿，即便不饮酒也充满豪迈气概，使寿星的形象更加生动、高大。下阕“焚香度日尽从容。笑语调儿童”这两句刻画了寿星闲适的生活场景，“焚香度日”体现出一种悠然自得的生活态度，“尽从容”强调了这种生活的从容闲适。“笑语调儿童”则描绘了寿星与儿童嬉戏交谈的欢乐场景，展现出寿星的亲和力和乐观的心态，使读者能够感受到寿星生活的美好。“一岁一杯为寿，从今更数千钟”中“一岁一杯为寿”表达了为寿星祝寿的美好行为，体现了对寿星的尊重和祝福。“从今更数千钟”则祝愿寿星从今往后能够畅饮千杯，进一步深化了对寿星的祝福之情，同时也体现出一种豁达、乐观的情怀，使全词的情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《鹧鸪天·三山道中》

下一篇:宋·辛弃疾《清平乐·寿道夫》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×