模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
chéng
·
·
zhào
chāng
呈
fǔ
赵
shí
昌
pú
甫
。
。
yǐ
时
bìng
仆
zhǐ
以
jiǔ
病
chāng
止
fǔ
酒
。
。
rì
昌
zuò
甫
shī
日
shù
作
piān
诗
mò
数
zhāng
篇
，
，
jí
末
zhī
章
 
及
 
之

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
yún
云
yān
烟
cǎo
草
shù
树
。
。
shān
山
běi
北
shān
山
nán
南
yǔ
雨
。
。
xī
溪
shàng
上
xíng
行
rén
人
xiāng
相
bèi
背
qù
去
。
。
wéi
惟
yǒu
有
tí
啼
yā
鸦
yí
一
chù
处
。
。
mén
门
qián
前
wàn
万
hú
斛
chūn
春
hán
寒
。
。
méi
梅
huā
花
kě
可
shā
煞
cuī
摧
cán
残
。
。
shǐ
使
wǒ
我
cháng
长
wàng
忘
jiǔ
酒
yì
易
，
，
yào
要
jūn
君
bú
不
zuò
作
shī
诗
nán
难
。
。

译文

烟雾笼罩着草儿与树木。山的北边与南边都在落雨。溪水边上的行人们，正相背着离去。只有乌鸦的啼鸣，在同一处响起。门前有万斛之重的春寒。梅花被摧残得实在厉害。让我长久地忘记饮酒倒容易，但要让你不写诗却很难。

逐句剖析

"云烟草树"：烟雾笼罩着草儿与树木。

"山北山南雨"：山的北边与南边都在落雨。

"溪上行人相背去"：溪水边上的行人们，正相背着离去。

"惟有啼鸦一处"：只有乌鸦的啼鸣，在同一处响起。

"门前万斛春寒"：门前有万斛之重的春寒。

# 门前万斛春寒：“门前万斛春寒，梅花可㬠摧残”句：章泉居处有梅。赵蕃《梅花二首·其二》诗：“我家绕屋碧玉椽，下有独树争婵娟。平安无使信莫传，疏枝冷蕊空凄然。”可㬠即“可煞”，犹言“可是”，疑问词。

"梅花可煞摧残"：梅花被摧残得实在厉害。

"使我长忘酒易"：让我长久地忘记饮酒倒容易，

"要君不作诗难"：但要让你不写诗却很难。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·呈赵昌甫。时仆以病止酒。昌甫日作诗数篇，末章及之》是南宋词人辛弃疾的一首词作。词的上阕描写了“云烟草树”“山北山南雨”这类春寒时节的自然景色；下阕则通过“使我长忘酒易，要君不作诗难”等句子，讲述了与友人昌父相交的情景。词的结尾“使我长忘酒易，要君不作诗难”再次呼应了与昌父的交往，也点出作者因病戒酒的情况。整首词以自然景物为背景，既表达了劝诫友人的心意，又融入了自我抒怀的情感，两条脉络交织在一起。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《清平乐·呈赵昌甫。时仆以病止酒。昌甫日作诗数篇，末章及之》是南宋词人辛弃疾（1140年5月28日—1207年10月3日）写的一首词。这首词是辛弃疾因病戒酒、闲居江西带湖时创作的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首友情抒怀词。描绘了春寒时节“云烟草树”“山北山南雨”等自然景象，介绍了与友人昌父的交往情境，体现了劝诫友人与自我抒怀的情感。

2. 分段赏析

上片以景起笔，“云烟草树”四字勾勒出一幅朦胧的山水图景，轻烟漫卷，草树朦胧，画面静谧而悠远。“山北山南雨”则扩展视野，雨势覆盖山南山北，天地间一片湿润，为后文的“行人”“啼鸦”铺垫了阴郁的氛围。“溪上行人相背去”写溪边行人各自散去，方向相反，暗含离别的零散与孤寂；而“惟有啼鸦一处”的转折尤为巧妙，当行人纷纷离去，只剩乌鸦的啼鸣在空荡的山谷中回响，更突出了环境的清冷与此刻的孤独感。下片由景及情，“门前万斛春寒”以“万斛”极言春寒之浓重，既是实写天气的阴冷，也暗喻内心的沉重；“梅花可煞摧残”中“可煞”是方言口语，意为“实在”，梅花本是坚韧的象征，此刻却被“摧残”，或指自然风雨的侵袭，也隐含对美好事物受损的叹惋。结句“使我长忘酒易，要君不作诗难”直抒胸臆：病中本已戒酒，但“长忘酒易”不过是托辞；真正难以做到的是“不作诗”，因为与昌父以诗唱和的默契，早已成为彼此精神的寄托。这两句看似矛盾，实则以“忘酒”的轻松反衬“作诗”的执着，将对友人的珍视与依赖之情写得真挚动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《丙寅九月二十八日作来年将告老》

下一篇:宋·辛弃疾《玉楼春·瘦筇倦作登高去》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×