文章解析

xiǎo
chóng
shān
·
·

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:8
qiàn
xūn
fēng
rǎn
绿
guó
xiāng
shōu
tòu
bīng
lüè
kāi
xiē
wèi
duō
shí
chuāng
ér
wài
què
zǎo
bèi
rén
zhī
yuè
yuè
jiāo
chī
zhī
yún
bìn
shàng
rén
jiāng
fēn
míng
shì
gèng
xiē
ér

译文

借助薰风的吹拂,茉莉花仿佛被染就了一身绿衣。它那浓郁的芳香四溢,无法收敛,透过那如冰般莹洁的花瓣散发出来。茉莉刚刚微微开放,还没过多久,隔着窗户,人们就早早地闻到了它的香气,知道它开花了。越是珍惜茉莉花,就越觉得它娇柔可爱、天真烂漫。将一枝茉莉花插在女子的云鬓之上,非常合适,很能衬托出人的美丽。不要把茉莉花拿去和荼䕷相比,很明显,茉莉花比荼䕷更有韵味。

逐句剖析

"倩得薰风染绿衣":借助薰风的吹拂,茉莉花仿佛被染就了一身绿衣。

# 薰风:暖风。,倩:请。

"国香收不起":它那浓郁的芳香四溢,无法收敛,

# 收不起:容纳不下。,国香:兰花的别称。

"透冰肌":透过那如冰般莹洁的花瓣散发出来。

# 冰肌:借指花之嫩静洁白。

"略开些子未多时":茉莉刚刚微微开放,还没过多久,

"窗儿外":隔着窗户,

"却早被人知":人们就早早地闻到了它的香气,知道它开花了。

"越惜越娇痴":越是珍惜茉莉花,就越觉得它娇柔可爱、天真烂漫。

# 惜:爱。

"一枝云鬓上":将一枝茉莉花插在女子的云鬓之上,

# 云鬓上:指插于头发上。

"那人宜":非常合适,很能衬托出人的美丽。

# 宜:相宜,配得好。,那人:指插花女子。

"莫将他去比荼蘼":不要把茉莉花拿去和荼䕷相比,

# 荼蘼:又作酴醾,落叶小灌木,花白色,有香气。

"分明是":很明显,

"他更的些儿":茉莉花比荼䕷更有韵味。

展开阅读全文 ∨

简介

《小重山・茉莉》乃南宋时期豪放派词人辛弃疾众多词作里的经典之一。大约在淳熙十四年(1187年),彼时辛弃疾正于带湖闲居,在这样的情境下创作了这首词。词的上片着重描绘茉莉那沁人心脾的花香。当微风轻拂,茉莉的芬芳随风飘散,悠悠然飘入人的鼻中,更渗透进肌肤里,那股香气萦绕许久,久久不散。而且,茉莉花才刚刚微微绽开,还没过多久,窗外的人便已敏锐地察觉到了这股迷人的芬芳。下片则巧妙地从花的形态入手,进而捕捉到其神韵。开篇以人物来衬托茉莉花的娇美,意在表明这茉莉花的姿容秀丽,簪戴在心仪之人的鬓发之上,显得格外相得益彰、恰到好处。词的结尾处采用以花相比的手法,将茉莉花与荼蘼进行对比,强调茉莉花玲珑精致、别具风姿,其韵味之独特浓郁,是荼蘼远远不能企及的。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领,豪放派代表词人

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写茉莉花的咏物词,描绘了茉莉花这一意象,通过对茉莉花形态、香气等方面的刻画,展现出独特的韵味,表达了诗人对茉莉花的喜爱与赞美之情。

2. 写作手法

对比:“莫将他去比荼䕷。分明是,他更韵些儿”,将茉莉花与荼䕷进行对比,明确指出茉莉花比荼䕷更具韵味,突出了茉莉花的与众不同,在对比中强化了词人对茉莉花的偏爱。拟人:“倩得薰风染绿衣”,“倩”有请、央求之意,赋予茉莉花以人的情感和行为,仿佛是它请求薰风为自己染上绿衣,使茉莉花的形象更加生动鲜活,富有情趣。细节描写:“略开些个未多时”中的“略开些个”,细致地描绘出茉莉花微微开放的状态,抓住了茉莉花初绽时的形态细节,使读者能更真切地感受到茉莉花的姿态之美。

3. 分段赏析

《小重山・茉莉》上阕开篇便是“倩得薰风染绿衣”。所谓“薰风”,乃是那温暖和煦的东南风,在春末夏初之际悠悠吹拂。通常,季节更替带来的自然变化是再寻常不过的事,然而词人在此巧妙地选用了一个“倩”字,瞬间赋予了这一切别样的生机。仿佛那茉莉花的“绿衣”并非自然生成,而是它特意恳请薰风为自己精心染就。如此一来,茉莉花仿佛摇身一变,成了一位有思想、会感知、通情达理的妙龄少女。在古代,黄色被视为正色,绿色则为间色,而身着间色衣裳的往往是身份较为低微之人。可也正因如此,茉莉花盛开时,遍布田野、坡头,反倒更凸显出它质朴无华的特质。“国香收不起,透冰肌”这一句,生动地描绘出茉莉花的芳香四溢,那股迷人的香气仿佛不受拘束,自由自在地飘向四面八方,让每一个闻到的人都深深沉醉其中。而且,这馥郁的芬芳是从茉莉花那晶莹洁白的花瓣中自然散发出来的。“国香”一词,原本是用来形容兰花的,出自《左传・宣公三年》中“以兰有国香,人服媚之如是”,后来便用以泛指那些香气极为浓郁的花朵。“冰肌”则是“冰肌玉骨”的简称,常用来形容女子肌肤的莹润光洁。词人在此,不仅细腻地勾勒出了茉莉花宛如青春少女般的娇美身姿,更生动地展现了从它身上散发出来的迷人芬芳。紧接着,词人进一步描绘了茉莉花香那令人难以抗拒的魅力。“略开些子未多时”,寥寥数语,便将茉莉花刚刚微微绽放的情景栩栩如生地展现在读者眼前。而就在这花瓣初开没多久的时候,便已然“窗儿外,却早被人知”。哪怕隔着窗户,那股沁人心脾的花香也早已飘然而至,让人轻易便能察觉到茉莉花的存在。到了词的下阕,词人对茉莉花的喜爱与赞美之情愈发浓烈。“越惜越娇痴”,意思是对茉莉花越是珍视、疼爱,就越觉得它娇柔可爱,充满了天真烂漫的气息。“一枝云鬓上,那人宜”,试想,若将一朵盛开得正艳的茉莉花轻轻插在女子如云的鬓发之上,那该是一幅多么和谐美妙、令人赏心悦目的画面啊。词的最后,词人更是直接表明态度,告诫人们千万不要将茉莉花与“荼蘼”相提并论,在他眼中,茉莉花无疑更加美丽动人、风雅别致、楚楚动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《鹤鸣亭绝句四首其一》

下一篇:宋·辛弃疾《鹤鸣亭独饮》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×