模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
gē
歌
zǐ
子
·
·
wàn
万
wàn
万
qiān
千
qiān
千
hèn
恨

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：8
wàn
万
wàn
万
qiān
千
qiān
千
hèn
恨
，
，
qián
前
qián
前
hòu
后
hòu
后
shān
山
。
。
páng
傍
rén
人
dào
道
wǒ
我
jiào
轿
ér
儿
kuān
宽
。
。
bú
不
dào
道
bèi
被
tā
他
zhē
遮
dé
得
wàng
、
yī
望
nán
伊
难
。
。
jīn
今
yè
夜
jiāng
江
tóu
头
shù
树
，
，
chuán
船
ér
儿
jì
系
nà
那
biān
边
。
。
zhī
知
tā
他
rè
热
hòu
后
shèn
甚
shí
时
mián
眠
。
。
wàn
万
wàn
万
bù
不
chéng
成
mián
眠
hòu
后
yǒu
、
shuí
有
shān
谁
扇
。
。

译文

心中有着万万千千的愁恨，眼前是前前后后的山峦。旁边的人说我的轿儿宽敞。却不知道它把我遮挡得，难以望见远方的你。今天夜里江头的那棵树旁，你的船儿会系在那边。不知道天气炎热后他什么时候能入眠。万一睡不着觉之后，又有谁来为他扇风。

逐句剖析

"万万千千恨"：心中有着万万千千的愁恨，

"前前后后山"：眼前是前前后后的山峦。

"傍人道我轿儿宽"：旁边的人说我的轿儿宽敞。

# 轿儿宽：轿子大，指当了大官。

"不道被他遮得、望伊难"：却不知道它把我遮挡得，难以望见远方的你。

# 伊：第三人称代词，此指词人所思者心目中的他。,他：指轿儿。,不道：不想，不料。

"今夜江头树"：今天夜里江头的那棵树旁，

"船儿系那边"：你的船儿会系在那边。

# 船儿：指卖唱女子所乘的小船。

"知他热后甚时眠"：不知道天气炎热后他什么时候能入眠。

# 后：语气助词，约略相当于“啊”。唐五代王周《问春》诗：“把酒问春因底意，为谁来后为谁归。”下句 “不成眠后”中的“后”同此。

"万万不成眠后、有谁扇"：万一睡不着觉之后，又有谁来为他扇风。

展开阅读全文 ∨

简介

《南歌子·万万千千恨》是宋代辛弃疾所作的一首词，词牌“南歌子”，以闺怨为题材。此词专注于描绘相思爱情，全篇从女性视角展开，将一位痴痴挂念爱人的女子形象刻画得生动鲜活。整首词围绕一个“恨”字，层层铺陈词意。下片通过三问三答的形式，逐步推进，字里行间满是深切的关心与细腻的体贴，尽显痴绝情意。此词写作手法巧妙，运用情景交融，将女子情感融入山水场景之中。其语言质朴易懂，深受大众喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

淳熙五年（1178年）秋，作者从大理少卿调任湖北转运副使，在从临安前往湖北赴任的途中创作了这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首闺怨题材的词。描绘了一位坐在轿中赶路的女子，因眼前的山峦触发万万千千的愁恨，又因轿子遮挡难以望见恋人，到了夜晚，女子想象恋人在江头的情景，担忧他天热时的睡眠及扇风问题。通过这些细致的描写，营造出一种充满思念与担忧的氛围，表达了女子对远方恋人深深的眷恋与牵挂之情，展现出女子细腻的内心世界。

2. 写作手法

情景交融：“万万千千恨，前前后后山”，将女子内心的万千愁恨与眼前连绵不断的山峦相融合，借山峦的无尽衬托愁恨的无穷，情景相生，强化情感表达。想象：“今夜江头树，船儿系那边。知他热后甚时眠。万万不成眠后、有谁扇”，女子从自身所处情景，想象恋人在江头夜晚的生活场景，通过对恋人生活细节的想象，表达对恋人的关怀与牵挂，使情感更加细腻深沉。

3. 分段赏析

上片着重渲染相离相思的浓烈痛苦。“万万千千恨，前前后后山”这一对偶句，恰似平地拔起的高楼，陡然呈现。在黄昏时分，那眼前连绵不绝、重叠起伏的山峦，在暮色中若隐若现，就如同女子心中千头万绪、难以驱散的愁恨。这里以山喻愁，将愁苦氛围烘托得极为浓烈。三四句以饱含怨恨的语气道出。辛弃疾南归后的短短十年间，多次调任，始终未能实现心中宏大的抱负。此时又身处旅途，遥望中原，愁恨愈发深沉。路边行人抱怨他的轿儿过宽，影响通行。但在词人心里，是行人挡住了视线，令他无法望见那承载着万万千千恨意的重山。由此更能看出他对恋人的深情，以及分离后的痛苦，也暗示了未来相见的艰难。下片则从想象对方当下情状的角度着墨，全是对心理活动的细腻描绘，皆为设想虚构之语。开篇“今夜江头树，船儿系那边”，巧妙转换词意，从陆路过渡到水路，以傍晚泊船来比喻词人如同小船般四处漂泊、居无定所。结尾看似在说因天气炎热难以入眠，实则是暗指内心因壮志难酬而久久无法平静。词人先是猜测对方今夜船会停泊何处，接着想到对方或许因炎热难以入睡，最后又担忧无人为其打扇。这“三想”层层递进，想得愈发细致入微，关怀备至，尽显情意痴绝，也更为具体地展现出作者对恋人的深切关切。连对方怕热难眠，以及无人打扇这些细节都能想到，足见其情意缠绵，思念之情浓烈而痴绝。

4. 作品点评

《南歌子·万万千千恨》全词共有三个设想，依次推进，越想越精细，生动展现出女性特有的柔韧细腻心理，以及对爱人无微不至、关怀备至的深厚情感。作为稼轩词中少见的抒发婉约情感的篇章，此词在揭示女性隐秘微妙、难以言表的心理方面独具特色。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这是一首怀念情人的词。语言平易，白描手法，真情实意，令人感动。

现代杨鸿儒

展开阅读全文 ∨
爱情

上一篇:宋·辛弃疾《水调歌头·寿韩南涧七十》

下一篇:宋·辛弃疾《南歌子·山中夜坐》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×