文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
lǎo
dāng
nián

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:1
lǎo
dāng
nián
bǎo
jīng
guàn
huā
jiǔ
yuē
xíng
chù
qīng
qiú
huǎn
dài
xiù
ān
jīn
luò
míng
yuè
lóu
tái
xiāo
huā
yuàn
luò
qiū
qiān
suǒ
gòng
rén
duì
yǐn
sān
zhōng
yán
jiē
wǎng
shì
kōng
xiāo
suǒ
huái
怀
xīn
hèn
yòu
piāo
dàn
nián
lái
dài
duō
yōu
hǎi
shuǐ
lián
tiān
níng
wàng
yuǎn
shān
fēng
chuī
zhēng
shān
xiàng
léi
qīn
qīn
qíng
huái
è
怀

译文

我当年习惯了赴赏花饮酒之约。在寻欢作乐的地方,身着轻便皮裘,衣带宽松,骑着装饰了绣花马鞍和金笼头的骏马。在明月高悬的夜晚,楼台里传出箫鼓之声,在梨花院落欣赏月色,荡秋千。和什么样的人一起,对饮几杯酒呢?原来是容颜如玉的女子。感叹过去的事情,只剩下一片萧条冷落。心中怀着新的遗憾,又开始四处漂泊。只是近年来还在等待什么呢,只剩下许多的孤独寂寞。海水与天空相连,凝神远望;在此时,骑着瘦马独自匆匆前行,心情糟糕透了。

逐句剖析

"老子当年":我当年习惯了赴赏花饮酒之约。

"行乐处":在寻欢作乐的地方,

"轻裘缓带":身着轻便皮裘,

# 轻裘缓带:指华贵休闲的衣服。《晋书·羊祜传》:“祜镇荆州,在军常轻裘缓带,身不披甲。”轻裘,轻暖的毛皮衣服。缓带,柔软宽松的衣带。喻闲雅从容。

"绣鞍金络":衣带宽松,骑着装饰了绣花马鞍和金笼头的骏马。

# 金络:饰金的马络头。此二物皆华贵的象征。,绣鞍:有刺绣图案装饰的漂亮马鞍。

"明月楼台箫鼓夜":在明月高悬的夜晚,

# 明月楼台箫鼓夜:胡仔纂集《苕溪渔隐丛话前集》卷二十六引“《后山诗话》云:白乐天云:‘笙歌归院落,灯火下楼台。’……非富贵语,看人富贵者也。”又,柳永《望海潮·东南形胜》:“千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。”箫鼓夜:柳永《望海潮》写太守夜游:“千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。”

"梨花院落秋千索":楼台里传出箫鼓之声,在梨花院落欣赏月色,荡秋千。

# 梨花院落秋千索:《苕溪渔隐丛话前集》卷二十六引苕溪渔隐曰:“故公(指晏殊)每言富贵,不及金玉锦绣,若……梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风,之类是也。”梨花院落,富贵人家气象。梨花院落:富贵人家气象。晏殊《寓意》:“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。”

"共何人、对饮五三钟":和什么样的人一起,

"颜如玉":对饮几杯酒呢?原来是容颜如玉的女子。

# 颜如玉:指容颜如玉的女子。

"嗟往事":感叹过去的事情,

# 嗟:叹息,感叹。

"空萧索":只剩下一片萧条冷落。

# 萧索:萧条冷落。江淹《恨赋》:“秋日萧索,浮云无光。”

"怀新恨":心中怀着新的遗憾,

"又飘泊":又开始四处漂泊。

# 飘泊:指异乡仕宦生涯。

"但年来何待":只是近年来还在等待什么呢,

"许多幽独":只剩下许多的孤独寂寞。

# 幽独:深隐于心中的孤独感。

"海水连天凝望远":海水与天空相连,

# 凝望远:凝神远望。

"山风吹雨征衫薄":凝神远望;

# 征衫:仕宦奔波的披衫。

"向此际、羸马独骎骎":在此时,

# 骎骎:马跑得很快的样子。喻指行色匆匆。《诗经·小雅·四牡》:“驾彼四骆,载骤骎骎。”,羸马:瘦弱的马。

"情怀恶":骑着瘦马独自匆匆前行,心情糟糕透了。

# 情怀恶:心情极坏。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·老子当年》是南宋辛弃疾所写的一首词。该词主题鲜明,通过描绘昔盛今衰的仕宦生活状态,形成强烈对比,抒发了词人对当下漂泊不定、无所作为的怨恨与厌倦。上片回忆往昔,词人轻裘缓带、行乐于明月楼台、梨花院落,与佳人对饮,尽显潇洒惬意。下片则笔锋一转,嗟叹往事如烟,如今满怀新恨,漂泊中备感孤独。在海边远眺,山风吹打衣衫,骑着瘦马独自前行,心情恶劣。此词善用对比手法,往昔的欢乐与今日的落寞相互映衬,情感真挚深沉。整首词将辛弃疾的风云气与儿女情融为一体,刚柔并济,生动展现了其复杂心境,展现辛弃疾对宦海浮沉的厌倦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领,豪放派代表词人

辛弃疾(1140~1207),南宋词人。原字坦夫,后改字幼安,号稼轩居士,历城(今属山东济南)人。一生力主抗金,曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事,但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词,而以词的成就为最高,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔,善用典故,风格多样,以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚,与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词由辛弃疾所作,绍熙四年(1194)或五年作于福州。辛弃疾一生仕途坎坷,彼时其帅闽不久又应召入朝,回顾往昔花天酒地、从容闲雅的仕宦生活,再看当下漂泊不定、无法施展抱负的处境,心中满是对仕途奔波的怨恨与厌倦,遂作此词抒发心中块垒。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒怀词。描绘了往昔仕宦时的闲适奢华生活,如“轻裘缓带,绣鞍金络。明月楼台箫鼓夜,梨花院落秋千索”,以及当下奔波仕途的孤寂愁苦,像“怀新恨,又飘泊。但年来何待,许多幽独”。表达了作者对往昔生活的感怀,对如今漂泊、无法作为的失意、无奈与悲愤之情,尽显内心的孤独与怅惘。

2. 写作手法

对比:将上片往日仕宦生活的闲雅从容,如“轻裘缓带,绣鞍金络”等,与下片今日奔波仕途之苦,像“怀新恨,又飘泊”“情怀恶”等进行对比,突出今昔境遇的巨大差异,强化了对当下处境的不满与悲愤。用典:“轻裘缓带”化用《晋书・羊祜传》中羊祜镇荆州时“轻裘缓带,身不披甲”的典故,展现自己昔日帅镇各地时军旅生活的从容闲雅,有儒将风范。借景抒情:“海水连天凝望远,山风吹雨征衫薄”借海水连天、山风吹雨的景象,抒发自己在赴京途中的焦虑、迷茫与孤独之情,使情感表达更含蓄深沉。

3. 分段赏析

上片集中笔墨描绘往昔仕宦生活的惬意与华贵。起首“老子当年,饱经惯、花期酒约”,短短数语,不仅点明了时间维度为对过往岁月的回溯,“饱经惯”三字更是将往昔长时间沉溺于花天酒地生活的状态刻画得淋漓尽致,迅速为上片奠定了奢华闲适的基调。“行乐处,轻裘缓带,绣鞍金络”,此句巧妙化用《晋书·羊祜传》中羊祜镇荆州时“轻裘缓带,身不披甲”的典故,生动展现出作者在出任湖北、湖南、江西等地安抚使期间,那种从容不迫、潇洒自如的儒将风采。身着轻软的裘衣,束着宽松的衣带,骑着配有精美绣鞍与金络头的骏马,尽显军旅生活的闲适与优雅。“明月楼台箫鼓夜,梨花院落秋千索”,则从居家生活场景入手,化用晏殊等文人的诗意。明月高悬的夜晚,于楼台之上,听闻悠扬的箫鼓之声;在梨花盛开、溶溶月色笼罩的院落中,秋千悠然飘荡。通过这些细腻的场景描写,将家庭生活的富足与温馨渲染得淋漓尽致,进一步凸显往昔生活的华贵与美好。“共何人、对饮五三钟,颜如玉”,以“共何人”抛出疑问,勾起读者的好奇,紧接着以“颜如玉”作答,清晰展现出作者与貌美的姬妾一同举杯对饮的欢乐画面,让往日生活的欢乐惬意跃然纸上。下片则笔锋一转,着力刻画今日奔波仕途的苦涩与艰难。“嗟往事,空萧索。怀新恨,又飘泊”,前两句宛如一声沉重的叹息,回首往昔,只剩下萧条冷落、不堪回首的感慨,这与上片所描绘的奢华热闹形成了极为强烈的反差,让人深切感受到时光的无情变迁。而后两句则直截了当地倾诉出对当下漂泊不定仕宦生涯的怨恨。如宋孝宗淳熙四年,作者刚从江陵移帅隆兴,到任仅三个月便被召回,彼时就曾发出“聚散匆匆不偶然,二年遍历楚山川”的感叹;如今在帅闽任上还不到一年,又要应召入朝,频繁的调动使得作者满心愤懑,故而有“怀新恨,又飘泊”之语。“但年来何待,许多幽独”,结合作者在《水调歌头》中所流露出的对宦场险恶的清醒认知,以及渴望“富贵非吾事,归与白鸥盟”,即辞官归里的意愿,可知此句深刻地道出了年来帅闽期间,独自默然面对一切,内心倍感压抑与孤独的心境,也表达出急切想要摆脱这种束缚的强烈想法。“海水连天凝望远,山风吹雨征衫薄”,此句细腻地描绘了作者赴京途中的所见所感。极目远眺,海水与天际相连,茫茫一片,无边无际,给人以无尽的茫然之感;山间的冷风裹挟着冷雨袭来,单薄的征衫难以抵挡寒意,而这恶劣的天气状况恰似作者此刻面对仕途的艰难处境,前途未卜,危机四伏。作者巧妙地借景抒情,将内心的焦虑与不安融入这苍茫的景色之中。结尾“向此际、羸马独骎骎,情怀恶”,描绘出作者在此时此地,骑着瘦弱的马匹独自匆匆前行的画面,尽显其年老力衰、孤立无援的窘态。而“情怀恶”三字更是毫不掩饰地直抒胸臆,将对宦海浮沉的强烈不满情绪毫无保留地宣泄出来,具有极强的情感冲击力,让读者深切体会到作者内心的愤懑与无奈。

4. 作品点评

辛弃疾《满江红》一词以鲜明的今昔对比,生动展现出其仕宦生涯的巨大落差,情感沉郁真挚。用典自然,借景抒情巧妙,语言虽未刻意雕琢却极具感染力。它真实反映了辛弃疾在仕途坎坷中的复杂心境,展现作者壮志难酬、愤懑无奈的情感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这是他对早年携妓歌舞行乐生活的总结。辛弃疾的一生,从词集中看,每一个阶段都与歌妓有不尽之情,这是他人生的特点,也是宋代士大夫人生的普遍特点。以前对辛弃疾与歌妓之关系,虽间有提及者,但尚乏系统考察。因为不了解他与歌妓的关系,就不明白他的词何以有摧刚为柔的特征。辛弃疾生平曾有英雄作为,但英雄情长,却是他的词的特质。概观之,他的词是风云气足与儿女情多的结合体。雄与艳、豪与婉、健与柔不是构成他词的两面性,而是融合为一,即所谓刚柔相济。辛弃疾之雄,来自其家国情感;辛弃疾之柔,来自其儿女情怀。这,才是真实的辛弃疾。

现代浙江海洋大学教授程继红《带湖与瓢泉:辛弃疾在信州日常生活研究》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《浣溪沙·漫兴作》

下一篇:宋·辛弃疾《菩萨蛮·稼轩日向儿童说》

猜你喜欢