模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
hǎi
海
táng
棠
luàn
乱
fā
发
jiē
皆
lín
临
shuǐ
水

朝代：宋作者：王安石浏览量：1
hǎi
海
táng
棠
luàn
乱
fā
发
jiē
皆
lín
临
shuǐ
水
。
。
jūn
君
zhī
知
cǐ
此
chù
处
huā
花
hé
何
sì
似
。
。
liáng
凉
yuè
月
bái
白
fēn
纷
fēn
纷
。
。
xiāng
香
fēng
风
gé
隔
àn
岸
wén
闻
。
。
zhuàn
啭
zhī
枝
huáng
黄
niǎo
鸟
jìn
近
。
。
gé
隔
àn
岸
shēng
声
xiāng
相
yìng
应
。
。
suí
随
yì
意
zuò
坐
méi
莓
tái
苔
。
。
piāo
飘
líng
零
jiǔ
酒
yì
一
bēi
杯
。
。

译文

海棠花杂乱地绽放都临近水边。您知道这里的花像什么吗。清凉的月光下海棠花一片洁白纷繁。隔着河岸能闻到阵阵花香。在枝头婉转鸣叫的黄鸟离得很近。隔着河岸声音相互呼应。随意地坐在长满莓苔的地上。漂泊无依之中饮一杯酒。

逐句剖析

"海棠乱发皆临水"：海棠花杂乱地绽放都临近水边。

"君知此处花何似"：您知道这里的花像什么吗。

"凉月白纷纷"：清凉的月光下海棠花一片洁白纷繁。

"香风隔岸闻"：隔着河岸能闻到阵阵花香。

"啭枝黄鸟近"：在枝头婉转鸣叫的黄鸟离得很近。

"隔岸声相应"：隔着河岸声音相互呼应。

"随意坐莓苔"：随意地坐在长满莓苔的地上。

"飘零酒一杯"：漂泊无依之中饮一杯酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮・海棠乱发皆临水》是宋代王安石创作的一首词。此词写于作者晚年罢相退居金陵半山堂之时，上片描绘海棠花临水绽放、凉月映照下白纷纷一片，隔岸花香可闻之景；下片写枝头黄鸟啼鸣、隔岸声相应，以及词人随意坐于莓苔之上独饮的情景。词中运用情景交融的手法，“乱发”既状海棠盛开之态，又含词人烦乱心境，以景寓情，展现了作者退居后彷徨苦闷的孤独心境，整体语言平实，于景物描写中藏复杂情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

背景

王安石曾于嘉祐三年（1058年）上“万言书”主张改革政治、推行新法，然而神宗去世后新法被全部废除。他内心痛苦，于熙宁九年（1076年）辞去相位，退居金陵半山堂闲居，此词便作于此时，当时他仍心系朝廷，关心变法。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词，描绘了临水而开的海棠花在凉月照耀下的景象，以及隔岸黄鸟鸣叫相应的画面，体现了词人退居后彷徨苦闷的孤独心境，营造出一种清幽又带着些许怅惘的氛围，表达了作者复杂的内心感受。

2. 写作手法

情景交融：“海棠乱发皆临水”中，“乱发”既写海棠花开无序、竞相绽放的状态，又暗含词人晚年罢相后烦乱的心境，将景物与情感交融在一起，景中有情，情寓于景。借景抒情：“凉月白纷纷，香风隔岸闻”，通过描绘凉月之下对岸海棠花白纷纷一片，以及隔岸传来的阵阵花香的景象，间接抒发了词人此时复杂的心境，借眼前之景传递内心的感受。反衬：以动衬静，“啭枝黄鸟近，隔岸声相应”，以黄鸟在枝头婉转鸣叫且隔岸声相应的动态景象，衬托出周围环境的清幽宁静，使静谧的氛围更显突出。

3. 分段赏析

上片“海棠乱发皆临水”：此句描绘海棠花在水边肆意绽放的景象。“乱发”一词用得巧妙，既写出了海棠花开得繁茂无序、竞相争妍的状态，展现出勃勃生机；又暗合词人此时烦乱的心境，晚年罢相隐居的他，历经政治波折，内心虽有对平淡的追求，却仍感烦乱，海棠的“乱”正是他心境的写照。​“君知此处花何似”：以设问的方式，引出对海棠花模样的探寻。看似是问花像什么，实则暗含词人对自身处境的感慨。他此时退居林下，面对眼前的海棠，或许是在借花自问，表达出一种迷茫与彷徨，让读者也随之思考花与词人心境的关联。​“凉月白纷纷，香风隔岸闻”：描绘了月夜下海棠花的景象。清凉的月色笼罩下，隔岸的海棠花望去白纷纷一片，朦胧而素雅；阵阵香风从对岸吹来，沁人心脾。因是隔岸远眺，海棠花的淡红在月色下显得发白，视觉与嗅觉相结合，勾勒出清幽的画面，也透着些许疏离感。​下片“啭枝黄鸟近，隔岸声相应”：描写黄鸟在枝头婉转啼鸣，声音从近处传来，又与对岸的鸟鸣相互呼应。这动态的声响打破了月夜的寂静，却更衬托出环境的清幽。黄鸟的鸣唱让海棠花所处的环境更显生动，也为词人的闲坐增添了一丝生机，却又难掩其内心的孤寂。​“随意坐莓苔，飘零酒一杯”：写词人随意坐在长满莓苔的地上，自斟自饮。“随意”二字看似洒脱，实则暗藏无奈，晚年退居的他，只能在这样的环境中寻求片刻安宁。“飘零”既可能指海棠花在风中的状态，也隐喻着词人此刻漂泊无依的心境，一杯酒中承载着他无尽的感慨与孤独。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《陆忠州》

下一篇:宋·王安石《苏秦》

猜你喜欢