模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
wán
完
fū
夫
zài
再
zèng
赠
zhī
之
shí
什
mǒu
某
yǐ
已
bǔ
卜
jū
居
pí
毗
líng
陵
yǔ
与
wán
完
fū
夫
yǒu
有
lú
庐
lǐ
里

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
liǔ
柳
xù
絮
fēi
飞
shí
时
sǔn
笋
tuò
箨
bān
斑
，
，
fēng
风
liú
流
èr
二
lǎo
老
duì
对
kāi
开
guān
关
。
。
xuě
雪
yá
芽
wǒ
我
wèi
为
qiú
求
yáng
阳
xiàn
羡
，
，
rǔ
乳
shuǐ
水
jūn
君
yīng
应
xiǎng
饷
huì
惠
shān
山
。
。
zhú
竹
diàn
簟
shuǐ
水
fēng
风
mián
眠
zhòu
昼
yǒng
永
，
，
yù
玉
táng
堂
zhì
制
cǎo
草
luò
落
rén
人
jiān
间
。
。
yīng
应
róng
容
huǎn
缓
jí
急
fán
烦
lǘ
闾
lǐ
里
，
，
sāng
桑
zhè
柘
liáo
聊
tóng
同
shí
十
mǔ
亩
xián
闲
。
。

译文

柳絮纷飞的时候，竹笋的外皮上布满斑纹，潇洒风雅的两位老者，相对着打开、关闭门户。我会为你去寻觅阳羡的好茶，你应该用惠山的甘美泉水来招待我。躺在竹席上，感受水面吹来的风，夏日白昼漫长，正好入眠，在玉堂（指翰林院）撰写的诏令文稿流传到民间。在有急难的时候，应该可以麻烦邻里帮忙，姑且像相邻而居的十亩桑柘之地一样，安闲自在。

逐句剖析

"柳絮飞时笋箨斑"：柳絮纷飞的时候，竹笋的外皮上布满斑纹，

"风流二老对开关"：潇洒风雅的两位老者，相对着打开、关闭门户。

"雪芽我为求阳羡"：我会为你去寻觅阳羡的好茶，

"乳水君应饷惠山"：你应该用惠山的甘美泉水来招待我。

"竹簟水风眠昼永"：躺在竹席上，感受水面吹来的风，夏日白昼漫长，正好入眠，

"玉堂制草落人间"：在玉堂（指翰林院）撰写的诏令文稿流传到民间。

"应容缓急烦闾里"：在有急难的时候，应该可以麻烦邻里帮忙，

"桑柘聊同十亩闲"：姑且像相邻而居的十亩桑柘之地一样，安闲自在。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵完夫再赠之什，某已卜居毗陵，与完夫有庐里之约云》是宋代苏轼所作的七言律诗。彼时苏轼已决定定居毗陵，且与完夫相约为邻。诗开篇以春季“柳絮”“笋箨”之景起兴，展现与完夫的风雅相聚。接着想象彼此以阳羡茶、惠山水相饷，充满生活情趣。“竹簟”句写闲适日常，“玉堂”句提翰林旧事。最后谈及邻里间可相互照应，流露出对未来比邻而居生活的期待，体现二人深厚友情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“柳絮飞时笋箨斑”通过描写柳絮纷飞、笋壳斑驳的景象，点明时节，也营造出清新自然的氛围，为后文表达友情做铺垫。用典：“风流二老对开关”可能化用相关典故，增添文化底蕴，表现出诗人与完夫之间的风雅情致。虚实结合：实写眼前两人相聚，虚写未来相互供应茶和水，还有比邻而居、相互照应的场景，使情感表达更丰富。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《三部乐·情景》

下一篇:宋·苏轼《客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一》

猜你喜欢