模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
táo
陶
nǐ
拟
gǔ
古
jiǔ
九
shǒu
首
 
（
qí
其
bā
八
 
）

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
chéng
城
nán
南
yǒu
有
huāng
荒
chí
池
，
，
suǒ
琐
xì
细
shuí
谁
fù
复
cǎi
采
。
。
yōu
幽
zī
姿
xiǎo
小
fú
芙
qú
蕖
，
，
xiāng
香
sè
色
dú
独
wèi
未
gǎi
改
。
。
yù
欲
wéi
为
zhōng
中
zhōu
州
xìn
信
，
，
hào
浩
dàng
荡
jué
绝
yún
云
hǎi
海
。
。
yáo
遥
zhī
知
yù
玉
jǐng
井
lián
莲
，
，
luò
落
ruǐ
蕊
bù
不
xiāng
相
dài
待
。
。
pān
攀
jī
跻
jí
及
shào
少
zhuàng
壮
，
，
yǐ
已
shī
失
nǎ
那
róng
容
huǐ
悔
。
。

译文

城南有一个荒废的池塘，其中琐碎细微之物还有谁会去采摘呢。幽静姿态的小芙蕖，香气与颜色依然未改。想托它传信到中原故土，浩渺云海却无情阻隔。遥想华山玉井的仙莲，飘落的花蕊不会等待。若在壮年时奋力攀摘，错失良机岂容后悔。

逐句剖析

"城南有荒池"：城南有一个荒废的池塘，

"琐细谁复采"：其中琐碎细微之物还有谁会去采摘呢。

"幽姿小芙蕖"：幽静姿态的小芙蕖，

"香色独未改"：香气与颜色依然未改。

"欲为中州信"：想托它传信到中原故土，

"浩荡绝云海"：浩渺云海却无情阻隔。

"遥知玉井莲"：遥想华山玉井的仙莲，

"落蕊不相待"：飘落的花蕊不会等待。

"攀跻及少壮"：若在壮年时奋力攀摘，

"已失那容悔"：错失良机岂容后悔。

# 失：一作矣。

展开阅读全文 ∨

简介

《和陶拟古九首》是宋代苏轼创作的一首五言古诗，主题围绕对城南荒池中芙蕖的咏叹以及对时光的感慨。内容上，描绘城南有一荒池，少有人关注其中琐细之物；点明池中幽姿小芙蕖，其香色独特且未改变；诗人欲将此情此景化作中州的信息，却面临浩荡云海的阻隔，同时遥想玉井莲，感慨其落蕊不会等待；诗人感慨自己攀跻（奋斗、经历）到少壮之时，很多美好已失去，容不得后悔。全诗借景咏物，通过城南荒池的芙蕖等意象，表达了对美好事物易逝的感慨和对时光流逝的悔恨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“城南有荒池，琐细谁复采。”开篇描绘城南的荒池，指出池中琐细之物无人关注，为后文引出芙蕖做铺垫，营造出一种略带荒凉的氛围。“幽姿小芙蕖，香色独未改。”点明池中有幽姿的小芙蕖，其香色独特且未改变，突出芙蕖的美好与独特，与前文的荒池形成对比。“欲为中州信，浩荡绝云海。”诗人欲将此情此景化作中州的信息，但面临浩荡云海的阻隔，暗示美好事物难以传达，增添了一种无奈感。“遥知玉井莲，落蕊不相待。”遥想玉井莲，其落蕊不会等待，进一步强调美好事物的易逝，引发诗人对时光的感慨。“攀跻及少壮，已失那容悔。”诗人感慨自己到少壮之时，很多美好已失去，容不得后悔，直接抒发了对时光流逝的悔恨之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《送穆越州》

下一篇:宋·苏轼《荆州十首其一》

猜你喜欢