模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
tán
昙
xiù
秀

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
bái
白
yún
云
chū
出
shān
山
chū
初
wú
无
xīn
心
，
，
qī
栖
wū
乌
hé
何
bì
必
liàn
恋
shān
山
lín
林
。
。
dào
道
rén
人
ǒu
偶
ài
爱
shān
山
shuǐ
水
gù
故
，
，
zòng
纵
bù
步
bù
不
zhī
知
hú
湖
lǐng
岭
shēn
深
。
。
kōng
空
yán
岩
yǐ
已
lǐ
礼
bǎi
百
qiān
千
xiàng
相
，
，
cáo
曹
xī
溪
gèng
更
yù
欲
zhān
瞻
yí
遗
xiàng
像
。
。
yào
要
zhī
知
shuǐ
水
wèi
味
shú
孰
lěng
冷
nuǎn
暖
，
，
shǐ
始
xìn
信
mèng
梦
shí
时
fēi
非
huàn
幻
wàng
妄
。
。
xiù
袖
zhōng
中
hū
忽
chū
出
bèi
贝
yè
叶
shū
书
，
，
zhōng
中
yǒu
有
bì
璧
yuè
月
zhuì
缀
xīng
星
zhū
珠
。
。
rén
人
jiān
间
shèng
胜
jué
绝
lüè
略
yǐ
已
biàn
遍
，
，
kuāng
匡
lú
庐
nán
南
lǐng
岭
bìng
并
xī
西
hú
湖
。
。
xī
西
hú
湖
běi
北
wàng
望
sān
三
qiān
千
lǐ
里
，
，
dà
大
dī
堤
rǎn
冉
rǎn
冉
héng
横
qiū
秋
shuǐ
水
。
。
sòng
诵
shī
师
jiā
佳
jù
句
shuō
说
nán
南
píng
屏
，
，
zhàng
瘴
yún
云
yīng
应
zhú
逐
qiū
秋
fēng
风
mǐ
靡
。
。
hú
胡
wèi
为
zhǐ
只
zuò
作
shí
十
rì
日
huān
欢
，
，
zhàng
杖
cè
策
fù
复
xún
寻
guī
归
lù
路
nán
难
。
。
liú
留
shī
师
sǔn
笋
jué
蕨
bù
不
zú
足
dào
道
，
，
chàng
怅
wàng
望
lì
荔
zhī
枝
hé
何
shí
时
dān
丹
。
。

译文

白云飘出山外，最初本就没有什么目的，栖息的乌鸦又何必贪恋山林。昙秀道人偶然因为喜爱山水的缘故，放开脚步漫步，不知湖泊山岭的深浅。在空旷的山洞里已经礼拜了成百上千尊佛像，还想要到曹溪瞻仰祖师的遗像。要知道水的味道是冷还是暖，才相信梦中的情景并非虚幻不实。衣袖中忽然拿出贝叶写成的经书，书中有如同璧玉般的月亮点缀着星星宝珠般的文字。人间绝妙的胜景大致都已游遍，像庐山、南岭以及西湖（都已去过）。向北眺望西湖，距离有三千里之遥，长长的堤坝横卧在秋天的湖水上，影影绰绰。诵读昙秀师的美妙诗句，说起南屏山，南方山林中的瘴气云雾应该会随着秋风消散。为什么只享受十天的欢聚时光，（昙秀）拄着拐杖又要去寻找那艰难的归乡之路。留下昙秀师，用竹笋蕨菜招待实在不值一提，惆怅地远望，荔枝什么时候才能变红（希望那时能再次相聚）。

逐句剖析

"白云出山初无心"：白云飘出山外，最初本就没有什么目的，

"栖乌何必恋山林"：栖息的乌鸦又何必贪恋山林。

"道人偶爱山水故"：昙秀道人偶然因为喜爱山水的缘故，

"纵步不知湖岭深"：放开脚步漫步，不知湖泊山岭的深浅。

"空岩已礼百千相"：在空旷的山洞里已经礼拜了成百上千尊佛像，

"曹溪更欲瞻遗像"：还想要到曹溪瞻仰祖师的遗像。

"要知水味孰冷暖"：要知道水的味道是冷还是暖，

"始信梦时非幻妄"：才相信梦中的情景并非虚幻不实。

"袖中忽出贝叶书"：衣袖中忽然拿出贝叶写成的经书，

"中有璧月缀星珠"：书中有如同璧玉般的月亮点缀着星星宝珠般的文字。

"人间胜绝略已遍"：人间绝妙的胜景大致都已游遍，

"匡庐南岭并西湖"：像庐山、南岭以及西湖（都已去过）。

"西湖北望三千里"：向北眺望西湖，距离有三千里之遥，

"大堤冉冉横秋水"：长长的堤坝横卧在秋天的湖水上，影影绰绰。

"诵师佳句说南屏"：诵读昙秀师的美妙诗句，说起南屏山，

"瘴云应逐秋风靡"：南方山林中的瘴气云雾应该会随着秋风消散。

"胡为只作十日欢"：为什么只享受十天的欢聚时光，

"杖策复寻归路难"：（昙秀）拄着拐杖又要去寻找那艰难的归乡之路。

"留师笋蕨不足道"：留下昙秀师，用竹笋蕨菜招待实在不值一提，

"怅望荔枝何时丹"：惆怅地远望，荔枝什么时候才能变红（希望那时能再次相聚）。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠昙秀》是一首古体诗，属于赠别题材。此诗描绘了昙秀道人无心出山，纵情山水，游历多地，观礼众多佛像，又欲瞻曹溪遗像的经历。诗中借景抒情，通过描写道人所到的壮丽山水，如匡庐、南岭、西湖等，展现其对山水的热爱。同时，表达了诗人对昙秀的欣赏，对相聚短暂的惆怅，以及对未来重逢的期待，体现出两人之间真挚的情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“白云出山初无心，栖乌何必恋山林”，将昙秀出山比作白云无心出山，形象地表现出昙秀云游四方的随性洒脱，毫无刻意与拘束。借景抒情：诗中大量描写山水景色，如“西湖北望三千里，大堤冉冉横秋水”，借西湖等美景抒发对昙秀游历山水的赞赏，同时借景烘托出对昙秀离去的不舍之情，情景交融，使情感表达更自然。用典：“空岩已礼百千相，曹溪更欲瞻遗像”，“曹溪”为禅宗南宗的发祥地，此处用典，暗示昙秀对佛法的虔诚追求与深厚修行，丰富了诗歌内涵。

2. 分段赏析

开篇至“纵步不知湖岭深”：以“白云出山初无心”起笔，用白云比喻昙秀，展现其出山的随性。“栖乌何必恋山林”进一步强调其洒脱，不应如栖乌恋林般拘泥。“道人偶爱山水故，纵步不知湖岭深”点明昙秀因喜爱山水，漫步山水间，浑然不知路途远近，突出其对山水的痴迷。“空岩已礼百千相”至“始信梦时非幻妄”：“空岩已礼百千相”表明昙秀在空岩已礼拜众多佛像，体现其对佛法的虔诚。“曹溪更欲瞻遗像”，借曹溪典故，进一步强化他对佛法圣地的向往。“要知水味孰冷暖，始信梦时非幻妄”，借由对水冷暖的感悟，传达对佛法及人生的思考，丰富诗歌哲理内涵。“袖中忽出贝叶书”至“匡庐南岭并西湖”：“袖中忽出贝叶书，中有璧月缀星珠”描绘昙秀拿出贝叶书，书中文字如璧月星珠般珍贵，暗示其学识渊博。“人间胜绝略已遍，匡庐南岭并西湖”，列举匡庐、南岭、西湖等胜景，说明昙秀游历之广，展现其丰富的人生经历。“西湖北望三千里”至结尾：“西湖北望三千里，大堤冉冉横秋水”描绘西湖景色，借景抒情。“诵师佳句说南屏，瘴云应逐秋风靡”，称赞昙秀诗句，想象其影响力。“胡为只作十日欢，杖策复寻归路难”表达对昙秀短暂停留便要离去的不舍。“留师笋蕨不足道，怅望荔子何时丹”，以期待荔枝成熟再次相聚，抒发对未来重逢的期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《又次韵二守同访新居二首其一》

下一篇:宋·苏轼《戏人》

猜你喜欢