模糊搜索 精准匹配

文章解析

dí
籴
mǐ
米

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
dí
籴
mǐ
米
mǎi
买
shù
束
xīn
薪
，
，
bǎi
百
wù
物
zī
资
zhī
之
shì
市
。
。
bù
不
yuán
缘
gēng
耕
qiáo
樵
dé
得
，
，
bǎo
饱
shí
食
shū
殊
shǎo
少
wèi
味
。
。
zài
再
bài
拜
qǐng
请
bāng
邦
jūn
君
，
，
yuàn
愿
shòu
受
yì
一
chán
廛
dì
地
。
。
zhī
知
fēi
非
xiào
笑
zuó
昨
mèng
梦
，
，
shí
食
lì
力
miǎn
免
nèi
内
kuì
愧
。
。
chūn
春
yāng
秧
jǐ
几
shí
时
huā
花
，
，
xià
夏
bài
稗
hū
忽
yǐ
已
suì
穟
。
。
chàng
怅
yān
焉
fǔ
抚
lěi
耒
sì
耜
，
，
shuí
谁
fù
复
shí
识
cǐ
此
yì
意
。
。

译文

买米又买一捆柴，各种生活物资都需要从集市上获取。不是通过自己耕种或砍柴得来的，所以吃饱了也觉得没有什么味道。我恭敬地拜请地方长官，希望能得到一块可以耕种的土地。明白过去的错误，像一场梦一样，靠自己的劳力生活，才能免去内心的愧疚。春天的秧苗何时开花，夏天的稗草却已结穗。悲伤地抚摸着农具，又有谁能理解这份心意。

逐句剖析

"籴米买束薪"：买米又买一捆柴，

# 束薪：《诗经·扬之水》：“扬之水，不流束薪”。两广各地买柴是论“把”（一捆）的，恰是“束薪”。,籴：买粮。

"百物资之市"：各种生活物资都需要从集市上获取。

# 资：仰给。

"不缘耕樵得"：不是通过自己耕种或砍柴得来的，

# 不缘：不由。

"饱食殊少味"：所以吃饱了也觉得没有什么味道。

"再拜请邦君"：我恭敬地拜请地方长官，

# 邦君：这里指地方官。

"愿受一廛地"：希望能得到一块可以耕种的土地。

# 愿受一廛地：用《孟子》：“愿受一廛而为氓。”作者表示愿在那里落户做老百姓。

"知非笑昨梦"：明白过去的错误，像一场梦一样，

# 知非笑昨梦：知过去之非——错误，用陶渊明《归去来辞》“觉今是而昨非”意。

"食力免内愧"：靠自己的劳力生活，才能免去内心的愧疚。

# 内愧：内心惭愧。,食力：自食其力。

"春秧几时花"：春天的秧苗何时开花，

"夏稗忽已穟"：夏天的稗草却已结穗。

# 穟：同穗，结实。

"怅焉抚耒耜"：悲伤地抚摸着农具，

"谁复识此意"：又有谁能理解这份心意。

展开阅读全文 ∨

简介

《籴米》是北宋文学家苏轼创作的一首五言律诗，作于被贬海南儋州期间。这首诗通过籴米买柴的生活场景，表达了诗人对自食其力的向往和对不劳而获的反思，诗中前四句描绘了诗人因非自身劳作而感到食物乏味，进而向地方官请求土地，希望自食其力。后四句通过农事描写，抒发了时光流逝的感慨和无人理解的惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

直抒胸臆：诗人直接表达内心的想法和感受，如“不缘耕樵得，饱食殊少味”，直白地写出因食物非自己劳作所得而觉得食之无味的心境；“怅焉抚耒耜，谁复识此意”直接抒发了无人理解自己躬耕心意的惆怅。借景抒情：“春秧几时花，夏稗忽已穟”通过描写春天秧苗不知何时开花，夏天稗草已抽穗的景象，借景抒情，在景中融入了对时光流逝、农事变化的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《赠朱逊之》

下一篇:宋·苏轼《次韵徐积》

猜你喜欢