模糊搜索 精准匹配

文章解析

chú
除
yè
夜
dà
大
xuě
雪
，
，
liú
留
wéi
潍
zhōu
州
，
，
yuán
元
rì
日
zǎo
早
qíng
晴
，
，
suì
遂
xíng
行
，
，
zhōng
中
tú
途
xuě
雪
fù
复
zuò
作

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
chú
除
yè
夜
xuě
雪
xiāng
相
liú
留
，
，
yuán
元
rì
日
qíng
晴
xiāng
相
sòng
送
。
。
dōng
东
fēng
风
chuī
吹
sù
宿
jiǔ
酒
，
，
shòu
瘦
mǎ
马
wù
兀
cán
残
mèng
梦
。
。
cōng
葱
lóng
昽
xiǎo
晓
guāng
光
kāi
开
，
，
xuán
旋
zhuǎn
转
yú
余
huā
花
nòng
弄
。
。
xià
下
mǎ
马
chéng
成
yě
野
zhuó
酌
，
，
jiā
佳
zāi
哉
shuí
谁
yǔ
与
gòng
共
。
。
xū
须
yú
臾
wǎn
晚
yún
云
hé
合
，
，
luàn
乱
sǎ
洒
wú
无
quē
缺
kōng
空
。
。
é
鹅
máo
毛
chuí
垂
mǎ
马
zōng
鬃
，
，
zì
自
guài
怪
qí
骑
bái
白
fèng
凤
。
。
sān
三
nián
年
dōng
东
fāng
方
hàn
旱
，
，
táo
逃
hù
户
lián
连
qī
欹
dòng
栋
。
。
lǎo
老
nóng
农
shì
释
lěi
耒
tàn
叹
，
，
lèi
泪
rù
入
jī
饥
cháng
肠
tòng
痛
。
。
chūn
春
xuě
雪
suī
虽
yún
云
wǎn
晚
，
，
chūn
春
mài
麦
yóu
犹
kě
可
zhòng
种
。
。
gǎn
敢
yuàn
怨
xíng
行
yì
役
láo
劳
，
，
zhù
助
ěr
尔
gē
歌
fàn
饭
wèng
瓮
。
。

译文

除夕之夜大雪将我挽留，正月初一晴天送我启程。东风吹散昨夜残留的酒意，瘦马驮着尚有残梦的我。清晨阳光初开，天色渐明，雪花旋转飞舞。下马后就地进行野酌，如此美景谁能与我一同欣赏。不一会儿傍晚乌云聚合，大雪纷纷扬扬，洒遍天空。雪花如鹅毛垂落在马鬃上，自己惊讶仿佛骑着白凤。东方地区已干旱三年，逃亡的百姓众多，房屋倾斜相连。老农放下农具叹息，泪水流进饥饿的肚肠，心中悲痛。春雪虽说来得晚，但春麦还可以种植。怎敢抱怨行役的劳苦，愿为你们歌唱，祈愿饭瓮满盈。

逐句剖析

"除夜雪相留"：除夕之夜大雪将我挽留，

"元日晴相送"：正月初一晴天送我启程。

"东风吹宿酒"：东风吹散昨夜残留的酒意，

# 宿酒：隔宿未醒之酒醉。

"瘦马兀残梦"：瘦马驮着尚有残梦的我。

# 兀：昏沉貌，又有兀自、兀然之感。

"葱昽晓光开"：清晨阳光初开，天色渐明，

"旋转余花弄"：雪花旋转飞舞。

"下马成野酌"：下马后就地进行野酌，

# 野酌：指田野间饮酒。

"佳哉谁与共"：如此美景谁能与我一同欣赏。

"须臾晚云合"：不一会儿傍晚乌云聚合，

"乱洒无缺空"：大雪纷纷扬扬，洒遍天空。

# 乱洒无缺空：指雪花乱飞。

"鹅毛垂马鬃"：雪花如鹅毛垂落在马鬃上，

# 鬃：马颈上的长毛。,鹅毛：雪片。

"自怪骑白凤"：自己惊讶仿佛骑着白凤。

"三年东方旱"：东方地区已干旱三年，

"逃户连欹栋"：逃亡的百姓众多，房屋倾斜相连。

# 欹栋：倾斜破败的房屋。

"老农释耒叹"：老农放下农具叹息，

"泪入饥肠痛"：泪水流进饥饿的肚肠，心中悲痛。

"春雪虽云晚"：春雪虽说来得晚，

"春麦犹可种"：但春麦还可以种植。

"敢怨行役劳"：怎敢抱怨行役的劳苦，

# 敢怨行役劳：意谓下雪虽然为行旅带来困难，但利于农事，自己又岂敢抱怨行役之劳。

"助尔歌饭瓮"：愿为你们歌唱，祈愿饭瓮满盈。

# 歌饭瓮：引用古代山东农谚：“雾凇重雾凇，穷汉置饭瓮。”意思是普降霜雪，预兆丰年。

展开阅读全文 ∨

简介

《除夜大雪留潍州元日早晴遂行中途雪复作》是宋代文学家苏轼所作。诗开篇讲述除夜大雪使其滞留潍州，元日天晴得以启程。途中，东风吹散宿酒，瘦马驮着尚有残梦的自己，清晨阳光初开，雪花仍在飘舞。诗人下马野酌，却无人共赏此景。不久晚云聚合，大雪又纷纷扬扬，雪花如鹅毛垂于马鬃，自己仿佛骑着白凤。随后笔锋一转，提到此地已三年大旱，百姓逃离，老农放下农具叹息，泪水流进饥饿的肚肠。最后诗人表示春雪虽晚，但还能种春麦，自己不敢抱怨行役劳苦，愿为百姓祈愿丰收。整首诗通过行旅见闻，将行旅中的雪景与百姓遭受旱灾的悲惨状况进行对比，表达对百姓苦难的同情与对丰收的期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于北宋熙宁十年（1077年）正月初一。当时，苏轼接到朝廷诏令，要离开密州前往河中府任职，正处于赴任的旅途之中。潍州，也就是现今山东潍坊市，距离密州西北约七十公里。在这年节之际，天气多变，先是除夕之夜大雪纷飞，苏轼因此滞留潍州。到了正月初一，天空放晴，他得以继续赶路，然而途中大雪又再次飘落。这一时期，山东地区连年遭受蝗灾与旱灾，百姓生活困苦不堪。在这样的背景下，苏轼虽身处行旅的奔波之中，却未将关注点局限于自身的辛劳，而是更多地寄希望于这场大雪能够成为丰年的预兆，让饱受灾害折磨的农民能迎来安乐的生活。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“东风吹宿酒，瘦马兀残梦。葱昽晓光开，旋转余花弄”，借清晨雪后初晴之景，营造出一种略带迷茫又新奇的氛围，抒发诗人行旅中的复杂情绪。“须臾晚云合，乱洒无缺空。鹅毛垂马骏，自怪骑白凤”，描绘大雪纷飞之景，传达出对雪景的惊叹与行旅的独特感受。对比：将行旅中的雪景与百姓遭受旱灾的悲惨状况进行对比。一边是美丽却给行旅带来不便的雪景，另一边是三年大旱导致“逃户连欹栋”“老农释耒叹，泪入饥肠痛”的人间惨象，突出百姓生活的困苦，强化诗人对百姓的同情。

2. 分段赏析

前八句：从“除夜雪相留”到“佳哉谁与共”，叙述行程与途中初景。除夜大雪滞留，元日天晴启程，东风吹酒，瘦马驮梦，清晨雪光初开，雪花飘舞，诗人下马野酌，却无人分享，展现行旅中的孤寂与对雪景的感受。中间四句：“须臾晚云合，乱洒无缺空。鹅毛垂马骏，自怪骑白凤。”描绘晚云聚合后大雪纷飞的景象，雪花如鹅毛般垂于马鬃，诗人感觉自己仿佛骑着白凤，进一步渲染雪景的壮观与奇幻，突出行旅中对雪景的惊叹。后八句：从“三年东方旱”到“助尔歌饭瓮”，由景及人，转写当地三年大旱的灾情，百姓逃离，老农悲痛。但诗人又因春雪利于春麦种植而欣慰，表达自己愿为百姓祈愿丰收，不抱怨行役劳苦，体现对百姓的深切关怀与期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《雷岩诗》

下一篇:宋·苏轼《与孟震同游常州僧舍三首其一》

猜你喜欢