模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
予
qù
去
háng
杭
shí
十
liù
六
nián
年
ér
而
fù
复
lái
来
liú
留
èr
二
nián
年
ér
而
qù
去
píng
平
shēng
生
zì
自
jué
觉
chū
出
chù
处

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
yǐ
以
chǒu
丑
shí
石
zèng
赠
xíng
行
zuò
作
sān
三
jué
绝
jù
句
dāng
当
nián
年
shān
衫
bìn
鬓
liǎng
两
qīng
青
qīng
青
，
，
qiǎng
强
shuō
说
chóng
重
lín
临
wèi
慰
bié
别
qíng
情
。
。
shuāi
衰
fā
发
zhǐ
只
jīn
今
wú
无
kě
可
bái
白
，
，
gù
故
yīng
应
xiāng
相
duì
对
huà
话
lái
来
shēng
生
。
。
chū
出
chù
处
yī
依
xī
稀
sì
似
lè
乐
tiān
天
，
，
gǎn
敢
jiāng
将
shuāi
衰
xiǔ
朽
jiào
较
qián
前
xián
贤
。
。
biàn
便
cóng
从
luò
洛
shè
社
xiū
休
guān
官
qù
去
，
，
yóu
犹
yǒu
有
xián
闲
jū
居
èr
二
shí
十
nián
年
。
。
zài
在
jùn
郡
yī
依
qián
前
liù
六
bǎi
百
rì
日
，
，
shān
山
zhōng
中
bú
不
jì
记
jǐ
几
huí
回
lái
来
。
。
hái
还
jiāng
将
tiān
天
zhú
竺
yì
一
fēng
峰
qù
去
，
，
yù
欲
bǎ
把
yún
云
gēn
根
dào
到
chù
处
zāi
栽
。
。

译文

苏轼在离开杭州时，因下天竺寺的惠净师赠给他一块丑石而作的三首绝句，当年我离开杭州时，衣衫和鬓发都是青青的，如今重临此地，勉强安慰自己离别之情。如今头发已经稀疏，无可再白，看来只能期待来生再相见。我的经历和白居易有些相似，虽然才名不如他，但也能安分守己。如果从洛阳辞官归隐，能有二十年的闲居生活。我在杭州任职前后共六百天，山中来去的次数也记不清了。离开时，我仿佛带着天竺山的一峰，希望把它的美景种到任何地方。

逐句剖析

"以丑石赠行作三绝句当年衫鬓两青青"：苏轼在离开杭州时，因下天竺寺的惠净师赠给他一块丑石而作的三首绝句，当年我离开杭州时，衣衫和鬓发都是青青的，

"强说重临慰别情"：如今重临此地，勉强安慰自己离别之情。

"衰发只今无可白"：如今头发已经稀疏，无可再白，

"故应相对话来生"：看来只能期待来生再相见。

"出处依稀似乐天"：我的经历和白居易有些相似，

"敢将衰朽较前贤"：虽然才名不如他，但也能安分守己。

"便从洛社休官去"：如果从洛阳辞官归隐，

# 从：一作“従”。

"犹有闲居二十年"：能有二十年的闲居生活。

"在郡依前六百日"：我在杭州任职前后共六百天，

"山中不记几回来"：山中来去的次数也记不清了。

"还将天竺一峰去"：离开时，我仿佛带着天竺山的一峰，

"欲把云根到处栽"：希望把它的美景种到任何地方。

展开阅读全文 ∨

简介

《予去杭十六年而复来留二年而去平生自觉出处》是北宋文学家苏轼写的一组诗。这首诗共三首绝句，主题围绕苏轼对自身经历的回顾与感慨，以及对杭州的深厚情感。诗中通过对自身经历与白居易相似之处的描写，表达了对岁月流逝的感慨和对未来的豁达态度。在写作手法上，苏轼运用了对比和借景抒情的手法。第一首诗通过“当年衫鬓两青青”与“衰发祗今无可白”的对比，突出了岁月的变迁。第二首诗则以“出处依稀似乐天”为引，表达对前贤的敬意和自身的豁达。第三首诗则通过对杭州山水的描写，表达了对自然的热爱和对闲适生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：苏轼通过“当年衫鬓两青青”与“衰发只今无可白”的对比，突出了岁月的流逝和人生的变迁。用典：诗中提到“出处依稀似乐天”，以白居易（乐天）自比，表达了自己虽才名不及，但安分守己、知足常乐的生活态度。借物抒情：“以丑石赠行作三绝句当年衫鬓两青青，”诗人以“丑石”为题，通过赠石的行为，表达了对友情的珍视和对自然的热爱。虚实结合：“还将天竺一峰去，欲把云根到处栽。”以虚写实，通过想象将天竺山的一峰移植到他处，表达了对自然美景的留恋。

2. 分段赏析

第一首：“当年衫鬓两青青，强说重临慰别情。”诗人回忆年轻时的风采，衣衫青青，鬓发乌黑，充满朝气。然而，面对离别，他只能勉强安慰自己，试图用重逢的喜悦来冲淡离别的伤感。“衰发只今无可白，故应相对话来生。”如今头发已经斑白，无法再变黑。诗人感慨时光流逝，只能与友人相对而坐，谈论来生。第二首：“出处依稀似乐天，敢将衰朽较前贤。”诗人以白居易自比，认为自己的经历与白居易相似。但他不敢将自己与前贤相比，表达了一种谦逊的态度。“便从洛社休官去，犹有闲居二十年。”诗人设想自己若能像白居易一样辞官归隐，还能享受二十年的闲居生活。这表达了他对未来的期待和对闲适生活的向往。第三首：“在郡依前六百日，山中不记几回来。”诗人回忆自己在杭州任职的六百天，期间多次往返山中，却记不清具体次数。这反映了他对这段生活的留恋和对自然的热爱。“还将天竺一峰去，欲把云根到处栽。”诗人带着天竺山的一峰离去，希望将这份自然之美带到任何地方。这不仅表达了他对自然的热爱，也象征着他对美好生活的追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《五禽言五首其一》

下一篇:宋·苏轼《宿临安净土寺》

猜你喜欢