模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
yí
宜
bīn
宾
jiàn
见
yí
夷
zhōng
中
luàn
乱
shān
山

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
jiāng
江
hán
寒
qíng
晴
bù
不
zhī
知
，
，
yuǎn
远
jiàn
见
shān
山
shàng
上
rì
日
。
。
méng
朦
lóng
胧
hán
含
gāo
高
fēng
峰
，
，
huàng
晃
dàng
荡
shè
射
qiào
峭
bì
壁
。
。
héng
横
yún
云
hū
忽
piāo
飘
sàn
散
，
，
cuì
翠
shù
树
fēn
纷
lì
历
lì
历
。
。
xíng
行
rén
人
yì
挹
gū
孤
guāng
光
，
，
fēi
飞
niǎo
鸟
tóu
投
yuǎn
远
bì
碧
。
。
mán
蛮
huāng
荒
shuí
谁
fù
复
ài
爱
，
，
nóng
秾
xiù
秀
ān
安
kě
可
shì
适
。
。
qǐ
岂
wú
无
bì
避
shì
世
shì
士
，
，
gāo
高
yǐn
隐
liàn
炼
jīng
精
pò
魄
。
。
shuí
谁
néng
能
cóng
从
zhī
之
yóu
游
，
，
lù
路
yǒu
有
chái
豺
hǔ
虎
jì
迹
。
。

译文

江水寒意侵人，连晴天也感觉不到暖意，远远望见山顶上悬挂的太阳。云雾朦胧，笼罩着高耸的山峰，阳光晃动，照射在陡峭的崖壁上。横亘的云层忽然间飘散开来，苍翠的树木顿时清晰分明地呈现。行人汲取着这独有的日光，飞鸟向遥远的碧空深处飞去。这荒凉偏僻之地，谁还会喜爱呢，但草木的繁盛之美，又怎能不令人流连。难道没有避世隐居的士人吗，他们在高处隐居，修炼着精神魂魄。谁能追随他们一起遨游呢，只是路上遍布着豺狼虎豹的踪迹。

逐句剖析

"江寒晴不知"：江水寒意侵人，连晴天也感觉不到暖意，

"远见山上日"：远远望见山顶上悬挂的太阳。

"朦胧含高峰"：云雾朦胧，笼罩着高耸的山峰，

"晃荡射峭壁"：阳光晃动，照射在陡峭的崖壁上。

"横云忽飘散"：横亘的云层忽然间飘散开来，

"翠树纷历历"：苍翠的树木顿时清晰分明地呈现。

# 历历：分明的样子。

"行人挹孤光"：行人汲取着这独有的日光，

"飞鸟投远碧"：飞鸟向遥远的碧空深处飞去。

"蛮荒谁复爱"：这荒凉偏僻之地，谁还会喜爱呢，

"秾秀安可适"：但草木的繁盛之美，又怎能不令人流连。

# 秾秀：十分美丽。

"岂无避世士"：难道没有避世隐居的士人吗，

"高隐炼精魄"：他们在高处隐居，修炼着精神魂魄。

# 精魄：精神魂魄。

"谁能从之游"：谁能追随他们一起遨游呢，

"路有豺虎迹"：只是路上遍布着豺狼虎豹的踪迹。

展开阅读全文 ∨

简介

《过宜宾见夷中乱山》是宋代苏轼创作的一首五言古诗。诗中描绘了诗人途经宜宾时所见的山野景色：开篇以“江寒晴不知，远见山上日”勾勒出江天寒意与山间日光的朦胧对比，接着用“朦胧含高峰，晃荡射峭壁”写阳光穿透云雾照射峭壁的动态光影，“横云忽飘散，翠树纷历历”则以云散树显的画面展现山野的清朗。后六句由景及情，“行人挹孤光，飞鸟投远碧”借行人与飞鸟的意象，暗含自身行旅的孤独；“蛮荒谁复爱”叹此地荒僻，“穠秀安可适”又赞山水之美，矛盾中见复杂心绪。“避世士”与“豺虎迹”的对照，既流露对隐士生活的向往，又以“路有豺虎”的现实阻碍，表达出欲隐不得的怅惘。全诗以白描手法绘山水变幻，借行旅所见抒怀，语言质朴自然，在写景中融入身世感慨，体现了苏轼诗歌“即景生情、情理交融”的特点，展现了宋代文人在宦游途中对自然与人生的双重思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

北宋嘉祐四年（公元1059年），青年时期的苏轼与苏辙兄弟随父亲苏洵再度前往京城，一路乘船顺江而下。彼时的戎州一带，地貌独特：山峦蜿蜒起伏，林木茂密繁盛，江水奔腾湍急，沿岸人烟稀疏。面对这般景象，苏氏兄弟各自挥笔写下《过宜宾见夷中乱山》一诗，记录下途中所见的苍茫景致。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前八句：“江寒晴不知，远见山上日”以“江寒”与“山日”形成冷暖对比，暗写天气微晴却寒意未散的朦胧感，奠定清冷基调。“朦胧含高峰，晃荡射峭壁”进一步用“朦胧”状云雾缭绕的山峰，“晃荡”写阳光穿透云层投射峭壁的晃动光影，动静结合中展现自然的生机。“横云忽飘散，翠树纷历历”则笔锋一转，写横云突然消散，翠树在阳光下清晰可见，“忽”字突出景象突变的惊喜，“历历”则强化视觉的清朗感。“行人挹孤光，飞鸟投远碧”以“行人”自指，“孤光”既指日光，也暗含独行的孤寂；飞鸟投向远空，以动衬静，勾勒出荒山野岭中的空旷寂寥。后六句：“蛮荒谁复爱，穠秀安可适”以反问起笔，直言此地荒僻（“蛮荒”），却又叹其草木繁盛（“穠秀”），在“谁复爱”与“安可适”的矛盾中，既写戎州的原始风貌，也透露出对自然之美的复杂感受——虽荒僻却自有生机。“岂无避世士，高隐炼精魄”转而联想，猜想此地或许有避世隐士修炼身心，暗含对超脱世俗的向往。“谁能従之游，路有豺虎迹”却以现实击碎幻想：想与隐士同游，却因“豺虎迹”（既指真实猛兽，也隐喻仕途或世道的险恶）而受阻，“谁能”的无奈与“豺虎迹”的凶险，将诗人欲隐不得、对现实忧惧的怅惘推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《送鲁元翰少卿知卫州》

下一篇:宋·苏轼《送刘分攵倅海陵》

猜你喜欢