模糊搜索 精准匹配

文章解析

qí
岐
tíng
亭
wǔ
五
shǒu
首
，
，
bìng
并
xù
叙
 
（
qí
其
èr
二
 
 
）

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
wǒ
我
āi
哀
lán
篮
zhōng
中
gé
蛤
，
，
bì
闭
kǒu
口
hù
护
cán
残
zhī
汁
。
。
yòu
又
āi
哀
wǎng
网
zhōng
中
yú
鱼
，
，
kāi
开
kǒu
口
tǔ
吐
wēi
微
shī
湿
。
。
kū
刳
cháng
肠
bǐ
彼
jiāo
交
bìng
病
，
，
guò
过
fèn
分
wǒ
我
hé
何
dé
得
。
。
xiāng
相
féng
逢
wèi
未
hán
寒
wēn
温
，
，
xiāng
相
quàn
劝
cǐ
此
zuì
最
jí
急
。
。
bú
不
jiàn
见
lú
卢
huái
怀
shèn
慎
，
，
zhēng
烝
hú
壶
shì
似
zhēng
烝
yā
鸭
。
。
zuò
坐
kè
客
jiē
皆
rěn
忍
xiào
笑
，
，
kūn
髡
rán
然
fā
发
qí
其
mì
幂
。
。
bú
不
jiàn
见
wáng
王
wǔ
武
zǐ
子
，
，
měi
每
shí
食
dāo
刀
mì
羃
chì
赤
。
。
liú
琉
lí
璃
zài
载
zhēng
烝
tún
豚
，
，
zhōng
中
yǒu
有
rén
人
rǔ
乳
bái
白
。
。
lú
卢
gōng
公
xìn
信
hán
寒
lòu
陋
，
，
shuāi
衰
fà
发
dé
得
mǎn
满
zé
帻
。
。
wǔ
武
zǐ
子
suī
虽
háo
豪
huá
华
，
，
wèi
未
sǐ
死
shén
神
yǐ
已
qì
泣
。
。
xiān
先
shēng
生
wàn
万
jīn
金
bì
璧
，
，
hù
护
cǐ
此
yì
一
yǐ
蚁
quē
缺
。
。
yì
一
nián
年
rú
如
yí
一
mèng
梦
，
，
bǎi
百
suì
岁
zhēn
真
guò
过
kè
客
。
。
jūn
君
wú
无
fèi
废
cǐ
此
piān
篇
，
，
yán
严
shī
诗
biān
编
dù
杜
jí
集
。
。

译文

我怜悯那篮中的蛤蜊，它紧紧闭着口，守护着壳内残留的汁水。又怜悯那网中的鱼，张着口，吐出微微的湿气。要是剖开它们的肚肠，它们都会遭受痛苦，我如果做得太过分，又能得到什么呢？我们相逢后还没来得及寒暄问候，我觉得最急迫的事就是把这番道理讲给你听。你没听说过卢怀慎的故事吗，他用蒸葫芦装作蒸鸭子。在座的客人都强忍着笑，有人突然揭开了那覆盖的东西。你也没听说过王武子的事吧，他每次吃饭时，切割食物的刀都被染红。他用琉璃器皿盛着蒸熟的小猪，那小猪是用人乳喂养大的，肉色雪白。卢公确实生活贫寒、简陋，头发稀疏斑白，却能安于自己的生活。王武子虽然生活豪华奢侈，但还没等他死，他的精神状态就已经如同死去一般。就像那价值万金的玉璧，人们也会珍惜它上面那小小的蚁虫咬过的缺口。一年的时光就如同一场梦，人的一生不过是这世间的匆匆过客。希望你不要轻视我这首诗，就像严羽把诗编入杜甫的诗集一样重视它。

逐句剖析

"我哀篮中蛤"：我怜悯那篮中的蛤蜊，

"闭口护残汁"：它紧紧闭着口，守护着壳内残留的汁水。

"又哀网中鱼"：又怜悯那网中的鱼，

"开口吐微湿"：张着口，吐出微微的湿气。

"刳肠彼交病"：要是剖开它们的肚肠，它们都会遭受痛苦，

"过分我何得"：我如果做得太过分，又能得到什么呢？

"相逢未寒温"：我们相逢后还没来得及寒暄问候，

"相劝此最急"：我觉得最急迫的事就是把这番道理讲给你听。

"不见卢怀慎"：你没听说过卢怀慎的故事吗，

"烝壶似烝鸭"：他用蒸葫芦装作蒸鸭子。

# 烝：一作“蒸”。

"坐客皆忍笑"：在座的客人都强忍着笑，

"髡然发其幂"：有人突然揭开了那覆盖的东西。

"不见王武子"：你也没听说过王武子的事吧，

"每食刀羃赤"：他每次吃饭时，切割食物的刀都被染红。

"琉璃载烝豚"：他用琉璃器皿盛着蒸熟的小猪，

"中有人乳白"：那小猪是用人乳喂养大的，肉色雪白。

"卢公信寒陋"：卢公确实生活贫寒、简陋，

"衰发得满帻"：头发稀疏斑白，却能安于自己的生活。

"武子虽豪华"：王武子虽然生活豪华奢侈，

"未死神已泣"：但还没等他死，他的精神状态就已经如同死去一般。

"先生万金璧"：就像那价值万金的玉璧，

"护此一蚁缺"：人们也会珍惜它上面那小小的蚁虫咬过的缺口。

"一年如一梦"：一年的时光就如同一场梦，

"百岁真过客"：人的一生不过是这世间的匆匆过客。

"君无废此篇"：希望你不要轻视我这首诗，

"严诗编杜集"：就像严羽把诗编入杜甫的诗集一样重视它。

展开阅读全文 ∨

简介

《岐亭五首，并序（其二）》是北宋文学家苏轼的诗作。苏轼与陈慥（字季常）交好，岐亭是陈慥的居处，苏轼多次前往岐亭与陈慥相聚，这组诗便是这段交游经历的产物。此诗中，苏轼从对篮中蛤、网中鱼的怜悯之情出发，借卢怀慎和王武子这两位历史人物截然不同的生活方式与人生结局进行对比，传达出对人生的深刻思考，蕴含着对过度追求物质享受的批判，以及对珍惜当下、不执着于外物的劝诫，体现了苏轼豁达超脱又富含哲理的人生态度和文学风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：诗中运用了卢怀慎和王武子的典故。卢怀慎以节俭著称，“烝壶似烝鸭”的故事体现其生活的简朴；王武子生活奢华，“琉璃载烝豚，中有人乳白”描绘其饮食的奢靡。通过这两个典故的对比，突出了不同生活方式的差异，进而表达诗歌的主旨。对比：将卢怀慎的寒陋与王武子的豪华进行对比，“卢公信寒陋，衰发得满帻。武子虽豪华，未死神已泣”，不仅展现了两人生活状态的不同，还暗示了两种生活方式所带来的不同人生结局，使诗歌的主题更加鲜明。托物言志：“先生万金璧，护此一蚁缺”，以对待万金璧上的小小蚁缺的态度，暗喻人应珍惜和重视看似微小的事物，托物言志，表达了对人生中细微之处的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《慈湖夹阻风五首其一》

下一篇:宋·苏轼《留别雩泉》

猜你喜欢