模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
杜
jiè
介
sòng
送
yú
鱼

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
xīn
新
nián
年
yǐ
已
cì
赐
huáng
黄
fēng
封
jiǔ
酒
，
，
jiù
旧
lǎo
老
réng
仍
fēn
分
chēng
赪
wěi
尾
yú
鱼
。
。
lòu
陋
xiàng
巷
guān
关
mén
门
fù
负
zhāo
朝
rì
日
，
，
xiǎo
小
yuán
园
chú
除
xuě
雪
dé
得
chūn
春
shū
蔬
。
。
bìng
病
qī
妻
qǐ
起
zhuó
斫
yín
银
sī
丝
kuài
脍
，
，
zhì
稚
zǐ
子
huān
欢
xún
寻
chǐ
尺
sù
素
shū
书
。
。
zuì
醉
yǎn
眼
méng
朦
lóng
胧
mì
觅
guī
归
lù
路
，
，
sōng
松
jiāng
江
yān
烟
yǔ
雨
wǎn
晚
shū
疏
shū
疏
。
。

译文

新年的时候，已经承蒙朝廷赏赐了黄封酒，而老朋友（杜介）又送来了那有着红色鱼尾的鲜鱼。我居住在简陋的小巷里，关闭家门背对着温暖的朝阳（享受这份宁静），在小小的园子里清除积雪后收获了春天的新鲜蔬菜。生病的妻子起身把鲜鱼切成如银丝般的细脍，年幼的孩子欢快地寻找着别人寄来的书信。我喝得醉眼模糊，努力寻找着回家的路，此时傍晚的松江上空，烟雨稀稀疏疏地飘洒着。

逐句剖析

"新年已赐黄封酒"：新年的时候，已经承蒙朝廷赏赐了黄封酒，

# 黄封酒：皇帝所赐酒，以黄色封条封坛子。

"旧老仍分赪尾鱼"：而老朋友（杜介）又送来了那有着红色鱼尾的鲜鱼。

# 赪尾鱼：红鲤鱼。赪，红色。

"陋巷关门负朝日"：我居住在简陋的小巷里，关闭家门背对着温暖的朝阳（享受这份宁静），

"小园除雪得春蔬"：在小小的园子里清除积雪后收获了春天的新鲜蔬菜。

"病妻起斫银丝脍"：生病的妻子起身把鲜鱼切成如银丝般的细脍，

# 斫：砍。

"稚子欢寻尺素书"：年幼的孩子欢快地寻找着别人寄来的书信。

# 尺素书：古诗《饮马长城窟行》：“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”

"醉眼朦胧觅归路"：我喝得醉眼模糊，努力寻找着回家的路，

"松江烟雨晚疏疏"：此时傍晚的松江上空，烟雨稀稀疏疏地飘洒着。

# 松江：吴淞江，古称笠泽，太湖支流三江之一，以产鲈鱼著名。

展开阅读全文 ∨

简介

《杜介送鱼》是北宋诗人苏轼在汴京做官时，好友杜介来访并送鱼，遂作此诗。本诗借“松江烟雨”抒情；“病妻起斫”“稚子欢寻”等细节描写；“陋巷关门负朝日”化用颜回典故等以叙事为主线，体现了苏轼对友情的珍视，凸显家庭的温馨，展现其安贫乐道的生活态度，以及超脱世俗的精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中“陋巷关门负朝日，小园除雪得春蔬”“醉眼朦胧觅归路，松江烟雨晚疏疏”等句借景抒情。前两句通过描写陋巷、小园、朝日、春蔬等景象，营造出一种宁静、质朴的生活氛围，表达了诗人在简朴生活中的安然自适。尾联描绘了诗人醉眼朦胧中所见的松江烟雨的疏淡景象，以景结情，在烟雨迷茫的意境中，寄托了诗人对人生归途的一种迷茫与超脱之感，借自然之景抒发了自己内心复杂的情感。细节描写：“病妻起斫银丝脍，稚子欢寻尺素书”运用了细节描写的手法。诗人通过“病妻起斫”这一细节，生动地展现了病弱的妻子为了家庭依然操持家务，体现了妻子的勤劳和对家庭的付出。“稚子欢寻”则描绘了孩子天真活泼的形象，他们欢快地寻找书信，表现出孩子的纯真可爱。这些细节描写细腻地刻画了家庭生活场景，充满了生活气息，凸显了家庭的温馨与美好，也流露出诗人对家人的深情。用典：“陋巷关门负朝日”一句可能化用了《论语》中颜回“在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”的典故，以颜回自比，暗示自己虽然身处困境，居住在简陋的巷子里，但依然能够像颜回一样安贫乐道，坚守自己的精神追求，表达了诗人对儒家安贫乐道思想的认同和践行，丰富了诗歌的文化内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《薄薄酒二首其一》

下一篇:宋·苏轼《破琴诗·并叙》

猜你喜欢