模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhòng
仲
chūn
春
sān
三
qú
衢
dào
道
zhōng
中

朝代：宋作者：胡宿浏览量：1
gé
隔
rùn
闰
nián
年
fāng
芳
zǎo
早
，
，
tiān
天
fēng
风
fàn
泛
nuǎn
暖
huī
晖
。
。
jiǔ
酒
xiāng
香
yíng
迎
shè
社
zhòng
重
，
，
cūn
村
yǔ
语
xiàng
向
cán
蚕
xī
稀
。
。
lín
林
jì
际
xīn
新
yīng
莺
chū
出
，
，
yíng
楹
jiān
间
gù
故
yàn
燕
guī
归
。
。
hú
湖
tóu
头
chūn
春
zài
在
fǒu
否
，
，
rén
人
qù
去
liǔ
柳
huā
花
fēi
飞
。
。

译文

过了闰年春光来得早，春风里浮动着温暖的阳光。酒香浓郁地迎接社日的热闹，村里的谈笑声随着养蚕渐忙而稀疏。树林边新来的黄莺开始鸣叫，房柱间旧年的燕子飞回来了。湖边的春天还在吗，游人离去后柳絮随风飞舞。

逐句剖析

"隔闰年芳早"：过了闰年春光来得早，

"天风泛暖晖"：春风里浮动着温暖的阳光。

"酒香迎社重"：酒香浓郁地迎接社日的热闹，

"村语向蚕稀"：村里的谈笑声随着养蚕渐忙而稀疏。

"林际新莺出"：树林边新来的黄莺开始鸣叫，

"楹间故燕归"：房柱间旧年的燕子飞回来了。

"湖头春在否"：湖边的春天还在吗，

"人去柳花飞"：游人离去后柳絮随风飞舞。

展开阅读全文 ∨

简介

《仲春三衢道中》是北宋诗人胡宿写的一首五言律诗。诗中描绘的是农历闰年早春时节三衢道中的景象，展现了当地的自然景物和民俗活动。诗的前两句“隔闰年芳早，天风泛暖晖”，特别点出了因为这一年是闰年，春天的脚步比往年更早，暖风轻拂，阳光明媚的独特物候特点。中间四句“酒香迎社重，村语向蚕稀。林际新莺出，楹间故燕归”，通过描写酒肆飘来的香气呼应春社祭祀的热闹，村民的闲聊里提到蚕事渐忙，林子里新飞来的黄莺，房梁上归来的旧燕，处处都能感受到春社祭祀时的乡村生活气息，这些自然与生活的细节组合在一起，形成了一组生动的画面。诗的最后两句“湖头春在否，人去柳花飞”，用疑问作结，带着几分对时光流转的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

胡宿（995？～1067），北宋文学家。字武平，谥文恭，常州晋陵（今江苏常州）人。天圣进士，初授真州扬子尉，官至尚书左丞，以太子少师致仕。他擅长骈文和律诗，所撰制词“典重赡丽，追踪六朝”。其律诗则沿西昆余波，工丽妍妙，尤喜用字尖新，稍有僻涩之病。著有《文恭集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于北宋闰年仲春，时值江南春社祭祀与养蚕农事交汇之际。三衢即今浙江衢州一带，诗中“迎社”指向春社祭祀，“向蚕稀”反映当地蚕桑活动的周期性特征。胡宿作为北宋重要文臣，以细腻笔触记录了当年节气变化与地域风貌。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首民俗风情诗。描绘了农历闰年早春时节三衢道中的风物景致与春社祭祀活动，体现了当地独特的物候特征和乡土气息，构成了生动的生物意象群，尾联以哲思性诘问收尾全篇，表达了诗人对自然时序与人文传统的观照。

2. 写作手法

通感：“天风泛暖晖”中，“暖晖”既写阳光的明亮，又传递温度的柔和，让读者直观感受到春风的温暖。“酒香迎社重”以“酒香”这一嗅觉意象，引出村民筹备社日祭祀的热闹场景，使画面更具生活气息。“村语向蚕稀”通过村民交谈声的“疏密变化”，暗示蚕事渐忙的季节特征，同时传递出乡村生活的闲适或忙碌感。对偶：“酒香迎社重，村语向蚕稀”“酒香”对“村语”，“迎社重”对“向蚕稀”。前者以“酒香”呼应祭祀的热闹，后者以“蚕稀”暗含农事繁忙，形成“热闹”与“静谧”的平衡。颈联“林际新莺出，楹间故燕归”“林际”对“楹间”，“新莺”对“故燕”，“出”对“归”。这一联通过鸟类活动的时空对仗，生动表现春回大地的生机。

3. 分段赏析

首联“隔闰年芳早，天风泛暖晖”点明时间背景。“隔闰年”指因闰月影响，今年春天来得更早；“天风泛暖晖”则以“天风”“暖晖”勾勒出春风和煦、阳光温暖的仲春气候，开篇便奠定了全诗明丽的基调。颔联“酒香迎社重，村语向蚕稀”转向乡村生活场景。“社”是古代祭祀土地神的春社日，此时酒香浮动，可见村民正筹备社日祭祀，热闹中带着仪式感；“村语向蚕稀”则写村民的交谈声随着蚕事渐忙而稀疏，或因专注农事，或因春日闲适，勾勒出乡村生活的烟火气与季节特征。颈联“林际新莺出，楹间故燕归”聚焦自然景物。“新莺”从林间飞出，啼鸣清脆，是春日初至的生机；“故燕”回到屋檐下，寻巢筑家，是旧识归来的亲切，以鸟类的活动写尽春回大地的热闹，画面鲜活灵动。尾联“湖头春在否，人去柳花飞”由景及情，暗含怅惘。“湖头春在否”是诗人行途中的疑问，春光是否还留在湖边？此时“人去柳花飞”，人已离去，唯见柳絮纷飞，似在回应“春将尽”的隐忧。虽未直言伤春，却以“柳花飞”的空阔景象，余韵悠长地传递出对春光流逝的感慨。

4. 作品点评

作为“宋诗之河”文化带的代表性作品，这首诗不仅记录了三衢地区的春社民俗，还借助对“闰年”物候的特殊观察，为研究北宋江南地区节气认知提供了文学样本。诗中“湖头春在否”的哲学追问，反映出宋代文人山水意识的新变化。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·胡宿《紫蔷薇》

下一篇:宋·胡宿《送晋陵王宰铨调》

猜你喜欢