模糊搜索 精准匹配

文章解析

guǎng
广
líng
陵
zèng
赠
bié
别

朝代：唐作者：李白浏览量：2
yù
玉
píng
瓶
gū
沽
měi
美
jiǔ
酒
，
，
shù
数
lǐ
里
sòng
送
jūn
君
huán
还
。
。
xì
系
mǎ
马
chuí
垂
yáng
杨
xià
下
，
，
xián
衔
bēi
杯
dà
大
dào
道
jiān
间
。
。
tiān
天
biān
边
kàn
看
lù
渌
shuǐ
水
，
，
hǎi
海
shàng
上
jiàn
见
qīng
青
shān
山
。
。
xìng
兴
bà
罢
gè
各
fēn
分
mèi
袂
，
，
hé
何
xū
须
zuì
醉
bié
别
yán
颜
。
。

译文

玉瓶中装着美酒佳酿，已经送别了数里地，该是返回之时了。把马系在垂杨下，在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水，遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。

逐句剖析

"玉瓶沽美酒"：玉瓶中装着美酒佳酿，

# 沽：买。

"数里送君还"：已经送别了数里地，该是返回之时了。

# 还：返回。

"系马垂杨下"：把马系在垂杨下，

# 垂杨：即垂柳。

"衔杯大道间"：在大道上饮酒。

# 衔杯：饮酒。清澈的绿水。

"天边看渌水"：远望天边看到幽幽绿水，

# 渌水：清澈的绿水。

"海上见青山"：遥远的海上看到隐隐约约的青山。

"兴罢各分袂"：酒兴过后就要分别了，

# 分袂：指离别。袂：衣袖。

"何须醉别颜"：你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。

# 颜：情态。

展开阅读全文 ∨

简介

《广陵赠别》是唐代诗人李白所作的五言律诗。此诗以送别为主题，开篇写携美酒长距离送友，颔联描绘在垂柳下、大道间下马饮酒的场景。颈联借想象之景祝福友人前路美好，尾联以豁达之语作结。写作上，通过动作、意象营造意境，借景抒情。全诗惜别而不伤别，意象开阔，情调乐观，尽显李白豪放洒脱的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《广陵赠别》由唐代李白创作。当时李白年仅二十六岁，首次游历金陵后拟前往广陵。在唐代，折柳、饮酒饯别之风盛行。李白酷爱美酒，又正值出游之际，在与友人分别时，有感而发创作了此诗，借送别抒发与友人的深厚情谊。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。诗歌开篇写携酒送友，颔联描绘柳下饮酒饯行画面，颈联借想象之景祝福友人前路，尾联以豁达之语劝慰友人。表达了诗人与友人的惜别之情，同时展现出乐观积极的人生态度。

2. 写作手法

借物抒情：首联“玉瓶沽美酒，数里送君还”，借精美的玉瓶和香醇美酒，体现对友人重视，送君数里则抒发惜别之情。想象：颈联“天边看渌水，海上见青山”，扬州无海，此为想象之景，借对友人未来美好旅程的想象，表达祝福与勉励。

3. 分段赏析

首联“玉瓶沽美酒，数里送君还”，李白开篇没有直接写送别，而是先提到用精美的玉瓶买了香醇的美酒。在古代，玉瓶是珍贵之物，用它来装酒，足见李白对这次饯行的用心，也体现出他对友人的珍视。陪着友人走了数里路程，这份陪伴可不是轻易能做到的，从中能深切感受到李白对友人的不舍，惜别之情悄然流露。颔联“系马垂杨下，衔杯大道间”承接上文。古人常以折柳表达送别之意，诗中提到的垂杨，自然地营造出了送别的氛围。李白和友人在垂柳下系好马，然后在大道之间举杯畅饮。这两个连续的动作，让我们仿佛看到了一幅充满画面感的场景：垂柳依依，大道开阔，两人在这天地间举杯话别，丝毫没有那种沉重压抑的悲伤氛围，反而营造出一种豁达、畅达的意境，告诉我们这并非是一场令人肝肠寸断的离别。颈联“天边看渌水，海上见青山”，扬州地处内陆，并没有大海。很显然，这是李白想象中对友人说的话。他在告诉友人，此去远方，会有许多美好的风景等待着你。你能在天边欣赏澄澈的绿水，能在海上望见缥缈的青山。这不仅仅是对友人旅途风景的想象，更是对友人未来的美好祝愿。没有直白地说鼓励的话，却通过这样美好的想象，暗暗激励着友人勇敢前行，足见李白的写作手法之高超。尾联“兴罢各分袂，何须醉别颜”，在一番畅饮和畅谈之后，终究还是要分别。李白在这里就像一位知心好友在劝慰对方：既然未来等待你的是如此丰富精彩的旅程，那就不要带着悲伤离别，连饯别的酒都不用喝到沉醉。把这次离别当作新旅程的起点，等日后重逢，再慢慢诉说分别后的种种经历。这种豁达的态度，让整首诗的格调都变得积极向上。

4. 作品点评

《广陵赠别》是李白送别诗中的佳作。在写作特色上，语言质朴自然，却生动展现送别场景与情感。借物、借景抒情运用巧妙，想象丰富。从文学地位看，此诗突破传统送别诗伤感风格，以乐观豁达独树一帜，彰显李白豪放洒脱的诗风，具有较高文学价值。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 三联雄健。盛唐口气，不凡乃尔。

明高棅《唐诗分类绳尺》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张九龄《西江夜行》

下一篇:唐·李商隐《咏史二首（其二）》

猜你喜欢