朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。燕子和麻雀在那里噪聒嘲笑老鹰，老鹰让燕子和麻雀不要高兴太早，因为它迟早还要飞上万里云霄。
逐句剖析
"寒冬十二月"：在寒冷的十二月份，
"苍鹰八九毛"：刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
# 苍鹰八九毛：鹰一岁色黄，二岁色变次赤，三岁而色始苍矣，故谓之苍鹰。八九毛者，是始获之鹰，剪其劲翮，令不能远举扬去。
"寄言燕雀莫相啅"：燕子和麻雀在那里噪聒嘲笑老鹰，
# 啅：众口貌，太白借用作嘲诮意。一作“啄”。
"自有云霄万里高"：老鹰让燕子和麻雀不要高兴太早，因为它迟早还要飞上万里云霄。
展开阅读全文 ∨
简介
《观放白鹰（其二）》是唐代诗人李白所作的一首诗。前两句描写寒冬的恶劣环境，苍鹰却仅存八九成羽毛，暗示其经历了诸多艰难困苦，但依然顽强。后两句借苍鹰之口告诫燕雀不要聒噪。燕雀象征着目光短浅、平庸之辈，而苍鹰志在万里云霄，即便此刻羽毛未丰，也无损其高远志向。李白以苍鹰自比，抒发自己虽身处困境，却依然胸怀大志，不与世俗庸人为伍，坚信自己未来必能翱翔天际、成就非凡的豪情壮志。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
象征：诗中的“燕雀”象征着目光短浅、平庸无能的世俗之人，它们只在低空活动，满足于眼前的小利益；而“苍鹰”则象征着像李白一样志向高远、胸怀天下的杰出之士。借助这两个具有象征意义的意象，深刻表达了诗人对世俗平庸之辈的轻蔑，以及对自身远大抱负的坚守。对比：将燕雀的低飞、聒噪与苍鹰的志向高远、自信坚定进行对比。燕雀的局限与苍鹰的不凡形成鲜明反差，突出了苍鹰的高大形象，进一步强化了诗人对理想追求的执着，以及对世俗观念的批判，使诗歌的主题更加鲜明突出。
2. 分段赏析
前两句写“寒冬十二月”的恶劣环境，凛冽寒风如刀割般肆虐，天地间一片肃杀。而“苍鹰八九毛”，短短数字，描绘出一只羽毛稀疏的苍鹰。寒冬本就让万物蛰伏，苍鹰却仅余八九成羽毛，可见它历经艰难，在残酷的自然环境中顽强生存。这一描写，不仅勾勒出苍鹰外表的落魄，更从侧面凸显其坚韧不屈的品质，它没有因寒冬和羽毛的残缺而退缩，反而在困境中坚守，为后文凸显其志向做了铺垫。后两句诗人借苍鹰之口，向燕雀发出告诫。燕雀叽叽喳喳，象征着目光短浅、平庸世俗之辈。它们只在低空徘徊，局限于眼前的小天地，无法理解苍鹰的远大志向。而苍鹰志向高远，心中装着万里云霄。“自有云霄万里高”，一个“自”字，尽显苍鹰的自信与坚定，它清楚自己的目标所在，不会因燕雀的聒噪而动摇。此句通过燕雀与苍鹰的对比，突出苍鹰的不凡与志向的宏大，同时也抒发了诗人对那些目光短浅之人的不屑，表达自己虽身处困境，却如苍鹰一般，胸怀大志，坚信未来定能冲破阻碍，翱翔于广阔天地的豪情。
展开阅读全文 ∨