模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wéi
韦
rén
仁
shí
实
xiōng
兄
dì
弟
rù
入
guān
关

朝代：唐作者：李贺浏览量：6
sòng
送
kè
客
yǐn
饮
bié
别
jiǔ
酒
，
，
qiān
千
shāng
觞
wú
无
zhě
赭
yán
颜
。
。
hé
何
wù
物
zuì
最
shāng
伤
xīn
心
？
？
mǎ
马
shǒu
首
míng
鸣
jīn
金
huán
环
。
。
yě
野
sè
色
hào
浩
wú
无
zhǔ
主
，
，
qiū
秋
míng
明
kōng
空
kuàng
旷
jiān
间
。
。
zuò
坐
lái
来
zhuàng
壮
dǎn
胆
pò
破
，
，
duàn
断
mù
目
bù
不
néng
能
kàn
看
。
。
xíng
行
huái
槐
yǐn
引
xī
西
dào
道
，
，
qīng
青
shāo
梢
cháng
长
cuán
攒
cuán
攒
。
。
wéi
韦
láng
郎
hǎo
好
xiōng
兄
dì
弟
，
，
dié
叠
yù
玉
shēng
生
wén
文
hàn
翰
。
。
wǒ
我
zài
在
shān
山
shàng
上
shè
舍
，
，
yì
一
mǔ
亩
hāo
蒿
qiāo
硗
tián
田
。
。
yè
夜
yǔ
雨
jiào
叫
zū
租
lì
吏
，
，
chūn
春
shēng
声
àn
暗
jiāo
交
guān
关
。
。
shuí
谁
jiě
解
niàn
念
láo
劳
láo
劳
？
？
cāng
苍
tū
突
wéi
唯
nán
南
shān
山
。
。

译文

满怀凄苦饮酒送别朋友，千杯下肚脸上醉形不留。什么东西最教伤心痛苦？马行环佩叮当人将分手。荒野景色浩渺无人管束，天高地远秋来气爽风柔。茫茫原野好像失去主宰，只剩下空寂旷远的黄秋。官槐排列引向西行的道路，簇集的青青树梢望不到尽头。韦郎真是好兄弟知心朋友，文笔精妙字字珠玉文章锦绣。荒山上有我寒酸简陋住处，一亩薄田蓬蒿丛生稻麦无收。下雨的夜晚差吏催租呼叫，与舂米声交错相杂吵扰不休。韦郎远去谁了解我的酸楚？只有突兀的南山与我同苦忧。

逐句剖析

"送客饮别酒"：满怀凄苦饮酒送别朋友，

"千觞无赭颜"：千杯下肚脸上醉形不留。

# 赭颜：因酒醉而脸红。,觞：古代酒器。

"何物最伤心"：什么东西最教伤心痛苦？

"马首鸣金环"：马行环佩叮当人将分手。

# 金环：马络头上的铜环。

"野色浩无主"：荒野景色浩渺无人管束，

# 浩无主：因友人远去而感到原野也像失去了主宰般的惆怅。

"秋明空旷间"：天高地远秋来气爽风柔。

"坐来壮胆破"：茫茫原野好像失去主宰，

# 坐来：顷刻，顿时。

"断目不能看"：只剩下空寂旷远的黄秋。

# 断目：目断。一作“新月”。

"行槐引西道"：官槐排列引向西行的道路，

# 行槐引西道：道旁所植官槐，排列成行，自此而西入关中，夹路不断，故曰引西道。《前秦録》云：“苻坚自长安至于诸州，夹路树槐柳。一十里一亭，四十里一旅。”

"青梢长攒攒"：簇集的青青树梢望不到尽头。

# 青梢长攒攒：一作“青松稍长攒”。青梢，指槐树。攒攒，聚集的样子。

"韦郎好兄弟"：韦郎真是好兄弟知心朋友，

"叠玉生文翰"：文笔精妙字字珠玉文章锦绣。

# 生文翰：文章有光彩。文翰，文章，文辞。,叠玉：联璧意。

"我在山上舍"：荒山上有我寒酸简陋住处，

"一亩蒿硗田"：一亩薄田蓬蒿丛生稻麦无收。

# 蒿硗田：田之多石者。蒿，碻之误也。

"夜雨叫租吏"：下雨的夜晚差吏催租呼叫，

"春声暗交关"：与舂米声交错相杂吵扰不休。

# 暗交：一作闻暗。,春声：一作“舂声”。

"谁解念劳劳"：韦郎远去谁了解我的酸楚？

# 劳劳：忧怆的心情。一作“劳苦”。

"苍突唯南山"：只有突兀的南山与我同苦忧。

# 南山：终南山。,苍突：苍翠而突兀。

展开阅读全文 ∨

简介

《送韦仁实兄弟入关》是唐代诗人李贺创作的一首五言古诗，全诗前十二句聚焦“送别”场景，层层递进地渲染离愁。诗的后六句由“送别”转向“自怜”，感慨自身困顿。全诗由饮别、送行、惜别到思念，情感真挚凄婉，既写尽友情的珍贵，也道尽人生的无奈，能引发读者对友情与生活的共鸣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人，“诗鬼”

李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

背景

韦仁实兄弟是福昌（今河南宜阳）人，与李贺同乡。他们自家乡西行入关时，李贺写下此诗送别。关于创作时间，学界存在三种观点：钱仲联认为作于元和四年（809年）秋，李贺进士不第后东归途中；刘衍主张为元和八年（813年）李贺辞官还乡后所作；吴企明则考证其最迟创作于元和四年李贺再度入长安求仕前，即首次科举失利后。全诗既抒发送别友人的凄怆，又暗含诗人困守乡野、饱受催租吏扰的愤懑，与李贺早年科举蹭蹬、仕途困顿的经历高度契合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。通过描绘秋日送别友人的场景与自身困顿境遇的对比，表达了诗人与韦仁实兄弟的深厚情谊、离别时的凄怆心境，以及寒士生活困苦、知音难觅的悲慨。

2. 写作手法

开门见山：前十二句写伤离别。开篇迅即点题，写“送客”。暗示离愁之深重，借酒消愁却难掩内心的清醒与痛苦。

3. 分段赏析

第一部分​​（前十二句）以“送客饮别酒”开篇，直叙离别场景。诗人直言“千觞无赭颜”，借酒量不减反衬离愁之深，与友人痛饮却难掩面色凝重，凸显内心苦涩。用设问引出最令诗人伤心的场景——友人骑马离去，马络头上的铜环叮当作响。这声音像是在提醒诗人“人已远去”，更添离别的失落。随后“野色浩无主”六句，以秋日原野的空阔寂寥为背景，官槐青梢绵延西去的画面，暗喻友人渐行渐远的踪迹，景中含情，烘托出诗人目送离人时的怅惘与孤独。末四句转写对友人的追忆，“叠玉生文翰”以玉喻文采，赞韦氏兄弟才华如珠玉相叠，既显惺惺相惜，又暗含别后难觅知音的失落。​​第二部分​​（后六句）陡然转笔，从送别场景转向诗人自身境遇。“我在山上舍”六字点明归处，寒酸的居所与贫瘠的田产直写生计艰难。“夜雨叫租吏，春声暗交关”二句描绘出一幅“雨夜被催租”的凄惨画面，反映了当时农民的苦难生活。结尾以问句收尾，表达孤独无依的心情。诗人自问“谁解念劳劳”，答案却是“苍突唯南山”。南山作为永恒的自然景物，与诗人的孤独形成对比，更突出其内心的凄凉。

4. 作品点评

全诗由饮别到送行，到惜别，到思念，并同诗人自己的困境结合起来，诗情真挚、凄婉、感人，具有浓厚的抒情意味，能引起人广泛的共鸣。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “惜别神惨，纵饮不醉，马行镮响，不禁凄凄；秋色荒原，惊魂望断。官树迢遥，马蹄西去。自此兄弟俱鸣珂振羽矣。似我薄田穷困，不免追呼。青春兀守，别无知己，唯日对突兀之南山，以当心知而已。”

清姚文燮《昌谷集注》卷四

# “言韦郎兄弟既去，我独困守田园，而受催租之扰，并无知己相劳苦，朝夕相对者，唯苍然突起之南山而已。盖言此别之后，不堪为怀也。”

清王琦《昌谷集注》卷四

# 言韦兄弟既去，而我困守田园，独受催租之扰，知我者唯南山也。甚言别后不堪为怀也。

清吴汝纶《李长吉诗评注》

展开阅读全文 ∨
送别 思念

上一篇:唐·李贺《七月一日晓入太行山》

下一篇:唐·李贺《经沙苑》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×