模糊搜索 精准匹配

文章解析

shā
沙
lù
路
qǔ​​
曲

朝代：唐作者：李贺浏览量：6
liǔ
柳
liǎn
脸
bàn
半
mián
眠
chéng
丞
xiàng
相
shù
树
，
，
pèi
珮
mǎ
马
dīng
钉
líng
铃
tà
踏
shā
沙
lù
路
。
。
duàn
断
jìn
烬
yí
遗
xiāng
香
niǎo
袅
cuì
翠
yān
烟
，
，
zhú
烛
qí
骑
tí
啼
wū
乌
shàng
上
tiān
天
qù
去
。
。
dì
帝
jiā
家
yù
玉
lóng
龙
kāi
开
jiǔ
九
guān
关
，
，
dì
帝
qián
前
dòng
动
hù
笏
yí
移
nán
南
shān
山
。
。
dú
独
chuí
垂
zhòng
重
yìn
印
yā
押
qiān
千
guān
官
，
，
jīn
金
kē
窠
zhuàn
篆
zì
字
hóng
红
qū
屈
pán
盘
。
。
shā
沙
lù
路
guī
归
lái
来
wén
闻
hǎo
好
yǔ
语
，
，
hàn
旱
huǒ
火
bù
不
guāng
光
tiān
天
xià
下
yǔ
雨
。
。

译文

沙路两旁植满丞相柳，柳脸半眠，应该是休息时候，可你佩马铃铛，一路风尘，为何在这时候踏上沙堤之路?香烬已残，余香袅袅如翠烟，举烛骑马，马蹄踏踏，是为了向皇宫进发，启奏上天。皇宫门前，玉龙大门重重打开，皇帝面前，手执笏板，一言九鼎，可移南山。黄金龟钮大印，可率文武百官，黄金印，红篆字，曲曲盘盘。沙路归来，真希望听到你的好名望，风调雨顺，天下无旱，政通人和，百姓平安。

逐句剖析

"柳脸半眠丞相树"：沙路两旁植满丞相柳，柳脸半眠，应该是休息时候，

# 丞相树：沙路两旁之柳。丞相常行，故称。,柳脸：柳叶如睑。宋蜀本作柳脸。《三辅故事》，汉苑有人形柳，日三眠三起。脸：一作阴。

"珮马钉铃踏沙路"：可你佩马铃铛，一路风尘，为何在这时候踏上沙堤之路?

"断烬遗香袅翠烟"：香烬已残，余香袅袅如翠烟，

"烛骑啼乌上天去"：举烛骑马，马蹄踏踏，是为了向皇宫进发，启奏上天。

# 上天：上朝。,乌：一作鸣。,啼：一作蹄。,烛骑：骑兵天未亮出行，举炬。另，李绰《秦中岁时记》云：“正月一日晓漏前，宰相三司金吾，以桦烛数百炬拥骑如火城，即烛骑事也。”烛：一作独。

"帝家玉龙开九关"：皇宫门前，玉龙大门重重打开，

# 九关：九重宫门。楚辞：“君之门以九重。”另，天子有九门，谓：关门，逺郊门，近郊门，城门，皋门，库门，雉门，应门，路门也。

"帝前动笏移南山"：皇帝面前，手执笏板，一言九鼎，可移南山。

# 移南山：吴正子注云："南山可移，则回天之力可知。",笏：朝臣所执手板。,动：一作簪。

"独垂重印押千官"：黄金龟钮大印，可率文武百官，

# 押：率也，管也。

"金窠篆字红屈盘"：黄金印，红篆字，曲曲盘盘。

# 金窠：丞相印，黄金龟纽。窠：一作科。

"沙路归来闻好语"：沙路归来，真希望听到你的好名望，

"旱火不光天下雨"：风调雨顺，天下无旱，政通人和，百姓平安。

展开阅读全文 ∨

简介

《沙路曲》是唐代诗人李贺创作的乐府诗，以讽喻笔法描绘宰相上朝的奢华场景，暗含对权贵的批判。诗中前面写实沙路仪仗的排场，又以“玉龙开九关”“金窠篆字”等象征皇权森严与官场腐朽。末句反讽权臣祈雨虚妄，揭露其治国无能。全诗融合神话色彩与政治隐喻，延续李贺“虚荒诞幻”的诗风，表面铺陈权贵威仪，实则暗含对中唐官僚体系的尖锐批判。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人，“诗鬼”

李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“柳脸半眠丞相树，佩马钉铃踏沙路”以拟人手法写沙路两旁的柳树，“柳脸”喻柳叶如佳人微阖的眼睑，“半眠”暗示天色未明，呼应宰相早朝的特殊时刻。次句“佩马钉铃”极写仪仗队的奢华，马饰与铃声在寂静中尤为刺耳，暗讽权贵出行扰民的排场。李贺以“丞相树”点明场景，既写实又暗含对攀附权贵的批判。“断烬遗香袅翠烟，烛骑啼乌上天去”前句以“断烬遗香”写彻夜燃烧的烛火余烬，烟雾袅袅如翠色绸带，营造朦胧诡谲的晨景；后句“烛骑啼乌”则将烛光与马蹄声交织，赋予画面动态感。“上天去”双关，既指烛烟升腾，亦暗喻权贵直入九重宫阙的权势。此联以视听通感，将权贵的奢靡与皇权的神秘融为一体。“帝家玉龙开九关，帝前动笏移南山。”中“玉龙”喻宫门，“九关”指重重宫禁，凸显皇权森严。后句“动笏移南山”用典故，言宰相进言如移山倒海，夸张其权倾朝野的威势。吴正子注“南山可移”暗讽权臣颠倒黑白，李贺以神话笔法将政治权谋虚化为超现实场景，强化批判力度。“独垂重印押千官，金窠篆字红屈盘。沙路归来闻好语，旱火不光天下雨”前面极写宰相印绶的华贵，“金窠篆字”形容官印的精致，暗喻权力体系的腐朽。末句笔锋陡转，以“旱火不光天下雨”作结，表面赞颂权臣功德，实则反讽其“祈雨”虚妄——权贵虽得百姓称颂，却无力解决旱灾，暴露其治国无能。李贺以乐府旧题包裹尖锐讽刺，延续了其“怨恨悲愁”的诗风。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 通诗颂而含讽，言必如此，方无负。

明董懋策

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《长歌续短歌》

下一篇:唐·李贺《塘上行》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×