文章解析

qiè
mìng

朝代:唐作者:李白浏览量:2
hàn
chóng
ā
jiāo
zhù
zhī
huáng
jīn
tuò
luò
jiǔ
tiān
suí
fēng
shēng
zhū
chǒng
ài
hái
xiē
shēn
qíng
què
shū
cháng
mén
kěn
zàn
huí
chē
luò
shàng
tiān
shuǐ
nán
zài
shōu
jūn
qíng
qiè
dōng
西
liú
róng
huā
jīn
chéng
duàn
gēn
cǎo
shì
rén
néng
shí
hǎo

译文

汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,能有多久的快乐,恩爱呢?

逐句剖析

"汉帝重阿娇":汉武帝曾经十分宠爱阿娇,

# 汉帝重阿娇:宠:一作“重”。阿娇:汉武帝陈皇后名。据《汉武故事》记载,汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。”

"贮之黄金屋":为她筑造金屋让她居住。

"咳唾落九天":武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,

# 咳唾:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”

"随风生珠玉":也会被看做像珠玉那样珍贵。

"宠极爱还歇":娇宠到极点,恩爱也就停歇了,

"妒深情却疏":武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。

# 妒深:《汉书·陈皇后传》:“初武帝得立为太子,长主有力。取主女为妃。及帝即位,立为皇后,擅宠骄贵,十余年而无子。闻卫子夫得幸,几死者数焉,上愈怒。后又挟妇人媚道,颇觉。元光五年,上遂穷治之。……使有司赐皇后策曰:‘皇后失序,惑于巫祝,不可以承天命。其上玺绶,罢退居长门宫。’”

"长门一步地":阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,

# 长门:谓阿娇失宠之深。长门,即长门宫。

"不肯暂回车":武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。

"雨落不上天":雨落之后再不会飞上天空,

# 雨落:言事不可挽回也。难再收,一作“难重收”,一作“重难收”。

"水覆难再收":覆水也难再收回。

# 水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”

"君情与妾意":武帝与阿娇的情意,

# 妾:指阿娇。,君:指汉武帝。

"各自东西流":各自东西。

"昔日芙蓉花":往日美丽的芙蓉花,

# 芙蓉花:指荷花。

"今成断根草":今日成为凄凉的断根之草。

# 断根草:王琦注云:“陶弘景《仙方注》云:断肠草不可食,其花美好,名芙蓉。琦按,此说似乎新颖,而揆之取义,断肠不若断根之当也。”

"以色事他人":如果凭借姿色侍奉他人,

"能得几时好":能有多久的快乐,恩爱呢?

展开阅读全文 ∨

简介

《妾薄命》是唐代诗人李白借用乐府古题创作的一首五言古诗,通过叙述汉武帝皇后陈阿娇由得宠到失宠的悲惨命运,揭示了封建社会中妇女以色事人、色衰而爱弛的悲剧命运。此诗共十六句,分为四层:前四句描绘阿娇初得宠时的荣华富贵;第五至八句则描写其逐渐失宠的过程;第九至十二句用形象的比喻表达“令上意回”之不可能;末四句总结原因,得出具有哲理性的结论——以色侍人难以长久。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《妾薄命》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗,取材于汉武帝废陈皇后阿娇的历史事件。陈阿娇作为汉武帝的皇后,最初因家族势力而备受宠爱,但随着卫子夫的得宠,她逐渐失宠并最终被废黜。此诗即以此为背景,反映了古代宫廷女性因色衰而爱弛、最终被遗弃的悲剧命运。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首咏史诗。此诗通过叙述汉武帝皇后陈阿娇从得宠到失宠的悲惨命运,揭示了封建社会中妇女以色事人、色衰而爱弛的悲剧命运。诗中用“金屋藏娇”典故开篇,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落与凄凉。李白通过对阿娇受宠时气焰之盛和失宠后被废黜幽居长门宫的描写,形象地展现了宫廷女性地位的脆弱与无奈。

2. 写作手法

夸张:诗中使用了“咳唾落九天,随风生珠玉”这样的夸张表达,形象地描绘出陈阿娇受宠时的气焰之盛和不可一世的地位。这种夸张不仅增强了诗歌的表现力,也让读者更直观地感受到人物当时的情景。对比:全诗通过鲜明的对比来增强情感效果。前四句写阿娇得宠时的荣华富贵,随后转而描写其失宠后的冷落与凄凉。“昔日芙蓉花,今成断根草”一句,将得宠时如芙蓉般美丽与失宠后如断根草般枯萎形成强烈对比,深刻揭示了以色事人的短暂与虚幻。象征:诗中的“芙蓉花”和“断根草”不仅是具体的植物意象,更是象征着女性命运的起伏变化。通过这两种植物的不同状态,诗人巧妙地表达了色衰爱弛的主题,发人深省。欲抑先扬:诗的开头部分描述了阿娇的得宠,“金屋藏娇”典故的运用,旨在突出她曾经的荣耀与地位。然而,随着诗句的发展,笔锋一转,描述了她的失宠和悲惨结局,形成了强烈的反差,加深了对主题的揭示。

3. 分段赏析

《妾薄命》共十六句,每四句为一个层次,逐步展现了陈阿娇从得宠到失宠的悲惨命运。诗的前四句,“汉帝宠阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九天,随风生珠玉”,先写阿娇的受宠,通过“金屋藏娇”的典故开篇,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。这几句用夸张的手法描绘出阿娇受宠时的气焰之盛,仿佛她的每一句话都能化作珠玉,炙手可热,不可一世。这种描写不仅突出了她当时的荣耀与地位,也为后文的转折埋下了伏笔。接下来的四句,“宠极爱还歇,妒深情却疏。长门一步地,不肯暂回车”,笔锋一转,描述了阿娇的失宠。短短几句,诗人巧妙地表达了阿娇从极宠到被疏远的巨大变化,特别是“长门一步地,不肯暂回车”一句,生动刻画了她虽与皇帝仅隔一步之遥,但宫车却不再回头的凄凉境遇,令人感慨万千。“雨落不上天,水覆难再收。君情与妾意,各自东西流”,这四句继续深化主题,通过形象的比喻,如“雨落不上天”和“水覆难再收”,强调了“令上意回”的不可能性,与《白头吟》中的“东流不作西归水”、“覆水再收岂满杯”有异曲同工之妙。这些比喻不仅增强了诗歌的艺术感染力,也深刻揭示了人生无常、世事难料的道理。最后四句,“昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好?”诗人用比兴的手法,形象地揭示了一个深刻的哲理:美貌只能带来短暂的荣华,最终难免色衰爱弛的命运。“昔日芙蓉花,今成断根草”这一对比鲜明的比喻,既是对阿娇命运的总结,也是对所有以色事人者的警示,发人深省。

4. 作品点评

《妾薄命》是唐代大诗人李白创作的一首五言古诗,通过叙述汉武帝皇后陈阿娇从得宠到失宠的悲惨命运,揭示了封建社会中妇女以色事人、色衰而爱弛的悲剧命运。此诗不仅在文学上具有独特的艺术价值,也在历史上留下了深刻的印记。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云:兴尽语尽。

明高棅《唐诗品汇》

# 萧士赟曰:饲意凄断,令人感慨。刘会孟曰:似妇人语。奇语(“雨落”句下)。

明凌宏宪《唐诗广选》

# 绵绵有情,诵之惘惘。

明梅鼎祚《李杜二家诗钞评林》

# 艳情雅调,愈俗愈佳。

明末清初金圣叹《金圣叹批选唐诗》

# 末二语善乎国人之怨,朴貌深衷,是西汉家数。

明陆时雍《唐诗镜》

# 唐云:伯敬谓不当以粗人看,太白此诗是其乐府之粗者。

明唐汝询《汇编唐诗十集》

# 忽作庄语,不异棒喝(末二句下)。

清黄周星《唐诗快》

# 《妾薄命》,刺武惠妃之专宠也。

清吴乔《围炉诗话》

# 形容尽态,妙于一语言(“随风”句下)。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 因题见意,与《白头吟》同,不必妄傅时事也。“雨落不上天”以下,一意折旋,可以发人深省。

清清高宗爱新觉罗·弘历《唐宋诗醇》

# 此诗换韵俱在对句,与刘越石《扶风歌》同,而音节骀宕,自是谪仙本色。

清李锳撰、李兆元《诗法易简录》

# 严云:提醒“宠”、“妒”无用,末二句从此生(“宠极”二句下)。谢叠山云:陈无己“叶落风不起,山空花自红”,正如太白“雨落不上天,覆水难重收”之意。

不详藤元粹《媕雅堂诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔道融《梅花》

下一篇:唐·刘禹锡《杨柳枝》

猜你喜欢