朝代：唐作者：崔道融浏览量：2
译文
梅花初放，几朵花瓣上还含着点点白雪，它美丽而孤傲，想要把它画出来，却难以传神地展现出它的神韵。梅花的香气清幽，别有一番韵致，它的清雅已达极致，仿佛感受不到冬日的寒冷。满心愁绪的我，听着哀怨的笛声，更添愁肠，病弱之躯，斜倚着梅枝，独赏这眼前的景致。凛冽的北风啊，倘若你能理解我对梅花的怜惜之意，就请不要轻易地摧残它。
逐句剖析
"数萼初含雪"：梅花初放，几朵花瓣上还含着点点白雪，
# 雪：指白色梅花。,萼：花萼，萼片的总称。由若干萼片组成，一般呈绿色，保护花芽。
"孤标画本难"：它美丽而孤傲，想要把它画出来，却难以传神地展现出它的神韵。
# 孤标：独立的标识，形容清峻突出，不同一般。
"香中别有韵"：梅花的香气清幽，别有一番韵致，
# 香中别有韵：“香中”两句：梅花的郁香中别有风韵，清高至极不畏寒冷。
"清极不知寒"：它的清雅已达极致，仿佛感受不到冬日的寒冷。
"横笛和愁听"：满心愁绪的我，听着哀怨的笛声，更添愁肠，
"斜枝倚病看"：病弱之躯，斜倚着梅枝，独赏这眼前的景致。
"朔风如解意"：凛冽的北风啊，倘若你能理解我对梅花的怜惜之意，
# 朔风如解意：寒冷的北风如能理解梅花的高洁情韵。朔，北方。朔风：一作“逆风”。
"容易莫摧残"：就请不要轻易地摧残它。
# 容易莫摧残：意思是说（北风）轻易不要摧残（梅花）。
展开阅读全文 ∨
简介
《梅花》是唐代诗人崔道融创作的一首五言律诗。这首诗前四句从形、香等方面描绘梅花，展现其素雅高洁、不畏寒霜的神韵，后四句则融入诗人情感，借笛声、病躯倚枝等场景，抒发对梅花的怜惜。运用了托物言志，以梅花自喻，借梅花的孤高芳郁表达自己的高洁情操；还运用了衬托，以笛声之愁衬托梅花引发的情思。首联颔联绘形写香，颈联尾联抒情表意。此诗意境清冷孤寂，语言自然真切，对梅花的刻画细腻入微，充分展现了崔道融的诗歌创作特色。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
崔道融（？～907？），唐代诗人。自号东瓯散人，荆州（今湖北江陵）人。避唐末动乱，携母亲寓居永嘉，曾为永嘉令，累官右补阙。后又避乱入闽，依闽王王审知，为其上客。其诗作流传不多，风格或清新，或凝重，比较多样。尤工五绝，诗语意精妙。辛文房评其绝句“出乎其类，拔乎其萃者矣”。其中一些作品较有社会意义，如《西施滩》。有《牧竖》一诗流传较广。
展开阅读全文 ∨
背景
《梅花》由崔道融所作。崔道融在乾宁二年（895年）前后，曾任县令等小官，后因战乱入闽，虽有抱负却难以施展。此诗便是他在这一时期创作的咏梅之作，既赞颂梅花的孤高芳郁，也借此向世人暗示自己的高洁情操和怀才不遇的心境。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写梅花题材的五言律诗，诗中描绘了梅花初放时含雪的姿态、孤高的神韵、清幽的香气，表达了诗人对梅花的喜爱与怜惜之情，同时借梅花自喻，展现了诗人自己的高洁品格。借梅花的形象写出了诗人的心境与志趣。
2. 分段赏析
首联“数萼初含雪，孤标画本难”，着意写“冷”。仅有几枚梅萼，便觉清冷之意扑面而来。从中不难想象，诗人彼时家中并无高朋满座，孤独一人，看着那悄然绽放的梅花，心情也透着淡淡的孤寂。崔道融笔下梅花的“冷清”，在“香中别有韵，清极不知寒”一句中，先绘花形，再摹花香。这与齐己《早梅》、林逋《山园小梅》在描写顺序上有相似之处。颔联“香中别有韵，清极不知寒”，侧重写“清”。梅花之香，是清幽之香，以“清”之韵味，淡化了“寒”意。齐己诗中“风递幽香出，禽窃素艳来”，林逋笔下“霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂”，虽都写梅，但三者意境各异。齐己之诗，虽有“幽”字，却未觉幽僻，只感流畅；林逋之诗，着重一个“趣”字，尽显文人雅事之趣味。颈联“横笛和愁听，斜枝倚病看”，意在写“愁”。在描写了梅花的香气之后，转而写与梅花相关的人事。李益《军北征》“天山雪后海风寒，横笛遍吹行路难”，律然《落梅》“不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕”，这里的“横笛”都引发愁绪。而此句中“和愁听”的表述，为崔诗独有，齐己诗中无此写人愁绪之笔。林逋诗“幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽”，则不离其雅趣。尾联“朔风如解意，容易莫摧残”，突出写“苦”。此为苦苦哀求之意，诗人实在不忍见到梅花凋残。齐己诗“明年如应律，先发望春台”，就花写花；而崔诗将人的情感融入对花的期许中，情感更为深切。前两联描绘了初绽的梅花，洁白如雪，带着孤高绝俗的神韵，其素雅高洁、不畏寒霜之态，跃然纸上，那淡淡的香气中，更蕴含着坚韧的气韵。后两联以抒情为主。笛声极易勾起人的愁思，古人云“愁人不愿听，自到枕边来”，更何况笛声中还有《梅花落》之曲，更容易引发借花惆怅之情。诗人病体独倚，在寒香与笛声交织的氛围中，心中满是怜惜：北风啊，若你能理解我对梅花的怜惜，就请不要轻易摧残它，让它多绽放些时日吧。
3. 作品点评
崔道融的《梅花》一诗，以“冷”“清”“愁”“苦”四字，可勾勒其情感脉络。诗中所蕴含的种种情愫，皆源于寂寞。诗人彼时无人相伴，内心亦无所寄托。偶然间见到那初放的几枝梅花，便心生眷恋，然而却无“大地春回”的喜悦，只因心中的孤寂寒冷，并不因外界寒暑而改变。崔道融笔下初放的梅花，清寒更甚，由此也可窥见诗人内心的寂寞之深。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 杨诚斋爱唐人崔道融《咏梅》云：“香中别有韵，清极不知寒。”方虚谷云：“惜不见全篇。”
明杨慎《升庵诗话》
# 梅为百卉首领，韵清香远，淡寂孤洁，最为幽人所契。唐人咏之者，偏不多见。此篇前四句，已尽梅本来丰骨面目。后四句，以对梅深情，致爱惜之意。国家岂少孤芳之士，安得怜才者，可与言诗。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 不假刻画，自然切合咏梅，而有性情流贯于其间也。
清李锳《诗法易简录》
# 齐已诗（按指《早梅》），表圣所谓“空山鼓琴，沉思独往”者也。道融（《梅花》诗），袁昂评书舞女低腰，仙人啸树”，正复似之。二首虽使和靖诵之，当亦叹绝。
清陆蓥《问花楼诗话》
# 咏梅诗夥矣，推“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”为绝唱。此诗不着色相，而上句写梅之香韵，次句写梅之品格，足高压百花矣（“香中”二句下）。
清俞陛云《诗境浅说》
展开阅读全文 ∨