模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
rì
日
dào
道
zhōng
中

朝代：唐作者：张继浏览量：1
qí
齐
lǔ
鲁
xī
西
fēng
风
cǎo
草
shù
树
qiū
秋
，
，
chuān
川
yuán
原
gāo
高
xià
下
guò
过
dōng
东
zhōu
州
。
。
dào
道
biān
边
bái
白
hè
鹤
lái
来
huá
华
biǎo
表
，
，
mò
陌
shàng
上
cāng
苍
lín
麟
wò
卧
gǔ
古
qiū
丘
。
。
jiǔ
九
qū
曲
bàn
半
yīng
应
fēi
非
yǔ
禹
jì
迹
，
，
sān
三
shān
山
hé
何
chù
处
shì
是
xiān
仙
zhōu
洲
。
。
jìng
径
xíng
行
fǔ
俯
yǎng
仰
chéng
成
jīn
今
gǔ
古
，
，
què
却
yì
忆
dāng
当
nián
年
fù
赋
yuǎn
远
yóu
游
。
。

译文

齐鲁大地秋风吹，草树尽显秋意，我穿过高低起伏的山川原野，经过了东州之地。道边的白鹤飞来落在华表上，大路上苍色麒麟卧于古丘。那黄河九曲多半已不是大禹遗迹，传说中的三座仙山又在何处。一路走来，俯仰之间古今已变，却回忆起当年曾作远游之赋。

逐句剖析

"齐鲁西风草树秋"：齐鲁大地秋风吹，草树尽显秋意，

"川原高下过东州"：我穿过高低起伏的山川原野，经过了东州之地。

# 东州：指东齐王朗公的辖区。

"道边白鹤来华表"：道边的白鹤飞来落在华表上，

# 华表：指灵岩寺大殿前柱身雕刻的龙凤等图案，以及上部横插着雕图的石板或木板。

"陌上苍麟卧古丘"：大路上苍色麒麟卧于古丘。

# 苍麟：指秋天的山上成片的青色、红色或黄色的自然植被。

"九曲半应非禹迹"：那黄河九曲多半已不是大禹遗迹，

# 九曲：指弯曲的黄河。

"三山何处是仙洲"：传说中的三座仙山又在何处。

# 三山：指蓬莱，瀛洲和方丈三神山。

"径行俯仰成今古"：一路走来，俯仰之间古今已变，

"却忆当年赋远游"：却回忆起当年曾作远游之赋。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋日道中》是中唐诗人张继创作的七言律诗。此诗通过描写秋日齐鲁大地的风光，借景怀古，表达对古今变迁的感慨。诗中描绘了西风中的草树、道边的白鹤、古丘上的苍麟等景象，引发对大禹遗迹、仙洲所在的思考。首联点明秋日行旅地点；颔联以景怀古；颈联发出对历史遗迹与仙洲的疑问；尾联感慨古今变化，忆起当年远游。全诗蕴含着深沉的历史感与个人的怅惘情思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

张继（？～779？），唐代诗人。字懿孙，南阳（今属河南）人，一说襄州（今湖北襄阳）人。天宝进士，大历中以检校祠部员外郎，分掌财赋于洪州，约卒于大历末年。其诗多登临纪行、赠答之作，风格清远自然，不事雕琢，比兴幽深，对后世颇有影响。现存诗多五言、七言律诗及七言绝句。最著名的诗是《枫桥夜泊》，其意境幽远，脍炙人口。明人辑有《张祠部诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“齐鲁西风草树秋，川原高下过东州”，点明时令为秋，地点在齐鲁大地。“西风”“草树秋”渲染出秋日萧索的氛围，诗人行经川原，高低起伏间路过东州，为全诗奠定了秋日行旅的基调，在炼字上，“秋”字精炼地体现季节特点，以景开篇，自然引出下文。颔联：“道边白鹤来华表，陌上苍麟卧古丘”，勾勒了道边白鹤、古丘苍麟的景象，“来”“卧”二字生动，以古迹场景怀古，引发对历史兴衰的联想，在形象塑造上，营造出一种沧桑、悠远的历史氛围。颈联：“九曲半应非禹迹，三山何处是仙洲”，借大禹治水遗迹和海上仙山的典故，发出疑问，在表达技巧上，以问句形式深化怀古之情，体现对历史与传说的思索，也流露出对现实的怅惘。尾联：“径行俯仰成今古，却忆当年赋远游”，诗人感慨行路之间，古今已变，忆起当年远游，卒章显志，直接抒发对时光流逝、古今变迁的感怀，将个人情感与历史兴亡之感相融合，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张继《洛阳作》

下一篇:唐·张继《登丹阳楼（一作郎士元诗）》

猜你喜欢