模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
yè
夜
huáng
皇
fǔ
甫
rǎn
冉
zhái
宅
huān
欢
yàn
宴

朝代：唐作者：张继浏览量：1
liú
流
luò
落
shí
时
xiāng
相
jiàn
见
，
，
bēi
悲
huān
欢
gòng
共
cǐ
此
qíng
情
。
。
xìng
兴
yīn
因
zūn
尊
jiǔ
酒
qià
洽
，
，
chóu
愁
wèi
为
gù
故
rén
人
qīng
轻
。
。
àn
暗
dī
滴
huā
花
jīng
茎
lù
露
，
，
xié
斜
huī
晖
yuè
月
guò
过
chéng
城
。
。
nǎ
那
zhī
知
héng
横
chuī
吹
dí
笛
，
，
jiāng
江
wài
外
zuò
作
biān
边
shēng
声
。
。

译文

漂泊在外时得以相见，悲喜都在这份情谊中共鸣。兴致因共饮美酒而更加融洽，愁绪因老友相聚而变得轻微。花茎上的露珠在暗处悄悄滴落夕阳余晖中月亮已掠过城墙。曾想传来横笛吹奏的乐声，在长江外竟似边塞的声响。

逐句剖析

"流落时相见"：漂泊在外时得以相见，

"悲欢共此情"：悲喜都在这份情谊中共鸣。

"兴因尊酒洽"：兴致因共饮美酒而更加融洽，

"愁为故人轻"：愁绪因老友相聚而变得轻微。

"暗滴花茎露"：花茎上的露珠在暗处悄悄滴落

# 茎：一作“垂”。,暗滴：悄悄滴落。

"斜晖月过城"：夕阳余晖中月亮已掠过城墙。

# 斜晖：西斜的月亮。

"那知横吹笛"：曾想传来横笛吹奏的乐声，

# 笛：一作“曲”。

"江外作边声"：在长江外竟似边塞的声响。

展开阅读全文 ∨

简介

《春夜皇甫冉宅欢宴》是中唐诗人张继创作的一首五言律诗。诗中围绕与友人皇甫冉的春夜欢宴展开，主题聚焦流落中相聚的复杂情感。先点明二人虽漂泊却因相聚而共享悲欢的深厚情谊，以饮酒的兴致与因故人而消散的愁绪，进一步刻画相聚的温暖，烘托宴饮氛围，暗含对漂泊现状的感慨。全诗语言平实自然，通过叙事、写景与情感转折，将相聚的慰藉与流落的怅惘交织，情感真挚动人，符合中唐诗歌含蓄深沉的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

张继（？～779？），唐代诗人。字懿孙，南阳（今属河南）人，一说襄州（今湖北襄阳）人。天宝进士，大历中以检校祠部员外郎，分掌财赋于洪州，约卒于大历末年。其诗多登临纪行、赠答之作，风格清远自然，不事雕琢，比兴幽深，对后世颇有影响。现存诗多五言、七言律诗及七言绝句。最著名的诗是《枫桥夜泊》，其意境幽远，脍炙人口。明人辑有《张祠部诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“流落时相见，悲欢共此情”直入主题。“流落”二字点明两人漂泊在外的处境，“相见”二字则凸显此次相聚的珍贵。“悲欢共此情”以凝练的语言概括了相聚时的情感状态，既有漂泊的辛酸，又有重逢的喜悦，二人将各自的悲喜都融入这一场相遇中，足见友情深厚。颔联“兴因尊酒洽，愁为故人轻”承接首联，写宴饮中的情绪变化。“兴因尊酒洽”写酒意渐浓，兴致也随之高涨，“洽”字体现出酒桌上的融洽氛围；“愁为故人轻”则笔锋一转，说那些愁绪因故人的陪伴而变得轻微，“轻”字巧妙传递出故人带来的慰藉。两句通过“兴”与“愁”的对比，写出宴饮中情感的自然流动。颈联“暗滴花茎露，斜晖月过城”转向景物描写，营造出静谧的氛围。“暗滴”形容花茎上的露水悄然滑落，无声无息；“斜晖”指夕阳的余辉，柔和地铺洒；“月过城”则描绘月亮从城边缓缓升起。这些细腻的景物细节，既呼应了“春夜”的时间背景，又以静谧之景烘托出宴饮时的安宁与温馨，暗含时光悄然流逝的微妙意味。尾联“那知横吹笛，江外作边声”突然转折，以笛声打破平静。“那知”二字突出意外之感，本是欢宴时刻，却听见远处传来横笛声，这声音竟让人联想到“江外”的边塞之声。边声通常带有苍凉、壮阔的意味，此处笛声引发的联想，或许是对漂泊生涯的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张继《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》

下一篇:唐·张继《人日代客子是日立春》

猜你喜欢