模糊搜索 精准匹配

文章解析

huá
华
qīng
清
gōng
宫

朝代：唐作者：张继浏览量：1
tiān
天
bǎo
宝
chéng
承
píng
平
nài
奈
lè
乐
hé
何
，
，
huá
华
qīng
清
gōng
宫
diàn
殿
yù
郁
cuó
嵯
é
峨
。
。
cháo
朝
yuán
元
gé
阁
jùn
峻
lín
临
qín
秦
lǐng
岭
，
，
jié
羯
gǔ
鼓
lóu
楼
gāo
高
fǔ
俯
wèi
渭
hé
河
。
。
yù
玉
shù
树
cháng
长
piāo
飘
yún
云
wài
外
qǔ
曲
，
，
ní
霓
cháng
裳
xián
闲
wǔ
舞
yuè
月
zhōng
中
gē
歌
。
。
zhǐ
只
jīn
今
wéi
惟
yǒu
有
wēn
温
quán
泉
shuǐ
水
，
，
wū
呜
yè
咽
shēng
声
zhōng
中
gǎn
感
kǎi
慨
duō
多
。
。

译文

天宝年间的太平盛世有何可称道？华清宫的殿宇高耸密集。朝元阁高耸入云临近秦岭，羯鼓楼高高俯瞰着渭河。《玉树后庭花》的乐曲仿佛飘荡在云端，霓裳羽衣舞在月下轻歌曼舞。如今只剩温泉水流淌，在呜咽声中引发无限感慨。

逐句剖析

"天宝承平奈乐何"：天宝年间的太平盛世有何可称道？

"华清宫殿郁嵯峨"：华清宫的殿宇高耸密集。

# 嵯峨：又高又险。,郁：形容多。

"朝元阁峻临秦岭"：朝元阁高耸入云临近秦岭，

# 朝元阁：唐阁名，在骊山上，天宝七年（748）改名降圣阁。

"羯鼓楼高俯渭河"：羯鼓楼高高俯瞰着渭河。

# 羯鼓楼：在骊山华清宫中，唐玄宗时建造。

"玉树长飘云外曲"：《玉树后庭花》的乐曲仿佛飘荡在云端，

# 玉树：《玉树后庭花》的简称，相传为南朝陈后主所作，极为悦耳动听。

"霓裳闲舞月中歌"：霓裳羽衣舞在月下轻歌曼舞。

# 霓裳：《霓裳羽衣舞》的简称，曲为唐玄宗所作，杨贵妃善此舞。

"只今惟有温泉水"：如今只剩温泉水流淌，

"呜咽声中感慨多"：在呜咽声中引发无限感慨。

展开阅读全文 ∨

简介

《华清宫》是唐代诗人张继创作的七言律诗，通过描绘华清宫的今昔变迁，抒发了对盛唐衰落的感慨。全诗以华清宫建筑群为核心意象，首联“天宝承平奈乐何”点明天宝年间的奢靡享乐，颔联“朝元阁峻临秦岭”与颈联“玉树长飘云外曲”以简练白描勾勒出宫殿巍峨、歌舞升平的盛世图景，暗含《霓裳羽衣曲》典故。尾联突转“只今惟有温泉水”，用拟人手法将温泉呜咽声作为历史见证者，形成强烈今昔对比。诗歌采用空间与时间双重维度，前六句铺陈建筑方位与往昔繁华，末句以景结情，通过自然永恒与人事无常的对照深化兴衰之叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

张继（？～779？），唐代诗人。字懿孙，南阳（今属河南）人，一说襄州（今湖北襄阳）人。天宝进士，大历中以检校祠部员外郎，分掌财赋于洪州，约卒于大历末年。其诗多登临纪行、赠答之作，风格清远自然，不事雕琢，比兴幽深，对后世颇有影响。现存诗多五言、七言律诗及七言绝句。最著名的诗是《枫桥夜泊》，其意境幽远，脍炙人口。明人辑有《张祠部诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“天宝承平奈乐何”以反问语气叩击盛世表象，“华清宫殿郁嵯峨”直写建筑群巍峨密集，暗含对统治者穷奢极欲的讽喻；颔联“朝元阁峻临秦岭”与“羯鼓楼高俯渭河”通过空间方位的垂直叠加（峻、高），配合秦岭、渭河的地理意象，构建出盛唐宫廷的恢弘气象；颈联“玉树长飘云外曲”化用《霓裳羽衣曲》典故，“霓裳闲舞月中歌”以“闲”字点破歌舞升平的虚幻性，暗藏安史之乱的历史伏笔；尾联“只今惟有温泉水”陡转现实，“呜咽声中感慨多”借温泉水“呜咽声”的拟人化描写，将自然永恒（温泉流淌）与人事无常（盛世消亡）构成尖锐对立，在冷寂余韵中完成对历史兴衰的深沉叩问。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张继《晚次淮阳》

下一篇:唐·张继《读峄山碑》

猜你喜欢