文章解析

xià
dēng
西
lóu

朝代:唐作者:柳宗元浏览量:3
zhōng
dēng
lóu
qiān
shān
níng
shǔ
xīng
hàn
zhàn
guāng
huī
huǒ
jīng
zào
jìng
tíng
fēng
wēi
tàn
tāng
yīn
jǐng
yáng
zào
kāi
chóng
fēi
píng
lán
jiǔ
páng
huáng
liú
hàn
huī
biàn
tíng
yǎng
xuán
liàng
fēi
jìng
shèng
ān
néng

译文

酷热难熬半夜起床,披上衣服到西楼乘凉。山泽凝聚着炎炎的暑气,银河闪耀着清澈的亮光。山泽凝聚着炎炎的暑气,旷野宁静却没有凉风送爽。热浪滚滚汲取井水洗澡,火烧般的燥热打开门扉纳凉。靠着栏杆久久地徘徊傍徨,热汗淋漓在全身四处流淌。这么热难道还谈得上什么保养吗?抬头见北斗,将疑问诉上苍。我知道自己不是姑射山上肌肤如冰雪的处子,想要以静胜热实在是毫无希望。

逐句剖析

"苦热中夜起":酷热难熬半夜起床,

# 中夜:半夜。《书·囧命》:“怵惕惟厉,中夜以兴,思免厥愆。”,苦热:为热所苦。唐杜甫《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》诗:“入舟虽苦热,垢腻可溉灌。”

"登楼独褰衣":披上衣服到西楼乘凉。

# 褰衣:提起衣服,揭起衣裳。褰,撩起,披起。

"山泽凝暑气":山泽凝聚着炎炎的暑气,

# 山泽:山林与川泽。《易·说卦》:“天地定位,山泽通气。”

"星汉湛光辉":银河闪耀着清澈的亮光。

# 湛:清澈透明。,星汉:银河。

"火晶燥露滋":山泽凝聚着炎炎的暑气,

# 火晶:即“火精”,日头像火一样。指夏。《晋书·天文志》上引王仲任云:“夫日,火之精也。”北周卫元嵩《元包明夷》:“晶冥炎潜。”注:“晶,日也。”燥:干燥,此为“烤干”之意。

"野静停风威":旷野宁静却没有凉风送爽。

"探汤汲阴井":热浪滚滚汲取井水洗澡,

# 探汤汲阴井:言取阴井之水以涤热,水也变热了。探汤,取热水。汤,热水。《论语·季氏》:“见不善如探汤。”阴井,阴处之井。

"炀灶开重扉":火烧般的燥热打开门扉纳凉。

# 炀灶开重扉:言开窗时如对灶火。炀灶,向灶烘烤。戴氏侗曰:“炀者,火旁烘物,以火气扬之也。”郭璞注:“江东呼火炽猛为炀。”引申为焚烧。扉,窗。

"凭阑久彷徨":靠着栏杆久久地徘徊傍徨,

# 彷徨:徘徊。《庄子·逍遥游》:“彷徨乎无为其侧。”,凭阑:即“凭栏”,身倚栏杆。 唐崔涂《上巳日永崇里言怀》诗:“游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。”

"流汗不可挥":热汗淋漓在全身四处流淌。

"莫辩亭毒意":这么热难道还谈得上什么保养吗?

# 亭毒:化育,养成。语出《老子》:“长之育之,亭之毒之。”王弼注:“亭,谓品其形;毒,谓成其质。”“及其有形有名之时,则长之育之,亭之毒之,为其母也。”毕沅曰:“亭毒成熟,声义相近。”刘峻《辨命论》:“生之无亭毒之心,死之岂虔刘之志。”(见《文选》)李周翰注:“亭、毒,均养也。”

"仰诉璇与玑":抬头见北斗,将疑问诉上苍。

# 仰诉璇与玑:犹言诉于苍穹。璿玑,亦作“璇玑”,古代称北斗星的第一星至第四星。天空北部有七星聚成斗形,故名北斗星。七星之名,一天枢,二天璇,三天玑,四天权,五玉衡,六开阳,七摇光。一至四为斗魁,五至七为斗柄。斗魁称为璇玑,斗柄称为玉衡。

"谅非姑射子":我知道自己不是姑射山上肌肤如冰雪的处子,

# 姑射子:姑射山上的神女。姑射,山名,亦名石孔山,在今山西临汾市西。《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山,汾水之阳。”相传古时此山住着一个神人,皮肤白得如冰雪,姿态柔美。事见《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山有神人居焉,肌肤若冰雪,淖约若处子。……大浸稽天而不溺,大旱金石流土山焦而不热。”,谅:料想,的确。

"静胜安能希":想要以静胜热实在是毫无希望。

# 希:希望,希冀。《广韵》卷一:“希,望也。”蒋之翘曰:“安能希,谓不可望也。”,静胜:以静取胜。语出《老子》:“躁胜寒,静胜热。”

展开阅读全文 ∨

简介

《夏夜苦热登西楼》是唐代文学家柳宗元所作的一首诗。此诗描绘了诗人在一个酷热难耐的夏夜,半夜登楼纳凉的情景与感受。写作手法方面,诗人体物入神,巧妙运用比兴和象征手法,让诗歌意蕴深远。前两句写诗人因酷热起身登楼。中间十句细致刻画了夏夜的炎热,从山泽到星河,从地面到天空,全方位展现暑气弥漫。末尾两句表达诗人无奈之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家,“唐宋八大家”之一

柳宗元(773~819),唐代文学家、哲学家。字子厚,河东解县(今山西运城西南)人。贞元进士。曾与刘禹锡等参加主张革新的王叔文集团,任礼部员外郎,失败后贬为永州司马,后迁柳州刺史。世称柳河东、柳柳州。柳宗元与韩愈倡导古文运动,两人并称“韩柳”,名列“唐宋八大家”。其与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。在文学上,柳宗元诗文兼擅,文的成就更高。柳文大致可分为两大类:一类属哲学、历史、政治论文;另一类属文学创作,包括寓言、骚赋、骈文、传记等多种文体,而以讽刺杂文和山水游记最具特色。散文多学西汉文章,峭拔矫健,说理透彻,结构谨严。又工诗,风格清峭。代表作品有《天说》《捕蛇者说》《三戒》《江雪》等。著有《河东先生集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《夏夜苦热登西楼》是唐代文学家柳宗元所作,此诗创作于柳宗元被贬永州期间。柳宗元身为王叔文政治集团的核心成员,积极投身永贞革新,此次革新让众多百姓受益匪浅。然而,改革不幸失败,柳宗元遭受重创,被贬至偏远的,人生际遇极为凄惨。即便身处如此艰难的逆境,柳宗元依然能够超脱个人得失,将外界的赞誉与非议、个人的欢乐与忧愁统统抛却。他心怀苍生,毅然为百姓发声,创作了大量饱含深情的诗文,其中便有这首《夏夜苦热登西楼》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首贬谪诗。这首诗介绍了永州夏夜酷热的景象,描绘了诗人半夜登楼纳凉的具体情景,体现了诗人内心的烦躁与无奈,营造出一种闷热烦躁的氛围,表达了诗人对自身遭遇的感慨以及对当时社会现实的批判。

2. 写作手法

象征:“谅非姑射子,静胜安能希”运用了象征手法。“姑射子”是传说中能以冰清玉洁之体抵御寒冷、超凡脱俗的人物,在这里象征着一种能够不为外界恶劣环境所扰、保持内心平静且能抵御酷热的超凡境界。诗人借此表达自己并非具有超凡能力的人,难以像姑射子那样以平静来战胜酷热,暗示自己在困境中无法做到超脱、淡然,体现出内心的无奈与苦闷。夸张:“火晶燥露滋,野静停风威。探汤汲阴井,炀灶开重扉”运用了夸张手法。“探汤汲阴井”中“探汤”意思是把手伸进热水里,这里说去汲取阴井里的水,把井水形容得如同热水一般,夸张地表现出天气炎热到连井水都仿佛被煮烫的程度;“炀灶开重扉”把打开门的状态比作靠近炽热的炉灶,夸张地写出天气酷热,开门都如同面对火炉,生动形象地渲染出环境的炎热难耐。用典:“谅非姑射子,静胜安能希”运用了用典手法。“姑射子”出自《庄子·逍遥游》,传说姑射山有仙女,肌肤若冰雪,淖约若处子,不食五谷,吸风饮露,能乘云气御飞龙而游乎四海之外。这里诗人借用这个典故来表达自己没有超凡脱俗的能力,无法像姑那样抵御酷热。

3. 分段赏析

起首二句单刀直入,清晰交代了时间与处所,径直扣题,同时提纲挈领,统领全篇。永州地处亚热带,属湿润季风气候,夏季气温居高不下,且持续时间长。诗人在半夜时分仍难以入眠,于是悄然起身,登上西楼寻觅一丝凉意。仅从夜半的情形,便不难想象骄阳似火的白昼是何等酷热难耐。寥寥数语,便高度凝练地勾勒出夏日的炎热以及生灵所遭受的煎熬。“山泽凝暑气”四句,描绘的是诗人登上西楼后所见所感,极力渲染出赤日炎炎的酷热环境。此时正值深夜,山泽仿若巨大的蒸笼,暑气弥漫、凝而不散;浩瀚长天不见一丝云彩,银河熠熠生辉,光芒刺目;烈日的炙烤使得原本滋润万物的露水早已消失殆尽;四周静谧无声,难觅一丝凉风的踪迹。“探汤汉阴井”四句,叙述的是诗人登楼之后的举动,生动展现出其犹如置身火炉般的煎熬之态。酷热难耐之际,诗人千方百计地想要消暑解热:试图用汉阴井的井水冲凉,打开门扉迎接凉风,倚靠着栏杆静享片刻清凉。然而,井水滚烫如开水,开门瞬间,灼人的热浪扑面而来。诗的最末四句,在前面充分铺垫的基础上,诗人径直抒发内心的感触。面对如此恶劣的环境、致命的高温,诗人几近无法呼吸。他抬头望见北斗星,不禁向苍天发出质问:这般酷热之下,万物怎能生长繁衍?生灵又如何延续生存?此刻,仿佛能看到诗人仰天悲叹能有一夜金风拂面,为我扫尽这世间酷热!但美好的愿望终究难以成真。诗人引用“姑射子”的典故,自我解嘲,在无奈中接受无法以静胜热的现实,徒留怅恨绵绵。结尾以反诘之语收束全诗,使诗歌意境达到极致。

4. 作品点评

诗人运用极度夸张的表现手法,凭借对炎炎夏夜的精彩描绘,成功塑造出一种心神难宁的氛围,将那种难以言表的惆怅情绪抒发得淋漓尽致。这首诗看似写夏夜酷热,实则锋芒暗指唐王朝的虐民暴政。即便在当下阅读,它依然具有不可小觑的认识价值与审美意义。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗描写诗人在一个酷热难忍的夏夜,半夜登楼纳凉的情景和感受。诗中写实和夸张结合,把永州的酷热和作者的烦躁抱怨写得历历如绘。

王松龄

# 这首诗写特定的生活环境中的特定感受、特定心态。诗人用极度夸张的手法,成功地借助于炎炎夏夜的描绘,表现出心神不宁的情绪和无可名状的惆怅,锋芒直指唐王朝的虐民暴政,今天读来仍有不可低估的认识意义和审美价值。

唐嗣德

# “莫辩”二句,子厚意似感慨,然亦可有可无。

明末清初蒋之翘

# 暑夜之状写出,逼真。

不详近藤元粹

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳宗元《新植海石榴》

下一篇:唐·柳宗元《南中荣橘柚》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×